Preview

Ибероамериканские тетради

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 2 (2016) КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В СВЕТЕ ПЕРЕВОДА И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
НАТАЛЬЯ ВАЛЕРЬЕВНА Карповская
"... The article is dedicated to the investigation of the influence of word pragmatic potential ..."
 
№ 2 (2016) НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕНТАЛИТЕТ И ЯЗЫК: ИСПАНЦЫ И ИСПАНСКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
ВАЛЕРИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ Иовенко
"... to the Span-ish worldvision, translation’s application. ..."
 
Том 12, № 4 (2024) Русская классическая поэзия на испанском языке: эссе об опыте и трудностях перевода Аннотация  похожие документы
М. А. Корнехо Убильюс
"... It is thanks to translation, which is a challenging yet indispensable task, that Russian ..."
 
№ 1 (2015) Учимся реферировать Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. П. Мурзин
 
Том 11, № 4 (2023) К проблеме сохранения авторского идиостиля в переводе: алкоголь в прозе С. Довлатова (на примере переводов повести «Заповедник» и сборника новелл «Компромисс» на испанский и португальский языки) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. И. Микаэлян
"... translation strategies to preserve it in translation using a semiotic approach to literary text analysis ..."
 
Том 11, № 3 (2023) «Испанские» писатели Борхес, Маркес и Коэльо (по результатам одного опроса) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. С. Корконосенко
"... . В случае России и Испании граница культурной коммуникации почти точно совпадает с границей языковой. ..."
 
№ 1 (2019) Гиперссылка и интертекстуальные включения в письменном новостном интернет-дискурсе португальских СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Курилина
"... its basic pragmatic functions. ..."
 
№ 2 (2017) Перевод как элемент лингвокультуры Испании XVI-XVII вв Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Сыщикова
"... to the translation. Through translation into Spanish literature, the motifs and forms of lyrical and epic poetry ..."
 
№ 4 (2019) Коммуникативные неудачи политического дискурса испанской партии «Подемос» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Демкина
"... on the pragmatic context of communicative events. Having ascertained the high media dependence of the Podemos ..."
 
№ 2 (2019) Potencial cognitivo-pragmático de los sustitutos en la comunicación digital: aspecto antroponímico Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Bocharova
"... The article deals with the investigation of the cognitive-pragmatic potential of substitutes ..."
 
№ 2 (2018) Todo lo saben y pueden hacer los Reyes y las Reinas Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Valery Iovenko
"... in their countries (England, Spain, Russia), but with doing by these kings and queens translations from the foreign ..."
 
№ 1 (2016) ОШИБКИ УЧЕНИКОВ КАК ЗЕРКАЛО СТРУКТУРНЫХ РАЗЛИЧИЙ МЕЖДУ ПОРТУГАЛЬСКИМ И РУССКИМ ЯЗЫКАМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Викторовна Петрова
"... structure in Russian, the possibilities of metonymic transfer usage and abstract nouns translation in plural ..."
 
Том 11, № 1 (2023) Что нам может рассказать перевод «Истории Испании…»? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Захарова
 
№ 1 (2015) Методические аспекты преподавания перевода и формирование профессиональных компетенций журналистов-международников Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Ф. Королева
 
Том 10, № 2 (2022) Коммуникация в сфере здравоохранения Аргентины во время пандемии Covid-19 Аннотация  похожие документы
К. Рамаччиотти, К. Хиллиган
"... Цель данной статьи – проанализировать, как пандемия Covid-19 в Аргентине изменила коммуникацию как ..."
 
№ 3 (2018) Comprensión auditiva como parte de la enseñanza de la traducción simultánea: como programar sus actividades y ponerlas en práctica Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Nina Koroleva
"... This study proposes some ideas about simultaneous translation teaching from Spanish into Russian ..."
 
№ 2 (2018) Mecanismos lingüísticos del humor en las parodias musicales del proyecto gallego “Páramo Pictures” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Marina Snetkova
"... of linguistics – of the wordplay and the homophonic translation, all of which shows the effective interaction ..."
 
№ 2 (2015) Бинарные оппозиции как основа логического развития диалогической коммуникации в формате интернет-форума Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Бочарова
"... Статья посвящена рассмотрению особенностей коммуникации на форумах электронных периодических ..."
 
№ 2 (2015) К вопросу об использовании аудиовизуальных средств при обучении иностранному языку (на примере испанского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Яковлева, Е. А. Савчук
 
№ 2 (2015) Языковая личность и культурно-Коммуникативные модели Эдварда Холла (на основе мексиканского варианта испанского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Гусева
 
№ 4 (2019) Тенденции развития партийной системы Испании в контексте электорального цикла 2019 г. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Баранов
"... ) with the growing role of regional parties, pragmatic coalitions are inevitable for creating a government ..."
 
Том 9, № 3 (2021) Испания и процессы интернационализации экономики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Тайар
"... en una nueva fase pragmática de “europeización”, que está estrechamente vinculada con la recuperación ..."
 
№ 2 (2017) Эволюция политического дискурса партии Подемос: от риторики популизма к идеалам культурной войны Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Дeмкина
 
№ 4 (2017) Бренд «Испания»: восприятие внутри страны и за рубежом Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алина Алексеевна Королева
 
№ 1 (2015) Праздник как ключевой концепт испанской лингвокультуры Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Астахова
 
№ 3 (2018) Методика преподавания языка профессии (на примере пособия «Испанский язык для экономистов-экологов») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Царапкина
 
№ 2 (2017) Метафора как языковое средство речевой манипуляции для реализации персуазивной стратегии в текстах программ испанских политических партий Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Irina Smirnova
 
Том 11, № 3 (2023) Книга «История Испании» — важное событие для исследователей-испанистов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Е. Аникеева
"... Book review: History of Spain / Translation from Spanish: V.A. Vedyushkin, G.A. Popova, E ..."
 
№ 2 (2017) Влияние инновационного кластера на внешнюю политику Чили на современном этапе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дьякова
"... which has traditionally been pragmatic and aimed at promotion of national interests, attracting foreign ..."
 
№ 1 (2015) Китайский «прорыв» в Латинскую Америку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. О. Волков
"... with the historical background of the phenomenon, pragmatic interests of the parties and China’s skillful diplomacy ..."
 
№ 4 (2018) Intensificación en el discurso dialogístico de los medios de comunicación Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ala Lisava
"... and pragmatic characteristics of the media discourse and its dialogic form. ..."
 
№ 3 (2016) Комплимент пиропо в испанском пространстве Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Астахова
"... В статье рассматривается испанский комплимент пиропо как средство языковой коммуникации, которое ..."
 
№ 3 (2017) Век протестной культуры: Россия и Испания Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алина Алексеевна Королёва
"... и XXI вв. делали процесс коммуникации доступнее и быстрее. ..."
 
№ 1 (2016) КЛЮЧЕВЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ИСПАНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Орлов
"... , labor unions and pragmatic part of the armed forces responsibility for the future of the country ..."
 
Том 8, № 1 (2020) Россия и Мексика: 130 лет отношений сквозь призму дипломатии и русской поэзии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. О. Райнхардт
"... коммуникации. Наряду с визитами первых лиц обоих государств и обменом дипломатическими представительствами ..."
 
Том 9, № 4 (2021) Россия – Перу: история и научная дипломатия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. О. Райнхардт
"... Республики Перу, также уделяя внимание вопросам межкультурной коммуникации. Далее, руководствуясь ..."
 
№ 4 (2019) Современный взгляд на классическую теорию индексных символов Романа Якобсона Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Воронова
"... изучение актуально ввиду всё возрастающей роли коммуникации. Теоретическим основанием данной статьи ..."
 
1 - 37 из 37 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)