Образ Второй Испанской Республики на страницах франкистского энциклопедического словаря: культура отмены или путь к примирению

Сокращенный энциклопедический словарь Эспаса-Кальпе (Diccionario enciclopédico abreviado Espasa-Calpe) — одно из наиболее популярных и распространенных энциклопедических изданий ибероамериканского мира. В 1950-е гг. он пережил несколько изданий, но сохранял в себе все официальные идеологические установки франкиcтского режима. Цель данной работы — выявить на материале, представленном в статьях словаря Эспаса-Кальпе 1957 года издания, специфику восприятия Второй Испанской Республики и ее культурного наследия франкистской официальной идеологией в период перехода от «первого» ко «второму франкизму», оценить степень сохранения на этом этапе влияния установок «отмены» республиканской культуры и отражения первичных попыток «примирения» с ней. В работе применяется системный подход к информации, реализованный через использование традиционных исторических и междисциплинарных методов, а также текстологического метода, нарративного и контент-анализа. Проведенное исследование позволяет сделать вывод о сохранении в середине 1950-х гг. части франкистских идеологем, сформированных в период гражданской войны и в начале 1940-х гг. и связанных с «отменой» республиканской культуры, вычеркиванием имен и фактов биографий ее представителей. Вместе с тем ряд статей словаря и упомянутых в нем фактов и имен позволяют зафиксировать изменения, направленные на частичное возвращение и реабилитацию в 1950-е гг. республиканского наследия как значимой части целостной испанской культуры.

1. Астахова Е.В. (2019) Испания сквозь призму фильма «Песни после одной войны», Электронный научно-образовательный журнал «История», T. 10, Выпуск 2 (76). DOI: 10.18254/S207987840002601-0

2. Астахова Е.В. (2023) Испания как метафора, Москва, МГИМО-Университет, 287 с.

3. Богомазова О.В. (2014) Советские энциклопедии 1920–1960-х годов как источник историографических представлений, Вестник Челябинского государственного университета, № 22 (351), История, Вып. 61, с. 161–166.

4. Гранцева Е.О. (2014) Испанская культура ХХ в., История Испании. Т. 2. От войны за испанское наследство до начала ХХI в. под ред. М.А. Липкина, О.В. Волосюк, Е.Э. Юрчик, Москва, Индрик, с. 694–762.

5. Гранцева Е.О. (2018) Возможно ли согласие? Историческая память о событиях ХХ в. в повседневной жизни и законодательстве современной Испании, Латиноамериканский исторический альманах, № 19, с. 316–336.

6. Гранцева Е.О. (2022) Оазисы в пустыне? Интеллектуальные журналы первых лет франкизма, Латиноамериканский исторический альманах, № 35, с. 276–293.

7. Мигель А. де (1985) 40 миллионов испанцев 40 лет спустя, Москва, Прогресс, 432 с.

8. Наварро Наварро Х.Ф., Гранцева Е.О. (2021) Тени прошлого в Испании: историческая политика и общественная память о гражданской войне и франкизме, Концепт: философия, религия, культура, Т. 5, № 4, с. 96–113. DOI: https://doi.org/10.24833/2541-8831-2021-4-20-96-113

9. Филатов Г.А. (2016) Идеология франкизма в историографии, Новая и новейшая история, № 1, с. 127–135.

10. Abellán J.L. (1971) La cultura en España (Ensayo para un diagnóstico) [Culture in Spain (Essay for a diagnosis)], Madrid, Edicusa, 348 p. (In Spanish)

11. Aguilar P. (1996) Memoria y olvido de la Guerra Civil [Memory and forgetting of the Civil War], Madrid, Alianza, 435 p. (In Spanish)

12. Campo J. (1980) Rasgos básicos de la ideología dominante entre 1939 y 1945 [Basic features of the dominant ideology between 1939 and 1945], Revista de Estudios Políticos (Nueva Epoca), no. 15, Mayo-Junio, pp. 79–117. (In Spanish)

13. Campo J. (1995) Ideología del franquismo [Ideology of Francoism], Eurídice, no. 5, pp. 81–112. (In Spanish)

14. Cuesta J. (2008) La odisea de la memoria. Historia de la memoria en España. Siglo XX [The odyssey of memory. History of memory in Spain. Twentieth century], Madrid, Alianza, 496 p. (In Spanish)

15. Díaz E. (1974) Notas para una historia del pensamiento español actual [The ideology of Francoism in historiography], Madrid, Edicusa, 324 p. (In Spanish)

16. Gambarte E.M. (1995) Ideología del franquismo en los años 40 [Ideology of Francoism in the 40s], Estudios de ciencias sociales, no. 8, pp. 223–258. (In Spanish)

17. Georgel J. (1971) El franquismo: Historia y balance 1939–1969 [Francoism: History and balance 1939–1969], París, Ruedo Iberico, 321 p. (In Spanish)

18. Gracia J. (2006) Estado y cultura. El despertar de una conciencia crítica bajo el franquismo, 1940–1962 [State and culture. The awakening of a critical consciousness under Francoism, 1940–1962], Barcelona, Anagrama, 440 p. (In Spanish)

19. Juliá S. (dir.) (2006) Memoria de la guerra y del franquismo [Memory of the war and Francoism], Madrid, Fundación Pablo Iglesias-Taurus, 408 p. (In Spanish)

20. Mainer J.C. (1971) Historia literaria de una vocación política. (1930–1950) [Literary history of a political vocation. (1930–1950)], Falange y literatura antología [Falange and literature anthology], Barcelona, Antología, 700 p. (In Spanish)

21. Morente F. (2016) La historia de los intelectuales durante el franquismo: un ensayo bibliográfico [The history of intellectuals during the Franco regime: a bibliographical essay], Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne, no. 50, pp. 163–194. DOI: https://doi.org/10.4000/bhce.583 (In Spanish)

22. Ridruejo D. (1972) La vida intelectual española en el primer decenio de la Postguerra [Spanish intellectual life in the first decade of the Postwar], Triunfo, no. 507 Extra, 17 de junio, pp. 70–80 (In Spanish)

23. Rodríguez A.S., Huertas P. (2010) Franquismo vs. franquismo: el laberinto ideológico de la dictadura, 1936–1975, [Francoism vs. Francoism: the ideological labyrinth of the dictatorship, 1936–1975], Madrid, Boalo, 253 p. (In Spanish)

24. Suñer E. (1937) Los intelectuales y la tragedia española [Intellectuals and the Spanish tragedy], Burgos, Editorial Española, 207 p. (In Spanish)

25. Trapiello A. (2019) Las armas y las letras [Arms and literature], Barcelona, Austral, 664 p. (In Spanish)

26. Una poderosa fuerza secreta. La Institución Libre de Enseñanza (1940) [A powerful secret force. The Free Institution of Education], San Sebastián, Editorial Española, 276 p. (In Spanish)