<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2022-10-3-88-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Государственное управление в условиях чилийской военно-гражданской диктатуры (1973−1990)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public administration under the Chilean civil military dictatorship (1973−1990)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олате</surname><given-names>Хорхе Ольгин</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olate</surname><given-names>Jorge Olguín</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Хорхе Ольгин Олате, доктор исторических наук</p><p> 8330015 , Сантьяго, проспект Либертадор Бернардо О’Хиггинс 1058</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Jorge Olguín Olate, PhD (History)</p><p>8330015,Santiago, Libertador Bernardo O’Higgins 1058 Av., Headquarters</p></bio><email xlink:type="simple">jorgep.olguin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чилийский университет</institution><country>Чили</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Chile</institution><country>Chile</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>88</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Олате Х.О., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Олате Х.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Olate J.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/502">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/502</self-uri><abstract><p>Цель данной статьи - проанализировать функционирование государственной администрации чилийского диктаторского государства в период с 1973 по 1990 год. В частности, используя методологию, основанную на серии свидетельств гражданских и военных чиновников де-факто правительства, ставится цель реконструировать бюрократический аппарат того периода, особенно первого эшелона министерств, заместителей министров и начальников служб. Предполагается, что классическая бюрократическая модель, которая была характерна для государственного управления чилийского государства, должна быть связана с новой формой государственного управления, пришедшей из частной сферы. Таким образом, для дальнейшей либерализации государства власти должны были суметь переориентировать свои классические стратегические задачи на достижение целей по результатам. Поэтому новый государственный чиновник, появившийся при диктатуре, был технополитиком: как гражданское лицо, он вносил свою организационную культуру на основе экспертных знаний, полученных в бизнесе и/или академической сфере, как военный с авторитарной иерархической культурой укреплял традиционный способ осуществления власти в рамках государственной институциональности. Обе организационные культуры были необходимы для того, чтобы с помощью разума и силы можно было использовать легитимирующие принципы, лежащие в основе неолиберализма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this article is to analyze the functioning of the public administration of the Chilean dictatorial State between 1973 and 1990. Specifically, based on a methodology based on a series of testimonies of civilian and military officials of the de facto government, the aim is to reconstruct the bureaucracy of the period, especially that of the first lines of command of ministries, undersecretaries and service chiefs. It is proposed that the classic Weberian bureaucratic model that had marked the public administration of the Chilean State had to be related to a new form of public management, coming from the private sphere. Thus, in order to neoliberalize the State, the authorities had to be able to reorient their classic strategic objectives towards the fulfillment of goals by results. Therefore, the new public official that emerged under the dictatorship was a technopolitician who, as a civilian, contributed his organizational culture based on expert knowledge learned in his business and/or academic spheres, as well as the military who, under his authoritarian hierarchical culture, reinforced the traditional way of exercising power within the state institutionality. Both organizational cultures were necessary in order to instrumentalize, through reason and force, the legitimizing principles underpinning neoliberalism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бюрократия</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>государственное управление</kwd><kwd>диктатура</kwd><kwd>Пиночет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bureaucracy</kwd><kwd>state</kwd><kwd>public administration</kwd><kwd>dictatorship</kwd><kwd>Pinochet</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allamand, Andrés. La travesía del desierto. Santiago: Aguilar, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allamand, Andrés. La travesía del desierto. Santiago: Aguilar, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angell, Alan. Chile de Alessandri a Pinochet: En busca de la utopía. Santiago: Andrés Bello, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angell, Alan. Chile de Alessandri a Pinochet: En busca de la utopía. Santiago: Andrés Bello, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arancibia, Patricia, and Isabel de la Maza. Matthei: Mi testimonio. Santiago: La Tercera-Mondadori, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arancibia, Patricia, and Isabel de la Maza. Matthei: Mi testimonio. Santiago: La Tercera-Mondadori, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arancibia, Patricia, Claudia Arancibia, and Isabel de la Maza. Jarpa. Confesiones políticas. Santiago: La Tercera- Mondadori, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arancibia, Patricia, Claudia Arancibia, and Isabel de la Maza. Jarpa. Confesiones políticas. Santiago: La Tercera- Mondadori, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arancibia, Patricia, and Francisco Balart. Conversando con el General Julio Canessa Robert. Santiago: Biblioteca Americana, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arancibia, Patricia, and Francisco Balart. Conversando con el General Julio Canessa Robert. Santiago: Biblioteca Americana, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arancibia, Patricia. Cita con la historia. Santiago: Biblioteca Americana, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arancibia, Patricia. Cita con la historia. Santiago: Biblioteca Americana, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arriagada, Genaro. Por la razón o la fuerza. Chile bajo Pinochet. Santiago: Sudamericana, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arriagada, Genaro. Por la razón o la fuerza. Chile bajo Pinochet. Santiago: Sudamericana, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barros, Robert. La Junta Militar. Pinochet y la Constitución de 1980. Santiago: Sudamericana, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barros, Robert. La Junta Militar. Pinochet y la Constitución de 1980. Santiago: Sudamericana, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohoslavsky, Juan Pablo, Agustín Cavana, and Leonardo Philippini. “Prescripciones de acciones por complicidad.” In Cuentas pendientes. Los cómplices económicos de la dictadura, edited by Horacio Verbitsky, and Juan Pablo Bohoslavsky, 169–182. Buenos Aires: Siglo XXI, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohoslavsky, Juan Pablo, Agustín Cavana, and Leonardo Philippini. “Prescripciones de acciones por complicidad.” In Cuentas pendientes. Los cómplices económicos de la dictadura, edited by Horacio Verbitsky, and Juan Pablo Bohoslavsky, 169–182. Buenos Aires: Siglo XXI, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Büchi, Hernán. La transformación económica de Chile. Del estatismo a la libertad económica. Bogotá: Norma, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Büchi, Hernán. La transformación económica de Chile. Del estatismo a la libertad económica. Bogotá: Norma, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cañas Kirby, Enrique. El proceso político en Chile. 1973–1990. Santiago: Andrés Bello, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cañas Kirby, Enrique. El proceso político en Chile. 1973–1990. Santiago: Andrés Bello, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cavallo, Ascanio, Manuel Salazar, and Óscar Sepúlveda. La Historia oculta del Régimen Militar. Santiago: La Época, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cavallo, Ascanio, Manuel Salazar, and Óscar Sepúlveda. La Historia oculta del Régimen Militar. Santiago: La Época, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Correa, Raquel, Malú Sierra, and Elizabeth Subercaseaux. Los generales del régimen. Santiago: Aconcagua, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Correa, Raquel, Malú Sierra, and Elizabeth Subercaseaux. Los generales del régimen. Santiago: Aconcagua, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drake, Paul, and Iván Jaksic. El difícil camino hacia la democracia en Chile. Santiago: Flacso, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drake, Paul, and Iván Jaksic. El difícil camino hacia la democracia en Chile. Santiago: Flacso, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Délano, Manuel, and Hugo Traslaviña. La herencia de los Chicago boys. Santiago: Ornitorrinco, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Délano, Manuel, and Hugo Traslaviña. La herencia de los Chicago boys. Santiago: Ornitorrinco, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durruty, Ana María. La derecha desatada. Santiago: Planeta, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durruty, Ana María. La derecha desatada. Santiago: Planeta, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández, Sergio. Mi lucha por la democracia. Santiago: Los Andes, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández, Sergio. Mi lucha por la democracia. Santiago: Los Andes, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fontaine Aldunate, Arturo. Los economistas y el presidente Pinochet. Santiago: Zig-Zag, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fontaine Aldunate, Arturo. Los economistas y el presidente Pinochet. Santiago: Zig-Zag, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuentes, Manuel. Memorias secretas de Patria y Libertad. Y algunas confesiones sobre la Guerra Fría en Chile. Santiago: Grijalbo, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuentes, Manuel. Memorias secretas de Patria y Libertad. Y algunas confesiones sobre la Guerra Fría en Chile. Santiago: Grijalbo, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazmuri, Cristián. Historia de Chile, 1891–1994. Política, economía, sociedad, cultura, vida privada y episodios. Santiago: Ril, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazmuri, Cristián. Historia de Chile, 1891–1994. Política, economía, sociedad, cultura, vida privada y episodios. Santiago: Ril, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González, Mónica. La conjura. Los mil y un días del golpe. Santiago: Catalonia-Udp, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González, Mónica. La conjura. Los mil y un días del golpe. Santiago: Catalonia-Udp, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gotuzzo, Lorenzo. Recordando Chile. 1970–1973. Santiago: Cuerpo de Generales y Almirantes en retiro de la Defensa Nacional, s/a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gotuzzo, Lorenzo. Recordando Chile. 1970–1973. Santiago: Cuerpo de Generales y Almirantes en retiro de la Defensa Nacional, s/a.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huerta, Ismael. Volvería a ser marino. Tomo II. Santiago: Andrés Bello, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huerta, Ismael. Volvería a ser marino. Tomo II. Santiago: Andrés Bello, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huneeus, Carlos. El Régimen de Pinochet. Santiago: Sudamericana, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huneeus, Carlos. El Régimen de Pinochet. Santiago: Sudamericana, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marras, Sergio. Confesiones. Santiago: Ornitorrinco, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marras, Sergio. Confesiones. Santiago: Ornitorrinco, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matus, Alejandra. Doña Lucía. La biografía no autorizada. Santiago: Ediciones B, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matus, Alejandra. Doña Lucía. La biografía no autorizada. Santiago: Ediciones B, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monckeberg, María Olivia. El saqueo de los grupos económicos al Estado chileno. Santiago: La Nación, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monckeberg, María Olivia. El saqueo de los grupos económicos al Estado chileno. Santiago: La Nación, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oyarzún, María Eugenia. Augusto Pinochet: Diálogos con su historia. Santiago: Sudamericana, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oyarzún, María Eugenia. Augusto Pinochet: Diálogos con su historia. Santiago: Sudamericana, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peña, Juan Cristóbal. La secreta vida literaria de Augusto Pinochet. Santiago: Debate, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peña, Juan Cristóbal. La secreta vida literaria de Augusto Pinochet. Santiago: Debate, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinochet, Augusto. Camino recorrido. Memorias de un soldado. Tomo II. Santiago: Instituto Geográfio Militar, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinochet, Augusto. Camino recorrido. Memorias de un soldado. Tomo II. Santiago: Instituto Geográfio Militar, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piñera, José. La revolución laboral en Chile. Santiago: Zig-Zag, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piñera, José. La revolución laboral en Chile. Santiago: Zig-Zag, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piñera, José. El cascabel al gato. La batalla por la reforma previsional. Santiago: Zig-Zag, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piñera, José. El cascabel al gato. La batalla por la reforma previsional. Santiago: Zig-Zag, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodríguez, Laura. Civiles y militares en la última dictadura. Funcionarios y políticas educativas en la provincia de Buenos Aires (1976–1983). Rosario: Prohistoria, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodríguez, Laura. Civiles y militares en la última dictadura. Funcionarios y políticas educativas en la provincia de Buenos Aires (1976–1983). Rosario: Prohistoria, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rojas Sánchez, Gonzalo. Chile escoge la Libertad. La presidencia de Augusto Pinochet Ugarte 11.IX.1973–11.III.1990. Tomo I. Santiago: Zig-Zag, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rojas Sánchez, Gonzalo. Chile escoge la Libertad. La presidencia de Augusto Pinochet Ugarte 11.IX.1973–11.III.1990. Tomo I. Santiago: Zig-Zag, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rouquié, Alain. A la sombra de las dictaduras. La democracia en América Latina. Buenos Aires: Fce, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rouquié, Alain. A la sombra de las dictaduras. La democracia en América Latina. Buenos Aires: Fce, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubio, Pablo. Los civiles de Pinochet. La derecha en el régimen militar chileno, 1983–1990. Santiago: Dibam, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubio, Pablo. Los civiles de Pinochet. La derecha en el régimen militar chileno, 1983–1990. Santiago: Dibam, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salazar, Manuel. Roberto Thieme. El rebelde de Patria y Libertad. Santiago: Mare Nostrum, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salazar, Manuel. Roberto Thieme. El rebelde de Patria y Libertad. Santiago: Mare Nostrum, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salazar, Manuel. Guzmán. Quién, Cómo, Por qué. Santiago: Bat, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salazar, Manuel. Guzmán. Quién, Cómo, Por qué. Santiago: Bat, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva, Gisela. Miguel Krassnoff Prisionero por servir a Chile. Santiago: Maye, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva, Gisela. Miguel Krassnoff Prisionero por servir a Chile. Santiago: Maye, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valdivia, Verónica. La alcaldización de la política. Los municipios en la dictadura pinochetista. Santiago: Lom, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valdivia, Verónica. La alcaldización de la política. Los municipios en la dictadura pinochetista. Santiago: Lom, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valdivieso, Rafael. Crónica de un rescate (Chile: 1973–1988). Santiago: Andrés Bello, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valdivieso, Rafael. Crónica de un rescate (Chile: 1973–1988). Santiago: Andrés Bello, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verbitsky, Horacio, and Juan Pablo Bohoslavsky. “Introducción. Terrorismo de Estado y economía: de Núremberg a Buenos Aires.” In Cuentas pendientes. Los cómplices económicos de la dictadura, edited by Horacio Verbitsky, and Juan Pablo Bohoslavsky, 11–27. Buenos Aires: Siglo XXI, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbitsky, Horacio, and Juan Pablo Bohoslavsky. “Introducción. Terrorismo de Estado y economía: de Núremberg a Buenos Aires.” In Cuentas pendientes. Los cómplices económicos de la dictadura, edited by Horacio Verbitsky, and Juan Pablo Bohoslavsky, 11–27. Buenos Aires: Siglo XXI, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verdugo, Patricia, ed. Así lo viví yo. Chile 1973. Testimonios y entrevistas. Santiago: Unab, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verdugo, Patricia, ed. Así lo viví yo. Chile 1973. Testimonios y entrevistas. Santiago: Unab, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vial, Gonzalo. Pinochet. La biografía. Tomo II. Santiago: El Mercurio-Aguilar, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vial, Gonzalo. Pinochet. La biografía. Tomo II. Santiago: El Mercurio-Aguilar, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Willoughby, Federico. La guerra. Historia íntima del poder en los últimos 55 años de política chilena 1957–2012. Santiago: Mare Nostrum, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Willoughby, Federico. La guerra. Historia íntima del poder en los últimos 55 años de política chilena 1957–2012. Santiago: Mare Nostrum, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
