Temas españoles en la obra de Natalia Goncharova

El acervo artístico de la pintora rusa Natalia Goncharova está presente en muchas investigaciones, pero hay pocos estudios que han analizado los motivos españoles que la artista expresó en sus diseños para la escenofrafía de los ballets sobre temas españoles y en una serie de cuadros «Las españolas». Sin embargo, ya durante la vida de la pintora, en 1939, se celebró la exposición «Natalia Goncharova: las españolas y las magnolias» en la galería francesa «Le Cadran». Además, Marina Tsvetáyeva, poeta y prosista rusa, describió «Las españolas» en su famoso ensayo «Natalia Goncharova: vida y obra» destacando los rasgos particulares de esa serie de cuadros. La pintora refleja en sus cuadros el ritmo musical, la combinación de colores muy especial, elementos etnográficos y diferentes formas en la interpretación de las imágenes. El estilo artístico de la pintora cambia desde el cubismo decorativo hasta el art déco y el neoclasicismo. Las obras con motivos españoles tenían un papel importante para la creatividad de la artista porque las imágenes que creó desde el 1916 hasta principios de los 1940, durante su periodo parisiense, con su contenido folclórico, le recordaban a su patria de la que se había ido. El análisis de la evolución del estilo, de la técnica y de la función de las obras sobre los temas relacionados con España permite no solo evaluar el impacto del teatro y del flamenco en esta serie de obras, sino también destacar dos componentes fundamentales de la cultura española, a saber, el folclórico y el aristocrático. A través de la forma «occidental» de las imágenes con su contenido «oriental» Natalia Goncharova buscaba similitudes entre la cultura rusa y la española.

1. Арефьева А.Б. (2015) Испанский цикл Мейерхольда. К 100-летию спектакля «Стойкий принц» по П. Кальдерону в Александринском театре. Каталог выставки, Москва, ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, 41 с.

2. Арефьева А.Б. (2024) «Это не Кармен». Испания на русской драматической сцене второй половины ХХ в., Ибероамериканские тетради, № 3, с. 102–119. DOI: https://doi.org/10.46272/2409-3416-2024-12-3-102-119

3. Астахова Е.В. (2012) Цвет в образе Испании, Вестник МГИМО-Университета, № 3 (24), c. 142–147. DOI: https://doi.org/10.24833/2071-8160-2012-3-24-142-147

4. Астахова Е.В. (2023) Испания как метафора, Москва, МГИМО-Университет, 287 с.

5. Бобровская Л.Н. (2018) Наталия Гончарова. Альбом, Москва, Государственная Третьяковская галерея, 48 с.

6. Вакар И.А. (ред.) (2013) Наталия Гончарова. Между Востоком и Западом, Москва, Государственная Третьяковская галерея, 440 с.

7. Вакар И., Левина Т., Михиенко Т. (2005) Восток, национальность и Запад, Журнал «Третьяковская галерея», Специальный выпуск. Бубновый валет, URL: http://www.tg-m.ru/articles/spetsialnyi-vypusk-bubnovyi-valet/vostok-natsionalnost-zapad (accessed: 23.10.2024).

8. Загорская С.Г. (2023) Испанская живопись в российских собраниях. К открытию выставки испанских художников в Пушкинском музее на Волхонке, Ибероамериканские тетради, № 2, с. 14–29. DOI: https://doi.org/10.46272/2409-3416-2023-11-2-14-29

9. Илюхина Е.А. (2014) Пошуары Наталии Гончаровой, Третьяковская галерея, № 1. URL: https://www.tg-m.ru/articles/1-2014-42/poshuary-natalii-goncharovoi (accessed: 24.10.2024).

10. Илюхина Е.А. (2015) Испанская феерия Наталии Гончаровой, Третьяковская галерея, № 4. URL: http://www.tg-m.ru/articles/4-2015-49/ispanskaya-feeriya-natalii-goncharovoi (accessed: 24.10.2024).

11. Коваленко Г.Ф. (ред.) (2001) Амазонки авангарда, Москва, Наука, 338 с.

12. Пастон Э. (2014) «Декоративно всё и только декоративно». О юбилейной выставке Александра Головина в Третьяковской галерее, Третьяковская галерея, №3, с. 6–31.

13. Сарабьянов Д.В. (2001) История русского искусства конца XIX – начала ХХ века, Москва, АСТ-Пресс: Галарт, 301 с.

14. Цветаева М.И. (1929) Наталья Гончарова (жизнь и творчество). Электронная библиотека Максима Мошкова. URL: http://az.lib.ru/c/cwetaewa_m_i/text_1929_natalia_goncharova.shtml (accessed: 25.10.2024).