Коммуникативные неудачи политического дискурса испанской партии «Подемос»
https://doi.org/10.46272/2409-3416-2019-4-75-81
Аннотация
В статье с позиций когнитивистики и прагмалингвистики рассматривается вопрос эффективности дискурса испанской партии «Подемос». Отмечается, что непоследовательность в развертывании дискурса и коммуникативные неудачи могут играть весомую роль в продвижении или деградации политической коммуникации и как следствие повлиять на динамику электоральной поддержки.
Учитывая тезис лингвопрагматиков о том, что источником коммуникативной неудачи могут быть как сам коммуникант, так и обстоятельства коммуникативного акта, автор осуществляет дискурс-анализ риторики лидеров «Подемос» в хронологических рамках периода 2014–2019 гг., фокусируясь не только на эволюции прагмалингвистических практик, но и на прагматическом контексте коммуникативных событий.
Констатируя высокую медийную зависимость дискурса «Подемос» и его перформативный характер, выявлено, что повторяющийся характер «перформативных осечек» или коммуникативных неудач приводит к нарушению последовательности дискурса, снижению его эффективности и даже к размыванию дискурсивной идентичности коммуникатора.
Представляется, что если на этапе начала деятельности политической организации агрессивная коммуникативная тактика «медийных скандалов» и может принести политикам популярность, то впоследствии избиратели ожидают от своих избранников логичности и последовательности, а прерывистость и непонятная аудитории смена дискурсивной рамки может привести к неконтролируемым для адресанта последствиям. Фиксируется, что в конечном счете снижение электоральной поддержки «Подемос» на всеобщих и муниципальных выборах в Испании в 2019 г. обусловлено крупными медийными скандалами вокруг деятельности партии, которые оказались спровоцированными подобного рода нарушениями дискурсивной логики.
Об авторе
А. В. ДемкинаРоссия
Анастасия Владимировна Демкина, аспирант
Список литературы
1. Larionova M., Romanova G. Léxico profesional en un texto mediático: enfoque pragmacognitivo en la enseñanza del EFE // Estudios sobre el léxico. Puntos y contrapuntos. Series: Linguistic Insights – Vol. 205: Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien. 2016. P. 451–498.
2. Астахова Е. В. «Штурм небес» или особенности политического дискурса «Подемос» / Е. В. Астахова // Ибероамериканские тетради. – 2016. – № 1 (11). – С. 21–28.
3. Ларионова М. В. Дискурсивная стратегия испанской партии «Подемос»: политика как борьба за смыслы // Известия Саратовского униврситета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. Т. 17. – 2017. – Вып. 4. – С. 389–394.
4. Liria C., La carta que nos queda: republicanizar el populismo [Electronic resource]. – Available at: http://www.eldiario.es/zonacritica/carta-queda-republicanizar-populismo_6_378022216.html (accessed: 25.08.2019).
5. Torreblanca J. L. Asaltar los cielos. Podemos o la política después de la crisis, Debate, Barcelona, 2015, 218 p.
6. Villacañas J. L. El lento aprendizaje de Podemos, Catarrata, 2017, 294 p.
7. Городецкий Б. Ю., Кобозева И. М., Сабурова И. Г. К типологии коммуникативных неудач // Диалоговое взаимодействие и представление знаний: сб. статей. – Новосибирск, 1985. – С. 64–78.
8. Austin J. L. How to do things with words. Oxford, 1962.
9. Pablo Iglesias abre la Asamblea de Podemos: “El cielo no se toma por consenso: se toma por asalto”. El Diario. es, 18.10.2014 [Electronic resource ]. – Available at: https://www.eldiario.es/politica/Pablo-Iglesias-Asamblea-Podemos-toma_0_314968669.html (accessed: 25.02.2018).
10. De Carreras F. ¿Qué es ahora Podemos? El País, 06.06.2019 [Electronic resource]. – Available at: https://elpais.com/elpais/2019/06/04/opinion/1559653679_525680.html (accessed: 20.08.2019).
11. Демкина А. В. Эволюция политического дискурса партии Подемос: от риторики популизма к идеалам культурной войны // Ибероамериканские тетради. – 2017. – Вып. 2. – С. 23–30.
12. Pablo Iglesias, líder de ‘Podemos’: “Me compro la ropa en Alcampo”, Divinity.es, 26.05.2014 [Electronic resource]. – Available at: https://www.divinity.es/actualidad/Pablo-Iglesias-Podemos-compro-Alcampo_0_1801800486.html (accessed: 30.08.2019).
13. Es coherente que Pablo Iglesias haya ido de esmoquin a los Goya? GQ, 06.02.2016 [Electronic resource]. – Available at: https://www.revistagq.com/noticias/cultura/articulos/pablo-iglesias-esmoquin-goya/23317 (accessed: 25.02.2018).
14. Pablo Iglesias se viste de la marca de ropa de los que saben ganar: su comentado jersey de 198, El Español, 23.04.2019 [Electronic resource]. – Available at: https://www.elespanol.com/corazon/famosos/20190423/pablo-iglesias-viste-marca-ganar-comentado-jersey/393211761_0.html (accessed: 25.06.2019).
15. Qué le pasa a Podemos con la prensa (y viceversa), Elindependiente.com, 25.06.2017 [Electronic resource]. – Available at: https://www.elindependiente.com/politica/2017/06/25/que-le-pasa-a-podemos-con-la-prensa-y-viceversa/ (accessed: 25.02.2019).
Рецензия
Для цитирования:
Демкина А.В. Коммуникативные неудачи политического дискурса испанской партии «Подемос». Ибероамериканские тетради. 2019;(4):75-81. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2019-4-75-81
For citation:
Demkina A. Communicative failures of the political discourse of the spanish party Podemos. Cuadernos Iberoamericanos. 2019;(4):75-81. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2019-4-75-81