Гармония развития: музыка и национальные музыкальные инструменты в Колумбии и Перу

В Колумбии и Перу национальная музыка и национальные музыкальные инструменты являются неотъемлемой частью культурного наследия, но они важны не только с культурной точки зрения. Создание и продвижение национальных музыкальных инструментов также отвечает задачам социального, экономического и политического развития этих стран. Традиционная музыка, сформировавшаяся в Колумбии и Перу под влиянием обычаев коренных народов, африканских ритмов и наследия Испанской империи, воплощает в себе богатую историю и культуру коренных народов, помогает сохранить традиции и национальную идентичность. Цель настоящего исследования — ответить на ряд вопросов, связанных с развитием и продвижением национальных музыкальных инструментов, а также оригинальных музыкальных и танцевальных жанров в Колумбии и Перу. В частности, каковы основные характеристики музыкальных инструментов в этих странах? Какие проблемы и возможности связаны с их использованием? Как национальная музыка способствует достижению общих целей развития этих стран? Популяризация национальной музыки и музыкальных инструментов способствует социальной сплоченности и формированию чувства связи со своими корнями, содействует развитию туризма и играет важную роль в сфере образования. Музыка также связана с политическими процессами, поскольку она стала элементом предвыборных кампаний и фактором, который необходимо учитывать при разработке национальной политики в области культуры и туризма. В то же время существуют сложности, связанные с продвижением национальной музыки и музыкальных инструментов, в том числе недостаточное государственное финансирование, отсутствие официальных структур для развития местных традиций, а также социальные и политические барьеры. Значение национальной музыки в Колумбии и Перу огромно: музыкальные инструменты не просто часть индустрии развлечений, это национальные символы, которые пробуждают в людях гордость за культуру своего народа.

1. Beto Vanegas B. (2019) La música del pueblo: la relación entre el respaldo político de artistas vallenatos a candidatos presidenciales y el comportamiento electoral [The people’s music: the relationship between the political support of Vallenato artists of presidential candidates and electoral behavior], Tesis, Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de ciencias políticas y relaciones internacionales, Bogotá, 54 p.

2. Bhabha H.K. (1994) The Location of Culture, London, Routledge, 285 p.

3. Bolívar I., Lizarazo S. (2021) Entre sueños, montañas y vallenatos. Aprendizajes sobre la expansión regional de las FARC-EP en el Caribe [Between dreams, mountains and Vallenatos. Learning about the regional expansion of the FARC-EP in the Caribbean], Colombia Internacional, no. 107, pp. 139–162. DOI: https://doi.org/10.7440/colombiaint107.2021.06 (In Spanish)

4. Gómez López V.A. (2018) Lógicas de apropiación del acordeón vallenato: aproximaciones metodológicas [Logics of appropriation of the vallenato accordion: methodological approaches], Master Thesis, Bogota, Pontificia Universidad Javeriana, 162 p. (In Spanish)

5. Hall S. (1990) Cultural Identity and Diaspora, in J. Rutherford (ed.) Identity: Community, Culture, Difference, London, Lawrence & Wishart, pp. 222–237.

6. Hallam S. (2010) The Power of Music: Its Impact on the Intellectual, Social and Personal Development of Children and Young People, International Journal of Music Education, vol. 28, no. 3 pp. 269–289. DOI: https://doi.org/10.1177/02557614103706

7. Medina L.R. (2018) Memoria Plan Nacional de Música para la Convivencia 2003–2017 [Memory National Music Plan for Coexistence 2003–2017], Área de Música, Dirección de Artes, Ministerio de Cultura, Colombia, Documento Inédito. (In Spanish)

8. Monsanto C. (1982) Guatemala a través de su Marimba [Guatemala through its Marimba], Latin American Music Review, vol. 3, no. 1, pp. 60–72. (In Spanish)

9. Nettl B. (2005) The Study of Ethnomusicology: Thirty-one Issues and Concepts, Urbana, Chicago, University of Illinois Press, 528 p.

10. Neustadt R. (2007) Reading Indigenous and Mestizo Musical Instruments: The Negotiation of Political and Cultural Identities in Latin America, Music & Politics, vol. 1, no. 2, 20 p. DOI: 10.3998/mp.9460447.0001.202

11. Palma R. (2008) Tradiciones Peruanas [Peruvian Traditions], Armilla, Editorial Doble J, 188 p. (In Spanish)

12. Ramiro Cárdenas H. (2014) Música chicha: La música tropical andina en la ciudad de Cuzco [Chicha music: Andean tropical music in the city of Cuzco], Lima, Ediciones Interculturalidad.org, 96 p. (In Spanish)

13. Said E.W. (1979) Orientalism, New York, Vintage Books. A Division of Random House, 368 p.

14. Spivak G.Ch. (2006) In Other Worlds: Essays in Cultural Politics, New York, Routledge, 440 p.

15. Tello A. (2004) Aires nacionales en la música de América Latina como respuesta a la búsqueda de identidad [National melodies in Latin American music as a response to the search for identity], Huseo húmero, no. 44, pp. 212–239. (In Spanish)

16. Todd Titon J. (ed.) (2009) Worlds of Music: An Introduction to the Music of the World’s Peoples, Belmont, Schirmer Cengage Learning, 609 p.

17. Turino T. (2008) Music as Social Life: The Politics of Participation, Chicago, The University of Chicago Press, 258 p.

18. Torres Jara G., Ullauri N., Lalangui J. (2018) Las celebraciones andinas y fiestas populares como identidad ancestral del Ecuador [The Andean celebrations and popular parties as an anesthetic identity of Ecuador], Universidad y Sociedad, no. 10(2), pp. 289–293. (In Spanish)