Беседа с Александром Арсеньевичем Орловым, профессором, кандидатом исторических наук, директором Института международных исследований Университета МГИМО МИД России, главным редактором журнала «Ибероамериканские тетради»

Беседа подготовлена магистрантом МГИМО - Университета Кириллом Мамаевым.

PRESENTACION EN LA UNIVERSIDAD MGIMO, REALIZADA POR EL EMBAJADOR DEL PARAGUAY, RAMON DIAZ PEREIRA, EL 30 DE SETIEMBRE DE 2014.

В статье анализируется внешняя политика Испании в период, начиная с 2011 г. по настоящее время. Европейская интеграция остается главной стратегической задачей испанской внешней политики. Испания стремится повысить свою роль в мировой политике, заняв место непостоянного члена Совета Безопасности ООН на период с 2015-2016 гг.

В статье автор рассматривает одну из самых значимых мер, предпринятых в ходе экономических реформ на Кубе Раулем Кастро – строительство порта Мариель и создание оффшорной зоны. Анализируя ход кубинских реформ, автор предлагает некоторые меры, которые могли бы стать дальнейшими шагами на пути преодоления кризиса.

Основное внимание в статье уделяется одной из ключевых тенденций в сфере международных отношений на латиноамериканском континенте– беспрецедентному наращиванию присутствия КНР в начале XXI века. В первой части статьи рассматриваются исторические предпосылки, объективные интересы сторон на современном этапе и умелая игра КНР на латиноамериканском дипломатическом поле, а во второй проводится сравнительный анализ моделей двустороннего сотрудничества КНР с крупнейшими государствами региона.

Статья посвящена проблеме нелегальной иммиграции в Испанию в основном из стран Черной Африки. Дается общая перспектива явления с точки зрения его возникновения, развития, стимулирующих факторов. Феномен «черной» иммиграции рассматривается как внутренняя проблема государства и явление международного масштаба. Представителями разных политических сил и общественных движений проблема рассматривается неоднозначно и предлагаются разные способы ее решения, однако вопрос по-прежнему остается открытым.

В статье рассматривается образ Испании сквозь призму концепта праздник, который является одним из ключевых слов лингвокультурного пространства страны. В условиях современного глобалистского мира с его универсализацией ценностей испанцы сохраняют свою идентичность и традиции, а праздник, как мегаконцепт в совокупности множества сущностей, признаков и явлений пронизывает когнитивное пространство и определяет национальную картину мира. В рамках темы автор дает определение таким экстралингвистическим понятиям как коррида, дуэнде, тертулия, мовида, ботельон, рассуждает об исторической роли театра, о значении «культуры кофе», трапезы и общения, месте и роли религиозных и народных праздников в жизни испанцев.

Статья посвящена вопросам преподавания испанского языка как языка профессии в МГИМО – Университете, в частности, особой методической концепции, которую предлагают авторы УМК «Испанский язык для международников. Уровни В2 – С1». Основная цель учебника заключается в том, чтобы сформировать у студентов, изучающих испанский язык как язык будущей профессии, такие языковые и коммуникативные компетенции, владение которыми необходимо для будущей профессиональной деятельности в международной среде.

В публикации изложены методические указания для студентов по самостоятельной подготовке и методические рекомендации для преподавателей по проведению занятий с использованием названного учебного пособия по реферированию общественно-политических текстов (бакалавриат, европейский уровень С 1).

В статье на материале португальского языка анализируются предикаты семантического поля «раскаяние» (arrependimento m, arrepender-se vr, estar arrependido). Предикаты раскаяния описывают ЭС с отрицательной оценкой, причина которого находится в прошлом. Причина может описывать действия, интенсиональные акты и эмоциональные состояния только того же самого субъекта и выражаться на синтаксическом уровне существительным или пропозицией. Предикат раскаяния включен в «историю» человеческих отношений, имеющую свои причинно-следственные связи. Предикаты раскаяния могут нести сему предельности (начинательности), они не являются диспозициональными и не градуируются, ЭС раскаяния редко манифестируется и является неконтролируемыми. Субъект раскаяния пассивен. При активности субъекта или наличии в примерах семы контролируемости глаголы меняют свое значение и переходят в разряд интенсиональных предикатов или предикатов поведения (действия).

Статья посвящена научной, педагогической и общественной деятельности выдающегося испанского лингвиста, академика Испанской королевской академии, члена Европейской Академии, Игнасио Боске. Значительную часть статьи занимает анализ взглядов Боске на проблемы, связанные с проявлением языкового сексизма.