Малинче и покорение Мексики. Попытка исторической реконструкции

Автор выдвигает собственную гипотезу на основе источников относительно того, как протекало покорение Мексики, точнее, ее переход из-под власти Империи ацтеков под власть Испании. Согласно версии автора, поход Кортеса на Теночтитлан был лишь очередным эпизодом в ряду почти непрерывных войн ацтеков с местными непокорными племенами, завершившихся победой последних. Прибытие экспедиции Кортеса решило исход этого противостояния, поскольку испанцы стали связующим звеном той антиацтекской коалиции, которая повела развернутое наступление на столицу империи. Реальным же создателем этой коалиции была ацтекская женщина знатного рода по имени Малинче, ставшая переводчицей Кортеса. Выступив в этой роли, она сумела восполнить полное неведение Кортеса о новом для него мире, пользуясь и своим знанием местной ситуации, и свободой (и бесконтрольностью) в выражении позиций сторон, поскольку никто из других участников переговоров не мог сравнить содержание высказываний любой из сторон на входе и выходе. Эта же женщина сыграла роль главной разведчицы штаба Кортеса, поскольку только она могла общаться с лазутчиками и местными жителями, собирая сведения о передвижениях противника в ходе всей кампании. Именно блестящее выполнение ею этих ролей принесло победу коалиции.

1. Дюверже К. (2005) Кортес, Москва, Молодая гвардия, 290 с.

2. Кеймен Г. (2008) Испания: дорога к империи, Москва, АСТ Хранитель, 764 c.

3. Хаген В. фон. (2020) Ацтеки, майя, инки. Великие царства древней Америки, Москва, Центрполиграф, 539 с.

4. Caso A. (1953) El Pueblo del Sol [The People of the Sun], México, Fondo de Cultura Económica, 125 p. (In Spanish)

5. Hassig R. (2003) El sacrificio y las fuerras floridas [The Sacrifice and the flower wars], Arqueología Mexicana, vol. XI, no. 63, pp. 46–51. (In Spanish)

6. Orozco Linares F. (2015) Historia de México [History of Mexico], México, Panorama, 248 p. (In Spanish)

7. Prescott W.H. (2001) History of the Conquest of Mexico, New York, Modern Library, 1056 p.

8. Ricard R. (1999) La conquista espiritual de México [The spiritual conquest of Mexico], México, Fondo de Cultura Económica, 492 p. (In Spanish)

9. Séjourné L. (1957) Pensamiento y Religión en el México Antiguo [Thought and Religion in Ancient Mexico], México, Fondo de Cultura Económica, 220 p. (In Spanish)