Apropiación de la barbarie: tesauro de la “ciudad letrada” en el ensayo de D.F. Sarmiento
https://doi.org/10.46272/2409-3416-2018-2-67-72
Аннотация
A mediados del siglo XIX, tras la proclamación de la Independencia de varios pueblos de América Latina, nació una nueva clase ilustre que se distinguía de sus precursores por su autonomía respecto al poder oficial. Pese a las diferencias ideológicas, la llamada “ciudad letrada” se asignó la misión de crear una “cartografía simbólica” de los estados en formación, atribuyéndole sentidos culturales al inmenso y heterogéneo espacio de su tierra natal. La fuente principal del artículo es la obra clásica del educador y estadista argentino, Domingo F. Sarmiento (1811–1888), “Facundo, o civilización y barbarie” (1845). El método del tesauro elaborado por el culturólogo ruso, Vladímir Lúkov, permite definir la intrincada relación entre el Yo y el Otro en la polarizada mundivisión del escritor, echando luz sobre los orígenes de la identidad nacional argentina.
Список литературы
1. Montaldo G. El cuerpo de la patria: Espacio, naturaleza y cultura en Bello y Sarmiento // Hispamérica, 1994. № 3. P. 3–20.
2. Rama A. La ciudad letrada. – Hanover: Ediciones del norte, 1984. 176 p.
3. Sarmiento D. F. Facundo o civilización y barbarie. – Buenos Aires: Sopena, 1960. 261p.
4. Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусный подход в гуманитарных науках. // Знание. Понимание. Умение. – 2004. – № 1. – С. 93–100.
5. Myers J. La revolución en las ideas: La generación romántica de 1837 en la cultura y la política argentinas // Nueva historia argentina. Tomo 3. Revolución, República, Confederación (1806–1852) / directora del tomo Noemí Goldman. – Buenos Aires: Sudamericana, 2005. P. 381–445.
6. Scarano M. E. “Facundo”: un libro americano: fundar en el desierto, escribir (desde) la frontera. Biblioteca Virtual Universal, 2010. 51 p. – URL: http://www.biblioteca.org.ar/libros/154652.pdf [Fecha de consulta: 02.04.2018].
7. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. –М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. 824 с.
8. Terán O. Para leer el Facundo. Civilización y barbarie. Cultura de fricción. – Buenos Aires: Capital intelectual, 2007. 104 p.
9. Земсков В. Б. Творчество Доминго Фаустино Сармьенто и литературное развитие в 50–70-х годах // История литератур Латинской Америки. Том II. – М.: Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН, 1988. С. 452–474.
10. Ramos J. Saber del otro: escritura y oralidad en el Facundo de Domingo Faustino Sarmiento // Desencuentros de la modernidad en América Latina. – Caracas: Fundación Editorial El Perro y la rana, 2009. P. 65–90.
11. Луков Вал., Луков Вл. Методология тезаурусного подхода: стратегия понимания // Знание. Понимание. Умение. – 2014. – № 1. – С. 18–35.
Рецензия
Для цитирования:
Larikova Y. Apropiación de la barbarie: tesauro de la “ciudad letrada” en el ensayo de D.F. Sarmiento. Ибероамериканские тетради. 2018;(2):67-72. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2018-2-67-72
For citation:
Larikova Yu. The civilization of barbarism: the thesaurus of the “lettered city” in the sketch of D.F. Sarmiento. Cuadernos Iberoamericanos. 2018;(2):67-72. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2018-2-67-72
Просмотров: 483
Связаться с автором 
