<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2024-12-1-155-173</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИБЕРОАМЕРИКА: ГОРОД</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IBERO-AMERICA: CITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Различные формы феминистического урбанизма в Латинской Америке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Different Forms of Feminist Urbanism in Latin America</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1329-8418</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eliseev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Игоревич Елисеев, студент II курса магистратуры факультета международных отношений,</p><p>119454, Москва, пр. Вернадского, 76.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey I. Eliseev, 2ⁿᵈ year Master’s student, Faculty of International Relations,</p><p>119454, Moscow, prospect Vernadskogo, 76.</p></bio><email xlink:type="simple">eliseev.andrey.1871@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-1376-2538</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федичева</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedicheva</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Софья Сергеевна Федичева, студентка II курса магистратуры факультета международных отношений,</p><p>119454, Москва, пр. Вернадского, д. 76.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofia S. Fedicheva, 2ⁿᵈ year Master’s student, Faculty of International Relations,</p><p>119454, Moscow, prospect Vernadskogo, 76.</p></bio><email xlink:type="simple">sonya.fedicheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МГИМО МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>155</fpage><lpage>173</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Елисеев А.И., Федичева С.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Елисеев А.И., Федичева С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Eliseev A.I., Fedicheva S.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/605">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/605</self-uri><abstract><p>Феминистический урбанизм относится к философской традиции человеко-центричного города и реализуется посредством различных практик: активизм и общественное просвещение, акционизм художественной и общественно-политической направленности, теоретические исследования, сбор статистических данных, планирование и реализация проектов в сфере архитектуры, дизайна и городского планирования, а также в медиасфере. С учетом роста роли женщин в обществе представляет интерес рассмотреть и проанализировать различные формы женского движения в Латинской Америке в сфере городского планирования, а также эпизоды практической имплементации принципов феминистического урбанизма при реализации конкретных проектов городского благоустройства в странах латиноамериканского региона. Городская среда должна рассматриваться как механизм равного распределения благ между различными группами населения и улучшения физических, пространственных и психологических условий их проживания.</p><p>Реализация «права на город» со стороны городских сообществ через различные формы участия приводит к чувству сопричастности, безопасности и удовлетворённости жизнью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Feminist urbanism belongs to the philosophical tradition of the anthropocentric city and is implemented through various practices, such as activism and public education, artistic and socio-political actionism, theoretical research, statistical data collection, planning and implementation of projects in architecture, design and urban planning, as well as in the media. In recent years, the problems of women in Latin American cities have attracted scholars’ attention and have been postulated as a set of problems stemming from living and working conditions and gender roles distribution. Urbanism is not neutral since the city design has historically been based on androcentric criteria, thus restricting women’s, children’s, disabled and elderly people’s ability to make the most of urban spaces. The urban space should be considered as a mechanism for the equal distribution of benefits between different groups of the population and the improvement of the physical, spatial and psychological conditions of their residence. Feminist urbanism appeared as a critical view, determined to solve certain problems through different practices in urban space, when the transformation in the city is produced by the community, i.e. the people who are aware of their demands and needs. In view of the growing role of women in society, it is of interest to examine and analyze different forms of women’s movement in Latin America in the field of urban planning and to conduct case studies to identify examples of practical implementation of feminist urbanism principles in particular urban improvement projects in Latin American countries. The realization of the «right to the city» by urban communities through various forms of participation leads to an emerging sense of involvement, security and life satisfaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>женское движение</kwd><kwd>Латинская Америка</kwd><kwd>урбанизм</kwd><kwd>право на город</kwd><kwd>человеко-центричный город</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>feminist movement</kwd><kwd>Latin America</kwd><kwd>urbanism</kwd><kwd>right to the city</kwd><kwd>anthropocentric city</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кофман А.Ф. (2020) Мачизм и его отражение в испаноамериканском фольклоре, Традиционная культура, т. 21, № 1, с. 76–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kofman A.F. (2020) Machizm i ego otrazhenie v ispanoamerikanskom fol’klore [Machismo and its reflection in Spanish American folklore], Tradicionnaya kul’tura, vol. 21, no. 1, pp. 76–90. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мангейм К. (1929) Идеология и утопия, Электронная библиотека RoyalLib. com. URL: https://royallib.com/book/mangeym_karl/ideologiya_i_utopiya.html (accessed: 15.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manheim K. (1929). Ideologija i utopija [Ideology and utopia], Digital Library RoyalLib. com. URL: https://royallib.com/book/mangeym_karl/ideologiya_i_utopiya.html (accessed: 15.02.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delgado M. (1999) El animal público. Hacia una antropología de los espacios urbanos [The Public Animal: Towards an Anthropology of Urban Spaces], Barcelona, Anagrama, 221 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delgado M. (1999) El animal público. Hacia una antropología de los espacios urbanos [The Public Animal: Towards an Anthropology of Urban Spaces], Barcelona, Anagrama, 221 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falú A., Morey P., Rainiero L. (2002) Uso del tiempo y del espacio: asimetrías de género y de clase [The Use of Time and Space: Gender and Class Asymmetries], in A. Falú, L. Rainiero, P.Morey (eds.), Ciudad y vida cotidiana. Asimetrías en el uso del tiempo y del espacio [The City and Everyday Life. Asymmetries in the Use of Time and Space], Córdoba, Red Mujer y Hábitat, pp. 16–52. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falú A., Morey P., Rainiero L. (2002) Uso del tiempo y del espacio: asimetrías de género y de clase [The Use of Time and Space: Gender and Class Asymmetries], in A. Falú, L. Rainiero, P.Morey (eds.), Ciudad y vida cotidiana. Asimetrías en el uso del tiempo y del espacio [The City and Everyday Life. Asymmetries in the Use of Time and Space], Córdoba, Red Mujer y Hábitat, pp. 16–52. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falú A., Segovia O. (eds.) (2007) Ciudades para convivir sin violencia contra las mujeres [Cities for Living Together Without Violence Against Women], Santiago de Chile, Ediciones Sur, 220 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falú A., Segovia O. (eds.) (2007) Ciudades para convivir sin violencia contra las mujeres [Cities for Living Together Without Violence Against Women], Santiago de Chile, Ediciones Sur, 220 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández Castro J. (2011) Las formas de lo informal. Elementos de lectura, proyecto y gestión inclusiva desde la investigación proyectual [The forms of the informal. Elements of positioning, designing and inclusive management from design research], IX Jornadas de Sociología, Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 22 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández Castro J. (2011) Las formas de lo informal. Elementos de lectura, proyecto y gestión inclusiva desde la investigación proyectual [The forms of the informal. Elements of positioning, designing and inclusive management from design research], IX Jornadas de Sociología, Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 22 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fourier C. (1971) Design for Utopia: Selected Writings of Charles Fourier, Studies in the Libertarian and Utopian Tradition, New York, Schocken, 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fourier C. (1971) Design for Utopia: Selected Writings of Charles Fourier, Studies in the Libertarian and Utopian Tradition, New York, Schocken, 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grabino V., Furtado V. (2018) Alertas feministas: lenguajes y estéticas de un feminismo desde el sur [Feminist alerts: languages and aesthetics of feminism from the South], Revista Observatorio latinoamericano y caribeño, Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe (IEALC), no. 2–1, pp. 18–38. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grabino V., Furtado V. (2018) Alertas feministas: lenguajes y estéticas de un feminismo desde el sur [Feminist alerts: languages and aesthetics of feminism from the South], Revista Observatorio latinoamericano y caribeño, Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe (IEALC), no. 2–1, pp. 18–38. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gropius W. (1962) Scope of Total Architecture, New York, Collier Books, 158 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gropius W. (1962) Scope of Total Architecture, New York, Collier Books, 158 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heidegger M. (1994) Construir, habitar, pensar [Building, Dwelling, Thinking], in Conferencias y artículos, Barcelona, Serbal, 212 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger M. (1994) Construir, habitar, pensar [Building, Dwelling, Thinking], in Conferencias y artículos, Barcelona, Serbal, 212 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs J. (1961) The Death and Life of Great American Cities, New York, Random House, 458 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs J. (1961) The Death and Life of Great American Cities, New York, Random House, 458 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latour B. (2012) Enquete sur les modes d’existence. Une anthropologie des Modernes [An inquiry into modes of existence: an anthropology of the moderns], Paris, La Découverte, 504 p. (In French)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latour B. (2012) Enquete sur les modes d’existence. Une anthropologie des Modernes [An inquiry into modes of existence: an anthropology of the moderns], Paris, La Découverte, 504 p. (In French)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lefebvre H. (2001) Du rural à l’urbain [From Rural to Urban], Paris, Anthropos, 299 p. (In French)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lefebvre H. (2001) Du rural à l’urbain [From Rural to Urban], Paris, Anthropos, 299 p. (In French)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olivera М. (2006) Violencia Femicida: Violence Against Women and Mexico’s Structural Crisis, Latin American Perspectives, Vol. 33(2), pp. 104–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olivera М. (2006) Violencia Femicida: Violence Against Women and Mexico’s Structural Crisis, Latin American Perspectives, Vol. 33(2), pp. 104–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roitman A. Spinelli S., Poza C. (2020) Politicas públicas y urbanismo feminista. Alcances de la Implementación de la Perspectiva de Género en el Planeamiento, la Gestión y el proyecto urbano [Public Policies and Feminist Urbanism. The Scope of the Implementation of the Gender Perspective in Planning, Management and Urban Design], Jornadas Anuales SI+, Herramientas y procedimientos [Annual Conferences SI+. Instruments and Procedures], Buenos Aires, la Universidad de Buenos Aires, pp. 35–60. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roitman A. Spinelli S., Poza C. (2020) Politicas públicas y urbanismo feminista. Alcances de la Implementación de la Perspectiva de Género en el Planeamiento, la Gestión y el proyecto urbano [Public Policies and Feminist Urbanism. The Scope of the Implementation of the Gender Perspective in Planning, Management and Urban Design], Jornadas Anuales SI+, Herramientas y procedimientos [Annual Conferences SI+. Instruments and Procedures], Buenos Aires, la Universidad de Buenos Aires, pp. 35–60. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruskin J. (1868) The Political Economy of Art. London, Smith, Elder &amp; Company, 248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruskin J. (1868) The Political Economy of Art. London, Smith, Elder &amp; Company, 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simone L.D. (2018) Mujeres y Ciudades. Urbanismo género-consciente, espacio público y aportes para la ciudad inclusiva desde un enfoque de derecho [Women and Cities, Gender-Conscious Urbanism, Public Space and Contributions to the Inclusive City from a RightsBased Approach], in Arce Riffo J. (ed.) El Estado y las mujeres: el complejo camino hacia una necesaria transformación de las instituciones, Ril Editores, pp. 229–250. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simone L.D. (2018) Mujeres y Ciudades. Urbanismo género-consciente, espacio público y aportes para la ciudad inclusiva desde un enfoque de derecho [Women and Cities, Gender-Conscious Urbanism, Public Space and Contributions to the Inclusive City from a RightsBased Approach], in Arce Riffo J. (ed.) El Estado y las mujeres: el complejo camino hacia una necesaria transformación de las instituciones, Ril Editores, pp. 229–250. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabbush C., Caminotti M. (2015) Igualdad de género y movimientos sociales en la Argentina posneoliberal: la Organización Barrial Tupac Amaru [Gender Equality and Social Movements in Post-Neoliberal Argentina: the Tupac Amaru Neighbourhood Association], Perfiles latinoamericanos, Vol. 46, pp. 147–171. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabbush C., Caminotti M. (2015) Igualdad de género y movimientos sociales en la Argentina posneoliberal: la Organización Barrial Tupac Amaru [Gender Equality and Social Movements in Post-Neoliberal Argentina: the Tupac Amaru Neighbourhood Association], Perfiles latinoamericanos, Vol. 46, pp. 147–171. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
