Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 1 (2016) | ОШИБКИ УЧЕНИКОВ КАК ЗЕРКАЛО СТРУКТУРНЫХ РАЗЛИЧИЙ МЕЖДУ ПОРТУГАЛЬСКИМ И РУССКИМ ЯЗЫКАМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Викторовна Петрова | ||
| "... modes, expressionof possessive relations with the verbs быть in Russian and ter in Portuguese ..." | ||
| Том 11, № 4 (2023) | К проблеме сохранения авторского идиостиля в переводе: алкоголь в прозе С. Довлатова (на примере переводов повести «Заповедник» и сборника новелл «Компромисс» на испанский и португальский языки) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. И. Микаэлян | ||
| "... Portuguese has shown that the greatest difficulties for the translators emerge due to a great number ..." | ||
| № 3 (2016) | У истоков российско-португальских отношений | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Чернявский | ||
| "... The article is devoted to the most important stages in the history of Russian-Portuguese relations ..." | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Лиссабонское фаду и его изучение в контексте истории Португалии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Е. Кабицкий | ||
| "... Fado, sometimes called Portuguese urban romance, is a cultural phenomenon whose meaning goes far ..." | ||
| № 2 (2019) | Семантика социальности одушевлённых существительных (на материале португальского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Зененко, М. А. Зененко | ||
| "... In this article the author examines the semantics of the sociality of Portuguese anthroponyms ..." | ||
| Том 11, № 3 (2023) | Фернанду Пессоа: Португалия в сердце | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Ф. Мартынов | ||
| "... The name of Fernando Pessoa (1888–1935), who is a great Portuguese poet and political journalist ..." | ||
| № 1 (2015) | Попытка семантического анализа предиката «раскаяться»... | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. В. Петрова | ||
| "... , arrepender-se vr, estar arrependido) in Portuguese. Predicates of repentance describe emotional state ..." | ||
| № 1 (2019) | Гиперссылка и интертекстуальные включения в письменном новостном интернет-дискурсе португальских СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Курилина | ||
| "... definition, analyses hyperlinked intertexts in the Portuguese media written news internet discourse, gives ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Ору-Прету. Город, который раскрывает историю Бразилии | Аннотация похожие документы |
| А. Освальду де Араужу Сантос | ||
| "... and inhabited by Indian tribes. The Portuguese settled the area closer to the coast and discovered gold deposits ..." | ||
| № 2 (2015) | Миграционная группа порядково-относительных слов. Место в системно-структурном пространстве современного языка (на материале испанского и португальского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Зененко, М. А. Зененко | ||
| № 1 (2015) | Puerto de Mariel ¿El camino correcto? Good | Аннотация похожие документы |
| Miguel Arzuaga Guerra | ||
| "... на Кубе Раулем Кастро – строительство порта Мариель и создание оффшорной зоны. Анализируя ход ..." | ||
| Том 10, № 1 (2022) | Лузофонный мир Ибероамерики: между «левой волной» и «правым поворотом» (на примере Португалии и Бразилии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. И. Сигачев, Ю. А. Тимофеева | ||
| "... The authors analyze political cycles of the Portuguese (Lusophone) world, which is based ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Музыкальный театр М. де Фальи и русское искусство начала ХХ века (Мейерхольд и Стравинский) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Кряжева | ||
| "... представления. Так возникают отчетливые параллели и взаимосвязи с театром русского авангарда и таких художников ..." | ||
| Том 8, № 3 (2020) | Русская иммиграция в Бразилию в первой половине XX века: миграционные пути и модели адаптации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. А. Русеишвили | ||
| "... протяжении 1930-х годов. Вторая волна представляла собой послевоенное переселение русских перемещенных лиц ..." | ||
| Том 11, № 4 (2023) | Как бразильский карнавал стал бизнесом | Аннотация похожие документы |
| Луис Карлос Престес | ||
| "... ’s potent «soft power». Carnival, whose origins date back to the 18th century as a celebration of Portuguese ..." | ||
| № 2 (2016) | МЕКСИКА В ВОСПОМИНАНИЯХ РУССКИХ ПОЭТОВ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| ИРИНА ВАЛЕРИЕВНА Гусева | ||
| "... В статье затрагивается вопрос об общих духовных и интеллектуальных ценностях русского и ..." | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Русский след в причудливой мозаике аргентинской идентичности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. В. Рыкова | ||
| "... В статье анализируется влияние на Аргентинскую Республику русской иммиграции и деятельности ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Русская классическая поэзия на испанском языке: эссе об опыте и трудностях перевода | Аннотация похожие документы |
| М. А. Корнехо Убильюс | ||
| "... степени знакомы с русской литературой, которая оказала благотворное влияние на культуру и духовное ..." | ||
| Том 10, № 3 (2022) | Сравнительный анализ полицейских диктатур в Испании и Португалии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирен Флунсер Пиментель | ||
| "... to each other. In a second part of this article the author compares Portuguese PIDE (Polícia Internacional ..." | ||
| Том 8, № 3 (2020) | Формула роста: экономика Португалии после «Революции гвоздик» | Аннотация похожие документы |
| П. П. Яковлев | ||
| "... This article provides an overview of the Portuguese economy in the last quarter of the 20th ..." | ||
| Том 13, № 1 (2025) | Фернанду Пессоа: фрагменты общественно-политического наследия | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Ф. Мартынов | ||
| "... , Introdução e Notas de António Quadros. – Lisboa: Clássica Editora, 2024. – 656 p. (In Portuguese ..." | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Как в капле воды: лексика разговорного испанского Кубы на примере одного анекдота | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Садиков | ||
| "... and contributed a lot to the patterns of word-formation in Cuban; and, finally, two more elements: the Portuguese ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Сергей Дягилев в Испании: новые темы, образы, балеты | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Кряжева | ||
| "... Испания заняла существенное место в гастрольных поездках Русского балета Сергея Дягилева ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Старообрядцы в Латинской Америке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. В. Белов | ||
| "... , переселилось более 300 семей русских старообрядцев, ранее переехавших в Поднебесную с Дальнего Востока России ..." | ||
| Том 8, № 1 (2020) | Россия и Мексика: 130 лет отношений сквозь призму дипломатии и русской поэзии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. О. Райнхардт | ||
| "... , описываются поездки в Мексику классиков русской литературы – К.Д. Бальмонта, В.В. Маяковского и И.А. Бродского ..." | ||
| Том 12, № 3 (2024) | «Это не Кармен». Испания на русской драматической сцене второй половины XX в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Б. Арефьева | ||
| "... С первой половины XIX в. русский театр проявляет неподдельный интерес к испанской драматургии и ..." | ||
| № 4 (2018) | Particularidades del idioma español en Uruguay | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Alla Leonidovna Zenkovich | ||
| "... of the Portuguese language (the well-known “Portunol”) and the influence of the French language after the French ..." | ||
| № 2 (2018) | España vs Portugal: el pasado turbulento y el presente espinoso | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Alexey Dementiev | ||
| "... it is not an easy matter to forget the traditional mistrust. Still there persists a suspicion of the Portuguese ..." | ||
| № 4 (2019) | Particularidades del idioma español en Uruguay | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Alla Leonidovna Zenkovich | ||
| "... of the Portuguese language (the well-known “Portunol”) and the influence of the French language after the French ..." | ||
| Том 12, № 2 (2024) | К вопросу об установлении дипломатических отношений между Российской империей и Португальским королевством | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Н. Ермолович | ||
| "... with the Portuguese Royal Court. As it seems, the international situation and factors related to both states’ domestic ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Между квадратом и пентаграммой: некоторые размышления о музыке и архитектуре старого Ору-Прету | Аннотация похожие документы |
| М.Ф.Ш. Фонсека | ||
| "... developed. The first settlements of the Portuguese bandeirantes, who arrived in those parts of the country ..." | ||
| № 1 (2018) | Путешествие как феномен культурыРецензия на монографию К. Р. Буйновой «Русские путешественники в Латинской Америке в XIX - первой трети XX вв.» | PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Васильевна Астахова | ||
| № 1 (2016) | XIII КОНГРЕСС МАПРЯЛ В ГРАНАДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Нина Дмитриевна Афанасьева | ||
| Том 13, № 2 (2025) | О работе натуралиста в лесах Южной Америки в начале ХХ века (к статье И.Д. Стрельникова «В лесах Бразилии») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Соболева | ||
| "... Пятеро молодых ученых, участников Второй Русской экспедиции в Южную Америку 1914–1915 гг ..." | ||
| № 4 (2018) | Основы устной поэзии Анд и Амазонии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Эспино Релусе | ||
| "... stranger (conqueror, Spanish or Portuguese) who now lives in that colonized mixture of our being ..." | ||
| Том 12, № 3 (2024) | Имя как бессмертие: иберо-романская антропонимика в фокусе современных ономастических исследований | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Зененко | ||
| "... was introduced in 1911 by the Portuguese ethnographer J. Leite de Vasconcelos Pereira de Melo, who pointed out ..." | ||
| № 2 (2016) | ГРАФЫ ВОРОНЦОВЫ И ИСПАНИЯ XVIII ВЕКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| ОЛЬГА ВИЛЕНОВНА Волосюк | ||
| "... русскими путешественниками в XVIII в. Их впечатления, особенно Александра Воронцо-ва, не только создавали в ..." | ||
| № 2 (2015) | Россия и Испания в годы Великой войны (1914–1918) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Чернявский | ||
| "... русским подданным и военнопленным в 1914–1918 гг. ..." | ||
| № 2 (2015) | Термины тавромахии в современном испанском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ю. Кудрявцева | ||
| "... употребления и проникли в повседневный язык, в значительной мере украсив и обогатив его. ..." | ||
| № 2 (2016) | УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ, ИЛИ НЕМОДНЫЕ СЛОВА В СОВРЕМЕННОМ ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| МАРИНА ВЛАДИМИРОВНА Ларионова | ||
| "... из употребления? Во многом это объясняется политическими, экономическими, идеологическими, научно ..." | ||
| № 4 (2017) | Экономические связи между СССР и франкистской Испанией в 1960-х гг | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Георгий Андреевич Филатов | ||
| "... промышленности в СССР требовало поиска но-вых зон для ловли, а испанские порты были удобны для базирования со ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Патио как универсальная константа в языке, культуре и архитектуре: смыслы и функции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Сапрыкина | ||
| "... соответствующий современный термин, как интернационализм, оформился на базе современных слов — исп. patio, порт ..." | ||
| № 2 (2017) | Метафора как языковое средство речевой манипуляции для реализации персуазивной стратегии в текстах программ испанских политических партий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Irina Smirnova | ||
| "... . Употребление метафор в политическом дискурсе в большинстве своем используется с целью манипулирования ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Испанская живопись в российских собраниях. К открытию выставки испанских художников в Пушкинском музее на Волхонке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Г. Загорская | ||
| "... диагонали». С конца XIX в. русские художники активно посещали Испанию и искали новые мотивы для вдохновения ..." | ||
| Том 11, № 3 (2023) | Поэтический дискурс в творчестве Х.Р. Хименеса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. С. Бурак | ||
| "... » линейное течение времени. Это — специфическое употребление временных дейксисов, а также фигур речи: анафоры ..." | ||
| № 1 (2017) | У ИСТОКОВ РОССИЙСКО-ИСПАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Чернявский | ||
| "... император Петр I повелел установить прямые торговые сношения с Испанией и послать в Кадис три русских ..." | ||
| Том 12, № 3 (2024) | Наследие и мифы: «королевства веры» средневековой Испании сквозь призму современных споров о межрелигиозном диалоге | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Силантьева, Д. С. Горшенёв | ||
| "... Испании», изданная в переводе на русский язык в серии «Межрелигиозный диалог», представляет читателю ..." | ||
| Том 13, № 2 (2025) | Сто и одна жизнь телефона и печатной машинки | Аннотация похожие документы |
| М. Витаглиано, М. Коан | ||
| "... Настоящее интервью приурочено к публикации на русском языке фрагментов из книги эссе Мартина Коана ..." | ||
| Том 9, № 2 (2021) | Посол Испании в Российской империи Анибал Морильо и Перес дель Вильяр и его «Воспоминания» | Аннотация похожие документы |
| Т. Ю. Вепрецкая | ||
| "... науке. На основе анализа мемуаров автор статьи высказывает предположение, что Морильо считал русскую ..." | ||
| Том 9, № 2 (2021) | Эволюция и перспективы испанского языка в российской школьной системе | Аннотация похожие документы |
| Х. Торрес Эрнандес | ||
| "... развитию в вопросе изучения испанского и русского языков, а дипломатический корпус стал катализатором и ..." | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Неразгаданный сюжет из посреднической деятельности испанской дипломатии в годы Первой мировой войны | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Ю. Вепрецкая | ||
| "... российских подданных на родину. Помощь состояла в том числе в передаче русским денежных средств. Одним из ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Испанские темы в творчестве Н.С. Гончаровой | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. М. Максимюк | ||
| "... выразила мысль об общности испанской и русской культур. ..." | ||
| Том 11, № 3 (2023) | Стал ли Л.Н. Толстой Дон Кихотом? Или: полувековой спор гениев | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Л. Оболенская | ||
| "... Толстого имел эпизод встречи с другим гением русской литературы И.С. Тургеневым во время так называемого ..." | ||
| Том 13, № 2 (2025) | Ещё раз о глобализации, правах человека и «антропологическом оптимизме». Размышления над статьёй Мириам Фернандес Кальсады | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Я. Г. Шемякин | ||
| "... основание провести прямые параллели с персоналистической традицией русской философии. Анализ М. Фернандес ..." | ||
| 1 - 54 из 54 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
