Путешествие маркиза Тарифы в Святую Землю (1518–1520): средиземноморские впечатления и севильские отражения

В статье анализируется дневник паломничества севильского аристократа Фадрике Энрикеса де Рибера, маркиза Тарифы (1476-1539), в Иерусалим в 1518–1520 гг. Различные этапы путешествия освещены в дневнике по-разному и с разной степенью подробности. Основное внимание в статье уделено этапам пути, которые представляли для дона Фадрике наибольший интерес и в то же время позволяли ему самостоятельно определять маршрут и продолжительность остановок. При таком подходе в фокусе исследования оказывается Италия, в ее описании наиболее заметна разносторонность интересов маркиза. Анализ дневника показывает важность для автора описаний городских укреплений, госпиталей, устройства городских республик, деятельности Ордена госпитальеров на Родосе, картузианских монастырей и надгробных памятников. Эти интересы объясняются либо статусом автора — аристократа и рыцаря, — либо конкретными целями, которые он ставил перед собой в путешествии. В то же время текст дневника показывает, что в своих эстетических предпочтениях маркиз Тарифа оставался скорее человеком Средневековья, чем Возрождения: он нечасто сообщал об античных древностях, редко упоминал ренессансные сооружения и никогда не подчеркивал их новизну по сравнению со средневековыми. Однако предпринятая им после возвращения в Севилью перестройка дворца (Дома Пилата) и создание погребальной капеллы для своих предков демонстрируют очевидное влияние архитектуры и скульптуры Возрождения в ее североитальянских вариантах. Дворец и капелла стали первыми ренессансными сооружениями Севильи и сыграли важную роль в развитии испанского Возрождения.

1. Толстиков А.В., Кошелева О.Е. (2010) Homo viator, Одиссей: человек в истории. 2009: Путешествие как историко-культурный феномен, Москва, Наука, c. 5–10.

2. Álvarez Márquez M. del C. (1986) La biblioteca de Don Fadrique Enríquez de Ribera, I Marqués de Tarifa (1532) [The library of Don Fadrique Enríquez de Ribera, 1st Marquis of Tarifa (1532)], Historia. Instituciones. Documentos, no. 13, pp. 1–40. (In Spanish)

3. Aranda Bernal A.M. (2012) Sevilla y los negocios de la mar. Recursos que financiaron la arquitectura y el arte a fines del siglo XV [Seville and the maritime trade. Resources that financed architecture and art at the end of the 15th century], Atrio. Revista de Historia del Arte, no. 18, pp. 5–26. (In Spanish)

4. Armstrong M.C. (2021) The Holy Land and the Early Modern Reinvention of Catholicism, Cambridge, Cambridge university press, 400 p.

5. Breydenbach B. von. (1498) Viaje de la tierra sancta [Journey to the Holy Land], Zaragoza, Pablo Hurus, 178 f. (In Spanish)

6. García Fernández M. (ed.) Viaje a Tierra Santa de Fadrique Enríquez de Ribera: Estudios y edición facsimilar [Fadrique Enríquez de Ribera’s Journey to the Holy Land: Studies and facsimile edition], Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 514 p.(In Spanish)

7. García Martín P. (1997) La Cruzada Pacífica: la peregrinación a Jerusalén de don Fadrique Enríquez de Ribera [The Peaceful Crusade: the pilgrimage to Jerusalem of Don Fadrique Enríquez de Ribera], Barcelona, Ediciones del Serbal, 157 p. (In Spanish)

8. González Jiménez M. (2001) La biografía de Don Fadrique Enríquez de Ribera, I Marqués de Tarifa y Adelantado Mayor de Andalucía [The biography of Don Fadrique Enríquez de Ribera, 1st Marquis of Tarifa and Chief Magistrate of Andalusia], in García Martín P., Martínez Shaw C., González Jiménez M., Lleó Cañal V., Beltran V., Álvarez Márquez M. del C. (eds.) Paisajes de la Tierra Prometida. El viaje a Jerusalén de don Fadrique Enríquez de Ribera, Madrid, Miraguano, pp. 77–98.(In Spanish)

9. González Moreno J. (1963)Don Fadrique Enríquez de Ribera [Don Fadrique Enríquez de Ribera], Archivo hispalense: Revista histórica, literaria y artística, vol. 39, no. 122, pp. 201–280. (In Spanish)

10. Lleó Cañal V. (2012) Nueva Roma: mitología y humanismo en el Renacimiento sevillano [New Rome: Mythology and Humanism in the Sevillian Renaissance], Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 339 p. (In Spanish)

11. Lleó Cañal V. (2022) La Casa de Pilatos: biografía de un palacio sevillano [The House of Pilate: biography of a Sevillian palace], Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 296 p. (In Spanish)

12. Morán Turina M. (2010) La memoria de las piedras. Anticuarios, arqueólogos y coleccionistas de antigüedades en la España de los Austrias [The Memory of Stones: Antiquarians, Archaeologists, and Collectors of Antiquities in Habsburg Spain], Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 450 p. (In Spanish)

13. Pereda F.(2012) Measuring Jerusalem: The Marquis of Tarifa’s Pilgrimage in 1520 and its Urban Consequences,Città e Storia, vol. VII, no. 1, pp. 77–102.

14. Plaza C. (2018) De la «Sevilla tiburtina» a la ciudad «fundada en el agua». Arquitectura, ciudad y paisaje en Italia en el viaje a Jerusalén de Fadrique Enríquez de Ribera (1518–1520) [From the «Tiburtin Seville» to the city «founded on water». Architecture, city and landscape in Italy during Fadrique Enríquez de Ribera’s travel to Jerusalem (1518–1520)], Acta Artis: Estudis d’Art Modern, no. 6, pp. 13–37. (In Spanish)

15. Wunder A. (2003) Classical, Christian, and Muslim Remains in the Construction of Imperial Seville (1520–1635), Journal of the History of Ideas, vol. 64, no. 2, pp. 195–212.