La relación sino-peruana y la construcción de la narrativa oficial de Perú como centro de operaciones

Esta contribución indaga por los elementos impulsores del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Perú. Para ello, el artículo dimensiona la importancia de la cooperación bilateral en el devenir de la relación sino-peruana. Dado que la presencia china en Perú no es un fenómeno reciente, la pieza busca identificar la incidencia de la influencia china en la relación con Perú y su importancia en la construcción de la narrativa oficial de los tomadores de decisión peruanos sobre la imagen transpacífica que quieren proyectar particularmente hacia China. Para ello, este artículo concibe el poder desde una concepción productiva, focalizando principalmente los elementos intangibles para indagar por los planteamientos discursivos de los agentes peruanos y las prácticas derivadas de la relación sino-peruana. Este artículo concluye que los temas nucleares de la cooperación bilateral permiten identificar cuatro etapas orientadas por la política internacional china hacia Perú. Aunque la naturaleza misma de la relación sino-peruana no yace ni se explica exclusivamente en criterios económicos ni desde una lógica institucional, el estado actual de la asociatividad entre los dos países responde al conocimiento recíproco a partir de las oleadas migratorias de la población china en momentos de estrés económico y político. Contemporáneamente, los discursos y las narrativas construidas por parte de los agentes tecnócratas peruanos reconocen la identidad transpacífica del país. El peso de China en esa identificación es constitutivo de la narrativa de Perú como país puente en los noventa y de las prácticas asociadas a la búsqueda de su reconocimiento como el centro de operaciones de Suramérica para Asia en el siglo XXI. 

1. Alden, Chris, and Álvaro Méndez. “Perú, China y La Nueva Multipolaridad–Navegar En La Política Internacional En Tiempos Inciertos.” In La Conexión China En La Política Exterior Del Perú En El Siglo XXI, edited by Javier Alcalde, Chris Alden, Angélica Guerra-Barón, and Álvaro Méndez, 278–307. Bogotá: IDEIPUCP, LSE-GSU, LSE-Ideas, 2019.

2. Aranda, Gilberto, and Jorge Riquelme. “¿Es Posible La Convergencia En La Diversidad?: Chile Entre La Alianza Del Pacífico y El Mercosur.” Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad 10, no. 2 (2015): 155–78.

3. Bially Mattern, Janice. “Taking Identity Seriously.” Cooperation and Conflict 35, no. 3 (2000): 299–308.

4. Bially Mattern, Janice. “The Concept of Power and the (Un)Discipline of International Relations.” In The Oxford Handbook of International Relations, edited by Christian Reus-Smith and Duncan Snidal, 691–698. New York: Oxford University Press, 2008.

5. Chan, Julio. “Los Nueve Años Del TLC Perú – China. Su Negociación y Sus Resultados.” Agenda Internacional 26, no. 37 (2019): 89–117. https://doi.org/10.18800/agenda.201901.003.

6. Cooper, Martha C., and Douglas M. Lambert. “Issues in Supply Chain Management.” Industrial Marketing Management 29 (2000): 65–83.

7. Creutzfeldt, Benjamin H. “Not All Plain Sailing: Opportunities and Pitfalls for Chinese Investment in Peru.” Asian Perspective 40, no. 4 (2016): 603–626. https://doi.org/10.1353/apr.2016.0027.

8. Gao, Jian. “Chinese Migration to Latin America: From Colonial to Contemporary Era.” History Compass 19, no. 9 (2021): 1–13. https://doi.org/10.1111/hic3.12688.

9. García-Corrochano, Luis, and Rubén Tang. Las Relaciones Entre El Perú y China. Lima: Instituto de Estudios Internacionales (IDEI)/Instituto Confucio de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2011.

10. García, Alan. Confucio y La Globalización: Comprender China y Crecer Con Ella. México: Aguilar, 2013.

11. Gauhar, Altaf, and Alan García. “Alan García Pérez.” Third World Quarterly 8, no. 4 (1986): 1125–1134.

12. González-Vicente, Rubén. “Development Dynamics of Chinese Resource-Based Investment in Peru and Ecuador.” Latin American Politics and Society 55, no. 1 (2013): 46–72. https://doi.org/10.1111/j.1548-2456.2013.00183.x.

13. González-Vicente, Rubén. “The Political Economy of Sino-Peruvian Relations: A New Dependency?” Journal of Current Chinese Affairs 41, no. 1 (2012): 97–131. https://doi.org/10.1177/186810261204100104.

14. Guerra-Barón, Angélica. “La Aplicación de Medidas de Salvaguardia, un Instrumento de Defensa Comercial con Profundas Implicaciones Jurídicas desde la Perspectiva del Derecho Internacional Económico: La Experiencia de China y Perú.” In Colección Enrique Low Murtra, tomo VII, 75-184. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2010.

15. Guerra-Barón, Angélica. “Una Aproximación ‘inside-out’ a La Política Exterior Económica Peruana.” In Incidencias Regionales y Globales de Carácter Geopolítico y Geoeconómico de La Creación de La Alianza Del Pacifico. Cali: Editorial Santiago de Cali, 2014.

16. Guerra-Barón, Angélica. “Consistencia, Pragmatismo y Resiliencia de La Política Exterior Peruana En Una Crisis Política Estructural.” Oasis, no. 30 (2019(a)): 27–54. https://doi.org/10.18601/16577558.n30.03.

17. Guerra-Barón, Angélica. “La Construcción de Una Identidad Colectiva En La Alianza Del Pacífico y China Como El ‘Otro’ Relevante.” In La Conexión China En La Política Exterior Del Perú En El Siglo XXI, edited by Chris Alden, Javier Alcalde, Álvaro Méndez, and Angélica Guerra-Barón, 196–228. Lima: IDEI-PUCP, LSE-GSU, LSE-Ideas, 2019.

18. Irwin, Amos, and Kevin P. Gallagher. “Chinese Mining in Latin America: A Comparative Perspective.” The Journal of Environment & Development 22, no. 2 (2013): 207–234. https://doi.org/10.1177/1070496513489983.

19. López-Calvo, Ignacio. Writing Tusán in Peru. Arizona: The University of Arizona Press, 2014. Manrique, Nelsoln. “El APRA y El Velasquismo.” Coyuntura 5, no. 27 (2009): 5–9.

20. Mazza, Jacqueline. Chinese Migration to Latin America and the Caribbean. Inter-American Dialogue, Washington, 2016.

21. Meléndez, Luis. “Advantages and Challenges of Chinese Investment in Mining in Peru: The Case of the Las Bambas Mining Megaproject.” In Writing about Latin American Sovereignty – China: An Alternative Partner to Writing about Latin American Sovereignty, edited by Pablo Baisotti, 92–108.

22. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2020.

23. Pedraglio, Santiago, and Erick Mormontoy. TLC Perú-China: El Papel de Los Grupos de Interés Económico. Serie de P. Lima: Fondo Editorial PUCP, 2019.

24. Ratigan, Kerry. “Are Peruvians Enticed by the ‘China Model’? Chinese Investment and Public Opinion in Peru.” Studies in Comparative International Development 56, no. 1 (2021): 87–111. https://doi.org/10.1007/s12116-021-09321-0.

25. Ray, Rebecca, Kevin P. Gallagher, Andres Lopez, and Cynthia Sanborn. China in Latin America: Lessons for South – South Cooperation and Sustainable Development. Boston, 2015.

26. Ray, Rebecca, and Kevin P. Gallagher. “China-Latin America Economic Bulletin 2017 Edition.” BU Global Economic Governance Initiative, 2017. https://www.bu.edu/pardeeschool/files/2014/11/EconomicBulletin.16-17-Bulletin.Draft_.pdf.

27. Sanborn, Cynthia, and Victor Torres. La Economía China y Las Industrias Extractivas: Desafíos Para El Perú. Lima: CooperAccion; Universidad del Pacífico, 2013.

28. Schulz, Carsten-Andreas, and Federico Rojas de Galarreta. “Chile as a Transpacific Bridge: Brokerage and Social Capital in the Pacific Basin.” Geopolitics (2020): 309-332.

29. Tamagno, Carla, and Norma Velásquez. “Dinámicas de Las Asociaciones Chinas En Perú: Hacia Una Caracterización y Tipología.” Migración y Desarrollo 14, no. 26 (2016): 145–66. https://doi.org/10.35533/myd.1426.ct.nv.

30. Tang, Rubén. “Inmigración China En El Perú: 170 Años de Aporte Cultural – Revista, no. 10.” Working Paper Series (WPS) de REDCAEM. Mexico, D. F., 2019. https://chinayamericalatina.com/wp-content/uploads/2019/07/WP10-Mayo-2019-REDCAEM-.pdf.

31. Urriola, Nadia, María Osterloh Mejía, and Xiangzheng Deng. “The Impact of Chinese Foreign Direct Investment on Economic Growth of Peru.” Latin American Journal of Trade Policy 3, no. 6 (2020): 32–47. https://doi.org/10.5354/0719-9368.2020.57165.