Preview

Ибероамериканские тетради

Расширенный поиск

Влияние европейской и азиатской иммиграции XIX – начала XXI вв. на развитие Бразилии и проблема интеграции иммигрантов в бразильское общество

Полный текст:

Аннотация

Иммиграция из Европы и Азии оказала сильное влияние на развитие Бразилии, причем во времена бразильской империи (1822–1889 гг.) и во времена Старой Республики (1889–1930 гг.) она была одним из ключевых факторов развития Бразилии, т.к. способствовала поддержанию территориальной целостности страны и поддержанию крупного плантационного хозяйства, которое составляло основу бразильской экономики. На протяжении бразильской истории иммиграция была по большей части контролируемым процессом; ее положительное влияние на развитие Бразилии было во многом обусловлено политикой властей страны.

Об авторе

А. А. Музыка
МГИМО МИД России
Россия
Музыка Анастасия Андреевна – магистр зарубежного регионоведения


Список литературы

1. Estatísticas do povoamento: imigração total, períodos anuais. URL:http://brasil500anos.ibge.gov.br/en/estatisticas-do-povoamento/imigracao-total-periodos-anuais

2. Estatísticas do povoamento (1884–1933). URL:http://brasil500anos.ibge.gov.br/estatisticas-dopovoamento/imigracao-por-nacionalidade-1884-1933

3. Imigração alemã: formação de uma comunidade teuto-brasileira. URL:http://brasil500anos.ibge.gov.br/en/territorio-brasileiro-e-povoamento/alemaes

4. Vital Junior Raul Rebello. Caminhos da colonização alemã no Rio Grande do Sul: políticas de Estado, etnicidade e transição / Raul Rebello Vital Junior // Fundação Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore. URL: http://www.igtf.rs.gov.br/wp-content/uploads/2012/06/Caminhos-dacoloniza%C3%A7%C3%A3o-alem%C3%A3-no-RS.pdf; Фаусту Б. Краткая история Бразилии / Пер. с порт. Л.С. Окуневой, О.В. Окуневой; предисл. Б.Н. Комиссарова, послеслов. Л.С. Окуневой. – М.: Весь Мир, 2013.

5. Decreto nº 528, de 28 de Junho de 1890. URL:http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1824-1899/decreto-528-28-junho-1890-506935-publicacaooriginal-1-pe.html

6. Pandolfi Dulce. Repensando o Estado Novo / Dulce Pandolfi – Rio de Janeiro: Ed. Fundação Getulio Vargas, 1999.

7. Volpi Scott Ana Silvia. As duas faces da imigração portuguesa para o Brasil (décadas de 1820– 1930).)] / Ana Silvia Volpi Scott // Universidad de Zaragoza, 2001. URL:http://www.unizar.es/eueez/cahe/volpiscott.pdf

8. Rocha Ilana Peliciari. Imigração internacional, retorno e reemigração, 1890–1920. URL:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8137/tde-24102007-145107/pt-br.php; Patronato agrícola. URL: http://www.al.sp.gov.br/acervo-historico/exposicoes/parlamentares-paulistas/egas/patronato. htm; Departamento Estadual do Trabalho de São Paulo // Centro de Documentação e Informação cientifica. 2014. URL:http://www.pucsp.br/cedic/index.html; De Moraes Bruno Perdoso. Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (BUNKYO): sua importância e relação com a comunidade nipo-brasileira. URL:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8137/tde-24102007145107/pt-br.php

9. Rocha Ilana Peliciari. Imigração internacional, retorno e reemigração, 1890–1920. URL: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8137/tde-24102007-145107/pt-br.php; Márcio de Oliveira. Origens do Brasil meridional: dimensões da imigração polonesa no Paraná, 1871–1914 Márcio de Oliveira // Estudos históricos, Rio de Janeiro, 2009, vol. 22, № 43. URL:http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&script=sci_arttext

10. Decreto nº 528, de 28 de Junho de 1890. URL:http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1824-1899/decreto-528-28-junho-1890-506935-publicacaooriginal-1-pe.html; Decreto n. 1.458, de 10 de Abril de 1907; URL:http://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/decreto/1907/decreto-1458-10.04.1907.html; Decreto nº 4.247 de 6 de Janeiro de 1921 regula a entrada de estrangeiros no território nacional; URL:http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1920-1929/decreto-42476-janeiro-1921-568826-publicacao-original-92146-pl.html; Decreto nº 16.761, de 31 de Dezembro de 1924; URL:http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1920-1929/decreto-16761-31-dezembro1924-503902-republicacao-88581-pe.html

11. Maria Aparecida Macedo Pascal. A imigração portuguesa em São Paulo: trabalho, identidade, tensões e género. URL:http://snh2007.anpuh.org/resources/content/anais/Maria%20Aparecida%20 Macedo%20Pascal.pdf

12. Bruno Perdoso de Moraes. Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (BUNKYO): sua importância e relação com a comunidade nipo-brasileira. URL: http://www.nipocultura.com.br/wp-content/uploads/2012/11/Bruno-Pedroso-de-Moraes1.pdf; DecretoLei №1.843 de 7 de Dezembro de 1939 dispõe sobre a nacionalização do trabalho e a proteção ao trabalhador; URL: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1930-1939/decreto-lei-1843-7dezembro-1939-411788-publicacao-original-1-pe.html; Decreto-Lei nº 406, de 4 de Maio de 1938 dispõe sobre a entrada de estrangeiros no território nacional; URL:http://www2.camara.leg.br/legin/ fed/declei/1930-1939/decreto-lei-406-4-maio-1938-348724-publicacaooriginal-1-pe.html; Pandolfi Dulce. Repensando o Estado Novo / Dulce Pandolfi – Rio de Janeiro: Ed. Fundação Getúlio Vargas, 1999. – P. 219; Lúcio Kreutz. Escolas da imigração alemã católica e processo de nacionalização do ensino. URL: http://www.portalanpedsul.com.br/admin/uploads/2002/Educacao,_cidadania_e_intercultura/Mesa_Redonda/01_08_18_m17-59.pdf

13. Priscila Ferreira Perazzo. Prisioneiros de guerra: a reclusão dos imigrantes indesejáveis (Brasil: 1942–1945). URL: http://www.usp.br/proin/download/revista/revista_seminarios3_prisioneirosguerra.pdf

14. Decreto-lei nº 7.967 de 18 de Setembro de 1945. URL: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/1937-1946/Del7967.htm; José H. Fischel de Andrade. O Brasil e a organização internacional para os refugiados (1946–1952). URL:www.scielo.br/pdf/rbpi/v48n1/v48n1a03.pdf

15. Decreto-Lei nº 417 de 10 de Janeiro de 1969 dispõe sobre a expulsão de estrangeiros. URL:http://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1960 -1969/decreto-lei417-10 -janeiro-1969-378081publicacaooriginal-1-pe.html; Decreto-Leinº 941 de 13 de Outubrode 1969; URL:http://www2.camara. leg.br/legin/fed/declei/1960-1969/decreto-lei-941-13-outubro-1969-375371-publicacaooriginal-1-pe. html; Decreto-Lei nº 6.815 de 19 de agosto de 1980 define a situação jurídica do estrangeiro no Brasil, cria o Conselho Nacional de Imigração e dá outras providências; URL:http://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1980-1987/lei-6815-19-agosto-1980-366138-publicacao-original-1-pl.html

16. Marcia Anita Sprandel. Políticas migratórias no Brasil do século XXI / Marcia Anita Sprandel // Site of International Organization for Migration (IOM). 2013. URL: http://www.migracion-ue-alc.eu/documents/conf_y_eventos/2013/Pasantia%20Brasil/Politicas%20migratorias%20no%20Brasil%20 do%20seculo%20XXI.pdf; Deisy Ventura. Política migratória brasileira é obsoleta e dificulta a vida de estrangeiros; URL: http://noticias.uol.com.br/opiniao/coluna/2014/05/03/politica-migratoriabrasileira-deixa-estrangeiros-em-situacao-precaria.htm

17. Lei nº 1136 de 26 de Junho de 2009 dispõe sobre a co-oficialização da língua pomerana no município de Santa Maria de Jetibá, Estado do Espírito Santo. Leis Municipais 2009. URL: https:// www.leismunicipais.com.br/a/es/s/santa-maria-de-jetiba/lei-ordinaria/2009/114/1136/lei-ordinarian-1136-2009-dispoe-sobre-a-co-oficializacao-da-lingua-pomerana-no-municipio-de-santa-mariade-jetiba-estado-do-espirito-santo; Três línguas são reconhecidas como Referência Cultural Brasileira; URL: http://www.brasil.gov.br/cultura/2014/09/tres-linguas-sao-reconhecidas-como-referenciacultural-brasileira; Lei nº1136/2009 dispõe sobre a co-oficialização da língua pomerana no município de Santa Maria de Jetibá, Estado do Espírito Santo. Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Lingüística. 2009. URL: http://www.ipol.org.br/imprimir.php?cod=604; Ismael Tressmann. Co-oficialização da língua pomerana / Faculdade da Região Serrana. 2009. URL: http://www.farese.edu.br/pages/artigos/pdf/ismael/A%20co-oficializa%C3%A7%C3%A3o%20da%20L%20Pomer.pdf

18. Walter F.A.Piazza.“Modernização”eoscontingentesimigratóriosem Santa Catarina. URL: http://revhistoria.usp.br/images/stories/revistas/105/a09n105.pdf; Rio Grande do Sul; URL:http://www.cidades.ibge.gov.br/xtras/uf.php?coduf=43&search=rio-grande-do-sul&lang=; Santa Catarina. URL:http://www.cidades.ibge.gov.br/download/mapa_e_municipios.php?lang=&uf=sc

19. Brito Fausto. As Migrações e a Transição para o Trabalho Assalariado no Brasil. Associação Brasileira de Estudos Populacionais. URL:http://www.abep.nepo.unicamp.br/docs/anais/pdf/2002/gt_mig_st33_brito_texto.pdf

20. Decreto-Lei № 1.843 de 7 de Dezembro de 1939 dispõe sobre a nacionalização do trabalho e a proteção ao trabalhador. URL:http://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1930-1939/decreto-lei1843-7-dezembro-1939-411788-publicacaooriginal-1-pe.html

21. Leslie Maram Sheldon. Anarquistas, imigrantes e o Movimento Operário Brasileiro, 1890–1920 / Sheldon Leslie Maram; tradução de José Eduardo Ribeiro Moretzsohn. – Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.

22. A concentração geográfica da indústria se reduziu nos últimos dez anos. Portal de Indústria 2012. URL:http://www.portaldaindustria.com.br/cni/publicacoes-e-estatisticas/estatisticas/2015/02/1,51126/perfil-da-industria-nos-estados.html; Herbert S. Klein. A integração social e económica dos imigrantes portugueses no Brasil nos finais do século XIX e no século XXI. / Herbert S. Klein // Análise Social – Vol. XVIII (121), № 2, 1993. URL:http://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/1223290545Z8cUY2rh7Lu99TE5.pdf; Ilana Peliciari Rocha. Imigração internacional, retorno e reemigração, 1890–1920. URL:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8137/tde24102007-145107/pt-br.php

23. História da Haco. URL:http://www.haco.com.br/pt-BR/ArquivosPDF/Hist%C3%B3ria%20 da%20Haco.pdf; Histórico. Hering. URL: http://hering.riweb.com.br/show.aspx?idCanal=EORk 2uij8WX1wYdhlRD0Lg==; Histórico. Karsten. URL: http://www.karsten.com.br/institucional/ historico/; Abicalçados na defesa do calçado brasileiro // Сайт Бразильской ассоциации обувной промышленности Abicalçados. 2013. URL: http://www.abicalcados.com.br/site/abicalcados. php?id=5

24. Ranking das 1000 maiores // Valor Económico, 2012. URL:http://www.valor.com.br/ empresas/2801254/ranking-das-1000-maiores

25. Linha do Tempo. Gerdau. URL:http://gerdau.com.br/sobre-gerdau/memoria-gerdau-linha-do-tempo.aspx; Corpo do fundador de Pão de Açucar é velado no Estado de São Paulo. URL: http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/17/03/2008/ult91u382633.shtml

26. Mano Lucyanne. 1983: É decretada a concordata do Grupo Matarazzo. Jornal do Brasil. 18.07.2007. URL:http://www.jblog.com.br/hojenahistoria.php?itemid=3790; A história do Bairro da Mooca contada por suas curiosas ruas e personagens / Hoje São Paulo. 15.08.2014; URL:http://hojesaopaulo.com.br/noticia/a-historia-do-bairro-da-mooca-contada-por-suas-curiosas-ruas-epersonagens/6949

27. Sílvia Cristina Limberger. O Setor cervejeiro no Brasil: gênese e evolução. URL:http://www.seer. furg.br/cnau/article/view/4769; Geraldo Hoffmann.»Sapateiros» gaúchos têm origem alemã. / Deutsche Welle. 2015. URL:http://www.dw.de/sapateiros-gauchos-tem-origem-alema/a-1331796; Saul Galvão. Tintos e Brancos / Saul Galvão. São Paulo: Editora Conex, 2006. – P. 85; Japoneses trouxeram ‘diamante negro’ para a Amazónia. URL: http://g1.globo.com/Sites/Especiais/Noticias/0,mul449480-9980,00-japoneses+trouxeram+diamante+negro+para+a+amazonia.html; Anita de Souza Dias Gutierrez. As ceasas brasileiras e o negócio de frutas e hortaliças frescas / Anita de Souza Dias Gutierrez, Hélio Satoshi Watanabe // Instituto brasileiro de qualidade em horticultura; URL: http://hortibrasil.org. br/jnw/index.php?option=com_content&view=article&id=134:as-ceasas-brasileiras-e-o-negociode-frutas-e-hortalicas-frescas&catid=64:frutas-e-hortalicas-frescas&Itemid=82; A Amazônia e os sistemas agro-florestais. URL:http://www.ndl.go.jp/brasil/pt/column/agro.html; Cooperativismo comemora 40 anos no Amazonas //Blog da indústria do Estado Amazonas. 2013. URL:http://www. blogdaindustriaam.com.br/?u=cooperativismo-comemora-40-anos-no-am

28. A população cresce. URL: http://vamoscontar.ibge.gov.br/atividades/ensino-fundamental-6-ao9/45-a-populacao-cresce; Estatísticas do povoamento: imigração total, períodos anuais. URL: http:// brasil500anos.ibge.gov.br/en/estatisticas-do-povoamento/imigracao-total-periodos-anuais

29. Valdir Gregory. Imigração alemã no Brasil / Valdir Gregory // Сайт Фонда Конрада Аденауэра (Konrad Adenauer Stiftung). 2014. URL:http://www.kas.de/wf/doc/10985-1442-5-30.pdf; Judicael Clevelario Junior. A participação da imigração na formação da população brasileira / Judicael Clevelario Junior // Revista brasileira de Estudos de População – Vol. 14, № ½, 1997. URL:http://www.rebep.org.br/index.php/revista/article/view/421

30. Maram Sheldon Leslie. Anarquistas, imigrantes e o Movimento Operário Brasileiro,1890–1920 / Sheldon Leslie Maram; tradução de José Eduardo Ribeiro Moretzsohn. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979. – P.18; Judicael Clevelario Junior. A participação da imigração na formação da população brasileira / Judicael Clevelario Junior // Revista brasileira de Estudos de População – Vol. 14, № ½, 1997. URL: http://www.rebep.org.br/index.php/revista/article/view/421; Фаусту Б. Краткая история Бразилии / Пер. с порт. Л.С. Окуневой, О.В. Окуневой; предисл. Б.Н. Комиссарова; послеслов. Л.С. Окуневой. – М.: Весь Мир, 2013. – C. 182.

31. Фаусту Б. Краткая история Бразилии / Пер. с порт. Л.С. Окуневой, О.В. Окуневой; предисл. Б.Н. Комиссарова; послеслов. Л.С. Окуневой. – М.: Весь Мир, 2013; Constituição Política do Imperio do Brasil (de 25 de março de 1824). URL: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao24.htm

32. Maria Aparecida Macedo Pascal. A imigração portuguesa em São Paulo: trabalho, identidade, tensões e gênero / Maria Aparecida Macedo Pascal // Сайт XXIV Национального симпозиума историков, 2007. [Электронный ресурс]. URL: http://snh2007.anpuh.org/resources/content/anais/Maria%20Aparecida%20Macedo%20Pascal.pdf

33. Maram Sheldon Leslie. Anarquistas, imigrantes e o Movimento Operário Brasileiro, 1890–1920 / Sheldon Leslie Maram; tradução de José Eduardo Ribeiro Moretzsohn. – Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.

34. Maria Aparecida Macedo Pascal. A imigração portuguesa em São Paulo: trabalho, identidade, tensões e gênero / Maria Aparecida Macedo Pascal // Сайт XXIV Национального симпозиума историков, 2007. URL:http://snh2007.anpuh.org/resources/content/anais/Maria%20Aparecida%20 Macedo%20Pascal.pdf; Maram Sheldon Leslie. Anarquistas, imigrantes e o Movimento Operário Brasileiro, 1890–1920 / Sheldon Leslie Maram; tradução de José Eduardo Ribeiro Moretzsohn. – Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979. – P. 31.

35. Marcos Junior. Governo de Ernesto Geisel. URL: http://www.estudopratico.com.br/governode-ernesto-geisel; História da Imigração // Официальный сайт Ассоциации празднования столетия японской иммиграции в Бразилию. 2008. URL: http://www.centenario2008.org.br/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=30

36. Mário Covas. URL:http://educacao.uol.com.br/biografias/mario-covas.htm; José Serra. URL:http://ultimosegundo.ig.com.br/os-60-mais-poderosos/jose-serra/521ddea3bcb4e5f327000001.html

37. Carlos Marighella. Mini-Manual do Guerrilheiro / Carlos Marighella // Marxists Internet Archive. 1969. URL: https://www.marxists.org/portugues/marighella/1969/manual; Carlos Augusto Mariguella / Revista de Acervo Nacional. 2008. URL:http://www.revistaacervo.an.gov.br/seer/index.php/info/article/view/82/64

38. Gustavo Barreto. O terrorismo do Estado brasileiro contra os estrangeiros durante a ditadura civil-militar (1964–1985) / Gustavo Barreto // Dois séculos de imigração no Brasil pela imprensa. 2015. URL: http://midiacidada.org/o-terrorismo-do-estado-brasileiro-contra-os-estrangeiros-durante-aditadura-civil-militar-1964-1985/

39. Raul Rebello Vital Junior. Caminhos da colonização alemã no Rio Grande do Sul: politicas de estado, etnicidade e transição / Raul Rebello Vital Junior // Fundação Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore. 2010. URL: http://www.igtf.rs.gov.br/wp-content/uploads/2012/06/Caminhos-dacoloniza%C3%A7%C3%A3o-alem%C3%A3-no-RS.pdf

40. Valéria Peixoto de Alencar. Missão artística francesa: Influências na arte brasileira no século XIX. URL: http://educacao.uol.com.br/disciplinas/cultura-brasileira/missao-artistica-francesa-1influencias-na-arte-brasileira-no-seculo-19.htm

41. Podrigo Cardoso. Acrisedobudismono Brasil. URL: https://web.archive.org/web/20130331011734/ http://www.istoe.com.br/reportagens/156867_a+crise+do+budismo+no+brasil; Thamiris Magalhães. O budismo étnico está gradativamente envelhecendo. URL:http://www.academia.edu/1890255/O_Budismo_brasileiro_segundo_o_censo_2010

42. René E. Gertz. Os luteranos no Brasil. URL:http://www.revistas2.uepg.br/index.php/rhr/article/view/2129/1610

43. Myrna Estella Mendes Maciel. Línguas de imigrantes / línguas minoritárias. URL:http://www.sociodialeto.com.br/edicoes/13/01122012015137.pdf

44. Simone Pallone. Arte japonesa. Grupo Seibi-Kai completa cetenta anos sem comemorações previstas / Simone Pallone // Ciência e Cultura. Vol. 57, № 3, 2005. URL:http://cienciaecultura.bvs.br/scielo.php?pid=S0009-67252005000300026&script=sci_arttext; Artistas Imigrantes // Núcleo de Memória. 2014. URL:http://memoria.csasp.g12.br/frmRelembreAbrir.aspx?IdRelembre=18

45. História do cinema brasileiro. URL:http://dc.itamaraty.gov.br/cinema-e-tv/historia-docinema-brasileiro; Humberto Mauro. 100 anos. URL: http://www.cinemabrasil.org.br/hummauro; Amacio Mazzaropi. URL: http://www.adorocinema.com/personalidades/personalidade-544057/ biografia; «Sou alta e pesada mesmo», diz Vera Fischer sobre sua forma física. URL: http://celebridades.uol.com.br/noticias/redacao/2013/04/02/sou-alta-e-pesada-mesmo-diz-vera-fischersobre-sua-forma-fisica.htm; Biografia Completa de Gisele Bündchen. URL: http://gente.ig.com.br/giselebundchen/#topoBiografia; Fernanda Montenegro. URL: http://memoriaglobo.globo.com/perfis/talentos/fernanda-montenegro/trajetoria.htm


Для цитирования:


Музыка А.А. Влияние европейской и азиатской иммиграции XIX – начала XXI вв. на развитие Бразилии и проблема интеграции иммигрантов в бразильское общество. Ибероамериканские тетради. 2015;(3):55-67.

For citation:


Musyka A.A. The impact of European and Asian immigration of the XIX—early XXI centuries on the development of Brazil and the challenge of integrating immigrants in Brazilian society. Iberoamerican notes. 2015;(3):55-67. (In Russ.)

Просмотров: 939


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2409-3416 (Print)