Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 11, № 2 (2023) | Конгресс испанского языка в Кадисе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Клочко | ||
| "... International Congress of the Spanish Language held in Cádiz from 27 to 30 March 2023. Special attention ..." | ||
| Том 9, № 2 (2021) | Эволюция и перспективы испанского языка в российской школьной системе | Аннотация похожие документы |
| Х. Торрес Эрнандес | ||
| "... La lengua española dentro del sistema educativo ruso en los niveles de primaria y secundaria ..." | ||
| Том 13, № 1 (2025) | Многообразие испанского общества: ценности через призму экспрессивной номинации этносоциальных групп | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Ф. Михеева, Е. А. Попова | ||
| "... a través del léxico con semántica evaluativa. La sociedad española es un ejemplo claro de una sociedad ..." | ||
| Том 11, № 3 (2023) | Малые жанры испанского фольклора | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Баканова | ||
| "... El artículo aborda los géneros del folclore infantil y las paremias españolas. El género ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Два языка одного города в творчестве Хуана Карлоса Онетти | Аннотация похожие документы |
| Ю. А. Ларикова | ||
| Том 11, № 4 (2023) | Запад? Какой Запад? Размышления о Западе в рамках концепции «Испанидад» | Аннотация похожие документы |
| Мириам Фернандес Кальсада | ||
| Том 11, № 4 (2023) | К проблеме сохранения авторского идиостиля в переводе: алкоголь в прозе С. Довлатова (на примере переводов повести «Заповедник» и сборника новелл «Компромисс» на испанский и португальский языки) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. И. Микаэлян | ||
| "... » y sus traducciones al español (versión ibérica) y al portugués de Brasil ha demostrado que las mayores dificultades ..." | ||
| Том 12, № 2 (2024) | Голоса прошлого, эхо настоящего: влияние индейских языков Латинской Америки на современный испанский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Н. Гуров | ||
| "... entre la lengua española y el sustrato, que dio lugar a complejas interferencias lingüísticas. A pesar ..." | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Как в капле воды: лексика разговорного испанского Кубы на примере одного анекдота | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Садиков | ||
| "... El español de Cuba, incluso en su variedad coloquial, constituye un fenómeno bien peculiar ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Латинская и Карибская Америка в фокусе лингвострановедения: новая учебная энциклопедия на испанском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Раевская | ||
| "... del prisma de la lengua española, hace conocer las páginas de la historia, de la política, de la cultura ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Кастильский и другие: языковая ситуация в современной Испании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Н. Кожановский | ||
| "... El español/castellano, que dominó oficialmente en España durante la época de Franco, así ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Русская классическая поэзия на испанском языке: эссе об опыте и трудностях перевода | Аннотация похожие документы |
| М. А. Корнехо Убильюс | ||
| "... , en prosa, de los grandes escritores rusos ha sido puesta a disposición de los lectores en lengua española ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Юбилей Ибероамериканского центра МГИМО | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. М. Горенко | ||
| "... fue fundado el Centro Iberoamericano y empezó a actuar el Teatro Español de estudiantes. La revista «Cuadernos ..." | ||
| Том 9, № 2 (2021) | Законодательство Испании в эпоху конституционного транзита | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Н. Жуков | ||
| "... . El presente artículo aborda los antecedentes de la creación de las constituciones españolas en aquel período ..." | ||
| Том 9, № 3 (2021) | Политический процесс Испании в условиях пандемии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Куракина-Дамир | ||
| "... , la pandemia se supera en medio de un gobierno de coalición compuesto por el Partido Socialista Obrero Español ..." | ||
| Том 12, № 3 (2024) | Традиционные черты испанской сказочной прозы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Баканова | ||
| "... El cuento tradicional es una parte indispensable del patrimonio folclórico español. Los cuentos ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Испанские темы в творчестве Н.С. Гончаровой | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. М. Максимюк | ||
| "... , pero hay pocos estudios que han analizado los motivos españoles que la artista expresó en sus diseños ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Двусторонние отношения между Испанией и СССР в годы Гражданской войны: фактор Интернациональных бригад | Аннотация похожие документы |
| Ж. Ф. Пучсек | ||
| "... La línea política que estableció el VII Congreso de la Internacional Comunista generó un impacto ..." | ||
| № 3 (2017) | Review of the textbook E. V. Astakhov “ Spanish for diplomats. Levels B2-C1” - Español para diplomáticos” | PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Владимировна Крюкова | ||
| Том 9, № 3 (2021) | Пандемия и религия. Испанский католицизм в контексте глобальных трансформаций | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Б. Коваль | ||
| "... española. De acuerdo a los resultados de las encuestas principales de los centros sociológicos, el autor ..." | ||
| Том 9, № 3 (2021) | «Войны памяти» в разделенных обществах: испанский случай | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Л. Прохоренко | ||
| "... , que amenaza la solidaridad y la identidad cívica de los españoles, así como la estabilidad política ..." | ||
| Том 12, № 2 (2024) | В конечном счёте… Выражения с числительными в мексиканском варианте испанского языка | Аннотация похожие документы |
| С. Каменецкая | ||
| "... El español, como cualquier otro idioma, es el resultado de su historia y su cultura. Los números ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Город как часть культурного кода испанцев: взгляд «изнутри» и «снаружи» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Л. Оболенская | ||
| "... Una de las partes importantes del código cultural de los españoles se relaciona ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Сотрудничество российских и испанских исследователей перед вызовами времени | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Кривушин | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Лексема chino в мексиканском варианте испанского языка | Аннотация похожие документы |
| С. Каменецкая | ||
| "... del vocablo chino en México como «pelo rizado», que, a diferencia de todos los países de habla española ..." | ||
| Том 11, № 3 (2023) | «Испанские» писатели Борхес, Маркес и Коэльо (по результатам одного опроса) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. С. Корконосенко | ||
| "... Durante cuatro años he estado encuestando a los rusos que no hablan español. En total ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Испанская живопись в российских собраниях. К открытию выставки испанских художников в Пушкинском музее на Волхонке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Г. Загорская | ||
| "... Rusia cuenta con la primera colección más grande de pinturas de grandes maestros españoles ..." | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Российские дипломаты в Испании и Антонио Угарте в 1812-13 годах: противоречивое сотрудничество | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Э. Юрчик | ||
| "... En artículo se estudian los casos en la historia de las relaciones ruso-españolas ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | ¡No Pasaran! Образ Испании и образ врага в советском информационном фотоальбоме 1937 года | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. О. Гранцева | ||
| "... Los caminos de Rusia y España en el siglo XX se cruzaron varias veces. La Guerra Civil Española ..." | ||
| Том 11, № 1 (2023) | Неразгаданный сюжет из посреднической деятельности испанской дипломатии в годы Первой мировой войны | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Ю. Вепрецкая | ||
| "... de mi embajada en Rusia», sin indicar el nombre de la persona que fue asistida. El embajador español, utilizando ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Художественные образы военного детства в рисунках испанских и советских детей 1930–1940-х гг. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Хухрина | ||
| "... a través de los ojos de niños españoles y soviéticos en el contexto histórico de la realidad de guerra ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Город в Новом Свете в эпоху Конкисты | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ф. Кофман | ||
| "... Los conquistadores españoles percibían claramente los objetivos diferentes de sus viajes ..." | ||
| Том 12, № 3 (2024) | Символика каталонского национализма: зарождение, сохранение и трансформация | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Кузина | ||
| "... . Los intelectuales catalanes que participaron en el movimiento de la Renaixença aspirando a revitalizar la lengua ..." | ||
| № 1 (2017) | У ИСТОКОВ РОССИЙСКО-ИСПАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Чернявский | ||
| "... to establish direct trade relations with Spain and send to Cadiz three Russian spacecraft with cargo. Ships ..." | ||
| Том 9, № 3 (2021) | Кто стоит за концом «испанской исключительности»? Анализ профиля электората партии «Вокс» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Колпаков | ||
| "... el (15,21%) en su total de votos. VOX es un partido populista joven de derecha española. Por otro lado ..." | ||
| Том 11, № 4 (2023) | Образ Второй Испанской Республики на страницах франкистского энциклопедического словаря: культура отмены или путь к примирению | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. О. Гранцева | ||
| "... , las particularidades de la percepción de la Segunda República Española y su patrimonio cultural por parte ..." | ||
| Том 12, № 2 (2024) | Хуан де Арельяно (1614–1676) и его цветочные гирлянды | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Элис Джоан Ху | ||
| "... El arte español del siglo XVII quedó marcado por la obra de Juan de Arellano, un pintor destacado ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Роман как город, город как роман | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мигель Витаглиано | ||
| Том 12, № 3 (2024) | «Это не Кармен». Испания на русской драматической сцене второй половины XX в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Б. Арефьева | ||
| "... por la dramaturgia española y pasa a transmitir los ideales de la cultura española incorporando ..." | ||
| Том 12, № 2 (2024) | Испания в зеркале музея Прадо | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. И. Пигарёва | ||
| "... El Museo del Prado preserva el código cultural español y refleja distintas etapas de la historia ..." | ||
| № 2 (2015) | К вопросу об использовании аудиовизуальных средств при обучении иностранному языку (на примере испанского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Яковлева, Е. А. Савчук | ||
| "... education institutions of humanitarian profile. An educational film “Español extra” and a documentary ..." | ||
| Том 11, № 3 (2023) | О латиноамериканском фольклоре: истоки, жанры, своеобразие | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ф. Кофман | ||
| "... criollo que remonta a la poesía popular española traída por los españoles a América durante el período ..." | ||
| Том 11, № 3 (2023) | Книга «История Испании» — важное событие для исследователей-испанистов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Е. Аникеева | ||
| "... Reseña del libro: Historia de España / Traducción del español: V.A. Vedyushkin, G.A. Popova, E ..." | ||
| Том 9, № 2 (2021) | Посол Испании в Российской империи Анибал Морильо и Перес дель Вильяр и его «Воспоминания» | Аннотация похожие документы |
| Т. Ю. Вепрецкая | ||
| "... El artículo examina las memorias del diplomático español, Aníbal Morillo y Pérez ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Изменения соотношения национальной и территориальных идентичностей в современной Испании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Баранов | ||
| "... española contemporánea se han convertido en un factor importante para la transformación del sistema ..." | ||
| Том 9, № 1 (2021) | Политическая история Испании (2016–2020): преодоление кризиса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Е. Аникеева | ||
| "... en la historia política del estado español, que se relaciona con la llegada al poder del Partido Socialista ..." | ||
| Том 9, № 3 (2021) | Испания и процессы интернационализации экономики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. М. Тайар | ||
| "... Han pasado 35 años desde la integración de la economía española a la UE (desde el 1 de enero ..." | ||
| Том 9, № 2 (2021) | XII Герцог Осуна между аристократическим духом и денди. Посольство России как дело чести | Аннотация похожие документы |
| Х. Пахарин Домингес | ||
| "... sobre todo la reafirmación del noble español por su deseo de dejar su huella en la esfera pública y regia rusa. El duque ..." | ||
| Том 9, № 3 (2021) | Перспективы правительства Педро Санчеса в контексте социально-политической ситуации в Испании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. М. Хенкин | ||
| "... . Muchos sectores de la economía española se están reactivando y la situación en el ámbito laboral y del empleo ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Сергей Дягилев в Испании: новые темы, образы, балеты | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Кряжева | ||
| "... de cada obra, basado en la unidad de ideas musicales, plásticas y decorativas. Los ballets «españoles ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Музыкальный театр М. де Фальи и русское искусство начала ХХ века (Мейерхольд и Стравинский) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Кряжева | ||
| "... El teatro musical del compositor español Manuel de Falla, en particular «El retablo de Maese Pedro ..." | ||
| Том 13, № 1 (2025) | Малинче и покорение Мексики. Попытка исторической реконструкции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Садиков | ||
| "... decidió el desenlace de aquella gesta, puesto que los españoles llegaron a ser la armazón que articuló ..." | ||
| Том 9, № 3 (2021) | Новые реалии европейского рынка труда. В фокусе – Испания | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Э. Г. Ермольева | ||
| "... por los efectos de la pandemia y analizar algunas de las medidas adoptadas por el gobierno español para hacer ..." | ||
| Том 11, № 4 (2023) | Особенности формирования и деятельности органов власти испанских колониальных владений в Америке в XVI–XVII вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Дементьев | ||
| "... por los colonizadores en el pasado lejano. Durante la exploración del Nuevo Mundo en los siglos XVI y XVII los españoles ..." | ||
| Том 12, № 2 (2024) | Образы культурного наследия в туристическом бренде Испании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Королева, Е. П. Смольская, В. С. Давыдкин, Л. Д. Новикова | ||
| "... ante todo por las imágenes de la cocina española, o sea, la dieta mediterránea y la elaboración del vino. Los textos ..." | ||
| Том 11, № 2 (2023) | Короли, шуты и философы Диего Веласкеса: взгляд из России | Аннотация похожие документы |
| М. В. Силантьева | ||
| "... La antropología filosófica subyacente de la obra del insigne artista español del siglo XVII, Diego ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Агустин де Бетанкур в диалоге культур Испании и России | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Волосюк, О. Л. Солодкова, Н. Н. Жуков | ||
| "... En 2024 se conmemora el 200 aniversario de la muerte del destacado ingeniero y científico español ..." | ||
| Том 13, № 1 (2025) | «Человек человеку не волк, он человек». О сосуществовании народов в ином международном порядке. Франсиско де Витория и школа Саламанки | Аннотация похожие документы |
| Мириам Фернандес Кальсада | ||
| "... Durante el siglo XVI la universidad española de Salamanca fue el testigo ..." | ||
| Том 9, № 3 (2021) | Региональные выборы 2021 г. в Каталонии: новые тенденции политического участия | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Баранов | ||
| "... y transformaciones de los sistemas partidistas españoles y catalanes. Es prometedor analizar las diferencias ..." | ||
| Том 12, № 1 (2024) | Жирона: средневековый город и современный человек, встреча | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Мальковская | ||
| "... Gerona es una ciudad española con una larga historia. El espíritu medieval de la ciudad permite ..." | ||
| Том 12, № 3 (2024) | Гармония развития: музыка и национальные музыкальные инструменты в Колумбии и Перу | Аннотация похожие документы |
| М. Рохас Сампер, Ф. Д. Кортес Сальседо | ||
| "... del Imperio Español, encarna una rica historia y una cultura auténtica de los pueblos autóctonos, ayuda ..." | ||
| Том 12, № 3 (2024) | Магическое видение мира коренных народов Америки | Аннотация похожие документы |
| Э. Агилар Монтальво | ||
| "... durante la etapa colonial española, ha logrado penetrar y culturizar a estos grupos de indígenas sometiéndolos ..." | ||
| Том 12, № 4 (2024) | Магическое видение мира коренных народов Америки | Аннотация похожие документы |
| Э. Агилар Монтальво | ||
| "... durante la etapa colonial española, ha logrado penetrar y culturizar a estos grupos de indígenas sometiéndolos ..." | ||
| 1 - 63 из 63 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
