Enantiosemy: Unity or Struggle of Opposites?
https://doi.org/10.46272/2409-3416-2018-3-59-63
Abstract
The phenomenon of enantiosemy is due to the semantic evolution of the word has resulted in the formation of an opposite meaning to the main meaning of the same. Are key elements of this process, the dualism of human thinking, the asymmetry of the linguistic sign, the meaning diffuse the root of the etymon and the inversion of the relation subject-object, among others. Sometimes, as a result of the diachronic variation of the nuclear meaning the word lose in a certain period of time its original meaning which recur with time in some phrases or syntactical constructions which form the word.
The lexical-semantic variants of a word count with nuclear common semes. Are opposed to them generally non-nuclear semes. The meaning of the enantiosemic word only you can reveal it from the context. The opposite meanings present a case of polysemy and form a single whole. The concepts that these words are complemented to designate objects, processes or phenomena, simultaneous or consecutive inextricably linked to each other.
In the present work, we analyze cases of nominative, grammatical and conversive enantiosemy of some nouns, pronouns, adverbs and verbs. The study was carried out on the basis of lexicographical, literary and journalistic examples.
References
1. Карцевский С. О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://project.phil.spbu.ru/lib/data/ru/karcevskiy/dualizm.html (Дата обращения 10.04.2018).
2. Шерцль В. И. О словах с противоположным значением / В. И. Шерцль // Хрестоматия по истории русского языкознания. Сост. Ф. М. Березин. Учеб. пособие для филологических специальностей ун-тов и пед. ин-тов. Изд. 2-е, исправ. – М.: Высшая школа, 1977. – С. 242–246.
3. Seco M., Andrés O., Ramos G. Diccionario del español actual. En 2 vols. Vol. II. – Madrid: Aguilar, 2008. – 4638 pp.
4. Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española, Asociación de academias de la lengua española. – Barcelona: EGEDSA, Sabadell, 2005. – 833 pp.
5. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dle.rae.es/?id=YS0AYWo (Дата обращения: 18.04.2018).
6. Moliner M. Diccionario de uso del español. En 2 vols. Vol. 2. – Madrid: Gredos, 2007. – 3351 pp.
7. Seco M., Andrés O., Ramos G. Diccionario del español actual. En 2 vols. Vol. I. – Madrid: Aguilar, 2008. – 2274 pp.
8. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.proyectoteatralfuturo.org/files/La-malquerida.pdf. (Дата обращения: 05.03.2018).
9. [Электронный ресурс]. Режим доступа: file:///D:/000%20Диск%20Д%2011%20апреля%202013/00%20На%202017-2018/00%20КОНФЕРЕНЦИЯ%202017-18/NADIE.html (Дата обращения: 04.03.2018).
10. Ruiz Iriarte V. La guerra empieza en Cuba. – Madrid: Alfil, 1956.
11. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://es.wiktionary.org/wiki/jamás (Дата обращения: 21.02.2018).
12. [Электронный ресурс]. Режим доступа: google.es. nunca etimología (Дата обращения: 10.03.2018).
13. Уфимцева А. А. Типы словесных знаков. Изд. 3-е – М.: Едиториал УРСС, 2011. – 208 с.
14. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://elpais.com/diario/1999/02/13/cultura/918860407_850215.html, 14.03.2018 (Дата обращения: 23.03.2018).
15. Moliner M. Diccionario de uso del español. En 2 vols. Vol. 1. – Madrid: Gredos, 2007. – 1694 pp.
16. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.elnuevodia.com/noticias/mundo/nota/dominicanosregresanasupaistrasmedidasmigratoriasdetrump-2299980/ (Дата обращения: 14.03.2018).
17. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://elpais.com/internacional/2018/02/26/mexico/1519601738_994553.html (Дата обращения: 04.03.2018).
18. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.perfil.com/sociedad/aparecieron-miles-de-peces-muertosen-la-pampa.phtml (Дата обращения: 14.03.2018).
19. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://dle.rae.es/?id=8PSTDtO (Дата обращения: 17.04.2018).
Review
For citations:
Murzin Yu. Enantiosemy: Unity or Struggle of Opposites? Cuadernos Iberoamericanos. 2018;(3):59-63. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2018-3-59-63