К вопросу о фразеологизмах с компонентом-наименованием предметов кухонной утвари в испанском языке
https://doi.org/10.46272/2409-3416-2019-2-48-52
Аннотация
Программы изучения иностранных языков современных вузов строятся с учётом формирования общекультурной профессиональной компетенции. Включение элементов культуры в обучение является важным этапом изучения иностранного языка на любом уровне. Фразеологизмы играют особую роль в создании языковой картины мира и формировании второй языковой личности. Фразеологизмы с компонентом - наименованием предметов кухонной утвари представляются нам наиболее интересными.
Ключевые слова
лингводидактика,
фразеология,
лингвострановедение,
общекультурная компетенция,
испанский язык,
фразеологизмы
Об авторах
Е. А. Савчук
МГИМО
Россия
Россия
Елена Александровна Савчук - кандидат педагогических наук, доцент кафедры испанского языка
Е. С. Сыщикова
МГИМО
Россия
Россия
Екатерина Сергеевна Сыщикова - кандидат филологических наук, доцент кафедры испанского языка
Список литературы
1. Сыщикова Е. С. Пословицы и поговорки в испанской периодической печати: дис. ... кандидат филол. наук / Е. С. Сыщикова. — Москва, 2007. — 205 с.
2. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // «Академик А. А. Шахматов». - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1947. - С. 27-54.
3. Яковлева В. В. Национально-культурный компонент фразеологической единицы в компаративных конструкциях с союзом como (на материале пиренейского национального варианта испанского языка): автореф. дис. ... кандидат филол. наук / В. В. Яковлева. - Москва, 2003. - 16 с.
4. Савчук Е. А. К вопросу о формировании общекультурных компетенций при обучении иностранным языкам (на примере испанского языка). В сборнике: Языковые и культурные контакты: лингвистический и лингводидактический аспекты // Материалы III Международной научно-практической конференции. - Саратовский источник, 2018. - С. 155-163.
5. Толковый словарь Ефремовой. - URL: https://gufo.me/dict/efremova (дата обращения: 01.05.2019).
6. Серов В. В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / В. В. Серов. - URL: https://rus-wingwords-dict.slovaronline.com/ (дата обращения: 01.05.2019).
7. Фразеологический словарь русского литературного языка. - URL: getword.ru/ru/slovari.php?table=fedDSL (дата обращения: 26.04.2019).
8. Савчук Е. А. Обучение испанскому языку как второму иностранному на базе французского в гуманитарном вузе неязыкового профиля: дис. ... кандидат пед. наук / Е. А. Савчук. - Москва, 2004. - 331с.
Рецензия
Для цитирования:
Савчук Е.А., Сыщикова Е.С. К вопросу о фразеологизмах с компонентом-наименованием предметов кухонной утвари в испанском языке. Ибероамериканские тетради. 2019;(2):48-52. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2019-2-48-52
For citation:
Savchuk E.A., Syshchikova E.S. Idioms with a component - the name of the items of kitchen utensils - in Spanish language. Cuadernos Iberoamericanos. 2019;(2):48-52. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2019-2-48-52
Просмотров: 387
Связаться с автором 
