<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2023-11-2-154-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-540</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Двусторонние отношения между Испанией и СССР в годы Гражданской войны: фактор Интернациональных бригад</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bilateral  Relations Between Spain and the USSR  During the Civil War Under Pressure  From the International Brigades</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2308-2454</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пучсек</surname><given-names>Ж. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puigsech</surname><given-names>J. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пучсек Жозеп Фаррас - доктор истории, профессор Департамента новой и новейшей истории Факультета философии и гуманитарных наук.</p><p>08193, Барселона, Беллатерра, Каррер де ла Фортуна</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Josep F. Puigsech - Dr. of History, Department of Modern and Contemporary History, Faculty of Philosophy and Letters of Autonomous University of Barcelona.</p><p>08193, Barcelona, Bellaterra, Carrer de la Fortuna s/n</p></bio><email xlink:type="simple">Josep.Puigsech@uab.cat</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Автономный университет Барселоны</institution><country>Испания</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Autonomous University of Barcelona</institution><country>Spain</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>154</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пучсек Ж.Ф., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пучсек Ж.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Puigsech J.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/540">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/540</self-uri><abstract><p>Одним из пунктов на повестке дня деятельности III Интернационала было сотрудничество с левыми силами Испании, которое с 1936 г. осуществлялось через Народный Фронт, коалицию левых и либеральных партий, сформированную накануне выборов. Политическая линия VII Конгресса Коммунистического Интернационала оказала значительное влияние на двусторонние отношения между Испанской республикой и Союзом Советских Социалистических Республик перед Гражданской войной и во время нее. Важнейшим фактором воздействия на эти отношения стала деятельность Интернациональных бригад — вооруженных подразделений иностранных добровольцев-антифашистов (коммунистов, социалистов, анархистов, националистов, левых либералов), участвовавших в Гражданской войне на стороне республиканцев. Создание и функционирование Интербригад — показательный пример трансформации оборонительной логики, принятой на VII конгрессе Коминтерна, в логику наступательную, обусловленную изменившимся сценарием развития событий в контексте начала Гражданской войны. Руководящим органам Коммунистического Интернационала и испанским республиканским властям приходилось сталкиваться со сложной системой сдержек и противовесов для поддержания двусторонних отношений между Испанской республикой и СССР. Одной из целей была необходимость сделать так, чтобы присутствие Интернациональных бригад не воспринималось как элемент вмешательства СССР в политическое и военное развитие Испанской республики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The political line established by the VII Congress of the Communist International had a profound impact on the bilateral relations between the Spanish Republic and the Union of Soviet Socialist Republics during the Spanish Civil War. In this case, the monographic example of the International Brigades is eloquent, being a sign of the transformation of the defensive logic of the VII Congress of the Communist International into an offensive logic. The context of the start of the Spanish Civil War meant a change of scenery for the logic of the VII Congress of the Communist International, whose most emblematic response from a symbolic point of view was the creation and management of the International Brigades. The directive authorities of the Communist International, as well as the Spanish republican authorities, had to face a complex network of balances to maintain bilateral relations between the Spanish Republic and the USSR so that the presence of the International Brigades was not perceived as an element of interference of the USSR in the political and military evolution of the Spanish Republic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Испанская республика</kwd><kwd>СССР</kwd><kwd>гражданская война в Испании</kwd><kwd>двусторонние отношения</kwd><kwd>Интернациональные бригады</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Spanish Republic</kwd><kwd>USSR</kwd><kwd>Spanish Civil War</kwd><kwd>bilateral relations</kwd><kwd>International Brigades</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baxell R. (2004) British volunteers in the Spanish Civil War. The British Batallion in the International Brigades, 1936-1939, Routledge, London-New York, UK-USA, 238 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baxell R. (2004) British volunteers in the Spanish Civil War. The British Batallion in the International Brigades, 1936-1939, Routledge, London-New York, UK-USA, 238 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradley K. (1994) International Brigades in Spain, 1936-39, Osprey Publishing, Oxford, UK, 64 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradley K. (1994) International Brigades in Spain, 1936-39, Osprey Publishing, Oxford, UK, 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beevor A. (2005) La guerra civil española [The Spanish Civil War], Crítica, Barcelona, España, 904 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beevor A. (2005) La guerra civil española [The Spanish Civil War], Crítica, Barcelona, España, 904 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolloten B. (1961) The Grand Camouflage. The Communist conspiracy in the Spanish Civil War, Frederick A. Praeger, New York, USA, 350 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolloten B. (1961) The Grand Camouflage. The Communist conspiracy in the Spanish Civil War, Frederick A. Praeger, New York, USA, 350 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broué P. (1997) Histoire de l’Internationale Communiste 1919-1943 [History of the Communist International 1919-1943], Fayard, Paris, France, 1120 p. (In French)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broué P. (1997) Histoire de l’Internationale Communiste 1919-1943 [History of the Communist International 1919-1943], Fayard, Paris, France, 1120 p. (In French)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elorza A., Bizcarrondo M. (1999) Queridos camaradas. La Internacional Comunista y España. 1919-1939 [Dear Comrades. The Communist International and Spain], Planeta, Barcelona, España, 532 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elorza A., Bizcarrondo M. (1999) Queridos camaradas. La Internacional Comunista y España. 1919-1939 [Dear Comrades. The Communist International and Spain], Planeta, Barcelona, España, 532 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernández Sánchez F. (2021) La maldición de Sísifo: auge, caída y reconstrucción del PCE (1936-1953) [The curse of Sisyphus: the rise, fall and reconstruction of the PCE (1936-1953)], en Erice F. (ed.) Un siglo de comunismo en España I. Historia de una lucha [A Century of Communism in Spain I. History of a struggle], Akal, Madrid, España, pp. 79-139. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernández Sánchez F. (2021) La maldición de Sísifo: auge, caída y reconstrucción del PCE (1936-1953) [The curse of Sisyphus: the rise, fall and reconstruction of the PCE (1936-1953)], en Erice F. (ed.) Un siglo de comunismo en España I. Historia de una lucha [A Century of Communism in Spain I. History of a struggle], Akal, Madrid, España, pp. 79-139. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kowalsky D. (2004) La Unión Soviética y las Brigadas Internacionales [The Soviet Union and the International Brigades], Ayer, no. 56, pp. 93-120. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kowalsky D. (2004) La Unión Soviética y las Brigadas Internacionales [The Soviet Union and the International Brigades], Ayer, no. 56, pp. 93-120. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kowalsky D. (2005) La Unión Soviética y la guerra civil española [The Soviet Union and the Spanish Civil War], Planeta de Agostini, Barcelona, España, 552 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kowalsky D. (2005) La Unión Soviética y la guerra civil española [The Soviet Union and the Spanish Civil War], Planeta de Agostini, Barcelona, España, 552 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martín Ramos J.L. (2015) El Frente Popular. Victoria y derrota de la democracia en España [The Popular Front. Victory and defeat of democracy in Spain], Pasado&amp;Presente, Barcelona, España, 332 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martín Ramos J.L. (2015) El Frente Popular. Victoria y derrota de la democracia en España [The Popular Front. Victory and defeat of democracy in Spain], Pasado&amp;Presente, Barcelona, España, 332 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDermott K., Agnew J. (1996) The Comintern: A history of International Communist from Lenin to Stalin. Macmillan, Basingstoke, UK, 304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDermott K., Agnew J. (1996) The Comintern: A history of International Communist from Lenin to Stalin. Macmillan, Basingstoke, UK, 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Payne S. (2003) Unión soviética, comunismo y revolución en España (1931-1939) [Soviet Union, Communism and Revolution in Spain (1931-1939)], Plaza &amp; Janés, Barcelona, España, 480 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Payne S. (2003) Unión soviética, comunismo y revolución en España (1931-1939) [Soviet Union, Communism and Revolution in Spain (1931-1939)], Plaza &amp; Janés, Barcelona, España, 480 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pujadas X., Santacana C. (1992) The Popular Olympic Games, Barcelona 1936: Olympians and Antifascists, International Review for the Sociology of Sport, vol. 27, iss. 2, pp. 139-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pujadas X., Santacana C. (1992) The Popular Olympic Games, Barcelona 1936: Olympians and Antifascists, International Review for the Sociology of Sport, vol. 27, iss. 2, pp. 139-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puigsech J. (2021) Antifeixisme i frontpopulisme durant la República [Antifascism and the Popular Front during the Republic], en Martín Berbois J.L. (ed.) 90 anys de la Segona República [90th anniversary of the Second Republic], Memorial Democràtic, Barcelona, España, pp. 217-239. (In Catalan)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puigsech J. (2021) Antifeixisme i frontpopulisme durant la República [Antifascism and the Popular Front during the Republic], en Martín Berbois J.L. (ed.) 90 anys de la Segona República [90th anniversary of the Second Republic], Memorial Democràtic, Barcelona, España, pp. 217-239. (In Catalan)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puigsech J. (2022) El PCE como eje del diálogo entre la URSS y el exilio español [The PCE as the axis of dialogue between the USSR and the Spanish exile], en Volosyuk O.V. (ed.) España y Rusia ante los retos del tiempo [Spain and Russia facing the challenges of time], Mezhdunarodnye otnoshenia, Moscú, Rusia, pp. 55-60. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puigsech J. (2022) El PCE como eje del diálogo entre la URSS y el exilio español [The PCE as the axis of dialogue between the USSR and the Spanish exile], en Volosyuk O.V. (ed.) España y Rusia ante los retos del tiempo [Spain and Russia facing the challenges of time], Mezhdunarodnye otnoshenia, Moscú, Rusia, pp. 55-60. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radosh R., Habeck M., Sevostianov G. (ed.) (2002) España traicionada. Stalin y la guerra civil [Spain betrayed. Stalin and the civil war], Planeta, Barcelona, España, 628 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radosh R., Habeck M., Sevostianov G. (ed.) (2002) España traicionada. Stalin y la guerra civil [Spain betrayed. Stalin and the civil war], Planeta, Barcelona, España, 628 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigo J., Alegre D. (2019) Comunidades rotas. Una historia global de las guerras civiles, 1917-2017 [Broken Communities. A global history of the civil wars, 1917-2017], Galaxia Gutenberg, Barcelona, España, 736 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodrigo J., Alegre D. (2019) Comunidades rotas. Una historia global de las guerras civiles, 1917-2017 [Broken Communities. A global history of the civil wars, 1917-2017], Galaxia Gutenberg, Barcelona, España, 736 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romerstein H. (1994) Heroic Victims: Stalin’s Foreign Legion in the Spanish Civil War. Council for the Defence of Freedom, Washington, USA, 127 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romerstein H. (1994) Heroic Victims: Stalin’s Foreign Legion in the Spanish Civil War. Council for the Defence of Freedom, Washington, USA, 127 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schauff F. (2008) La victoria frustrada. La Unión Soviética, la Internacional Comunista y la Guerra [The frustrated victory. The Soviet Union, the Communist International and the War], Debate, Barcelona, España, 525 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schauff F. (2008) La victoria frustrada. La Unión Soviética, la Internacional Comunista y la Guerra [The frustrated victory. The Soviet Union, the Communist International and the War], Debate, Barcelona, España, 525 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skoutelsky R. (1998) L’espoir guidait leur pas, Les volontaires français dans les Brigades internationales, 1936-1939 [Hope guided their steps, French volunteers in the International Brigades, 1936-1939], Grasset, Paris, France. 410 p. (In French)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoutelsky R. (1998) L’espoir guidait leur pas, Les volontaires français dans les Brigades internationales, 1936-1939 [Hope guided their steps, French volunteers in the International Brigades, 1936-1939], Grasset, Paris, France. 410 p. (In French)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skoutelsky R. (2006) Novedad en el frente. Las Brigadas Internacionales en la guerra civil [Novelty at the front. The International Brigades in the civil war], Temas de Hoy, Madrid, España, 503 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoutelsky R. (2006) Novedad en el frente. Las Brigadas Internacionales en la guerra civil [Novelty at the front. The International Brigades in the civil war], Temas de Hoy, Madrid, España, 503 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tremlett G. (2020) The International Brigades: Fascism, Freedom and the Spanish Civil War, Bloomsbury Publishing, London, UK, 696 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tremlett G. (2020) The International Brigades: Fascism, Freedom and the Spanish Civil War, Bloomsbury Publishing, London, UK, 696 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volodarsky B. (2013) El caso Orlov. Los servicios secretos soviéticos en la Guerra Civil Española [The Orlov case. The Soviet secret services in the Spanish Civil War], Crítica, Barcelona, España, 578 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodarsky B. (2013) El caso Orlov. Los servicios secretos soviéticos en la Guerra Civil Española [The Orlov case. The Soviet secret services in the Spanish Civil War], Crítica, Barcelona, España, 578 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viñas Á. (2006) La soledad de la República. El abandono de las democracias y el viraje hacia la Unión Soviética [The loneliness of the Republic. The abandonment of democracies and the turn towards the Soviet Union], Crítica, Barcelona, España, 551 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viñas Á. (2006) La soledad de la República. El abandono de las democracias y el viraje hacia la Unión Soviética [The loneliness of the Republic. The abandonment of democracies and the turn towards the Soviet Union], Crítica, Barcelona, España, 551 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viñas Á. (2023) Oro, guerra, diplomacia. La República española en tiempos de Stalin [Gold, war, diplomacy. The Spanish Republic in Stalin’s time], Crítica, Barcelona, España, 512 p. (In Spanish)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viñas Á. (2023) Oro, guerra, diplomacia. La República española en tiempos de Stalin [Gold, war, diplomacy. The Spanish Republic in Stalin’s time], Crítica, Barcelona, España, 512 p. (In Spanish)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
