cuadernosИбероамериканские тетрадиCuadernos Iberoamericanos2409-34162658-5219MGIMO10.46272/2409-3416-2021-9-3-67-78cuadernos-453Research ArticleПОЛИТИКАPOLITICS«Войны памяти» в разделенных обществах: испанский случайThe “memory wars” in divided societies: the case of SpainПрохоренкоИ. Л.ProkhorenkoI. L.

Прохоренко Ирина Львовна - д.полит.н., заведующая сектором международных организаций и глобального политического регулирования

117997, Москва, ул. Профсоюзная, 23

Irina L. Prokhorenko - Dr. habil. (Politics), Head, Sector of International Organizations and Global Political Regulation

117997, Moscow, Profsoyuznaya St., 23

irinapr@imemo.ruНациональный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАНРоссияPrimakov Institute of World Economy and International Relations, RASRussian Federation202103042022936778Copyright © Прохоренко И.Л., 20222022Прохоренко И.Л.Prokhorenko I.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.iberpapers.org/jour/article/view/453

В статье с использованием идентитарного подхода и дискурсанализа изучается острый политический конфликт в сегодняшней Испании по поводу исторической памяти, угрожающий солидарности и гражданской идентичности испанцев, а также политической стабильности в обществе, разделенном по множеству признаков – экономическим, социальным, территориальным, культурным, ценностным, этническим, языковым и иным, которые приобрели или обретают политическое измерение и сознательно политизируются. Анализируются альтернативные политики памяти, которые декларируют и проводят различные конкурирующие между собой субъекты политического процесса на страновом уровне, прежде всего, правительственные и оппозиционные партии. Рассматривается отражение властного дискурса нынешнего левого коалиционного правительства по вопросам прошлого Испании в медиасфере страны с целью понимания масштабов и остроты общественно-политической дискуссии по ключевым проблемам истории и памяти Испании. Автор использует историческую метафору конфликта «двух Испаний» в оценке «войн памяти» в поликультурном и разделенном испанском обществе, выявляя краткосрочные (в преддверии очередных всеобщих парламентских выборов, которые должны пройти в 2022 г.) и долгосрочные стратегические риски для инклюзивного нациестроительства и устойчивого развития страны. Сделан вывод о том, что разделение по партийно-идеологическому принципу является осевым (доминирующим) в «войнах памяти», несмотря на сохраняющий свою остроту вертикальный конфликт между центром и отдельными партикуляристски настроенными регионами (прежде всего, Каталонией), в рамках которого также присутствуют попытки заново оценить, анонимизировать, присвоить себе или мифологизировать те или иные исторические события или личности. В настоящее время противостояние «правых» и «левых» в оценках Второй Республики в Испании, статистики жертв с обеих сторон в годы гражданской войны, режима генерала Франко, успешности демократического транзита в постфранкистский период и других «трудных» вопросов испанского прошлого оказывается более эмоционально окрашенным, глубоким и агрессивным.

The author, using the identity approach and discourse analysis explores a serious political conflict in today’s Spain about historical memory, threatening solidarity and civilian identity of the Spaniards and also political stability in the society, divided on a variety of characteristics – economic, social, territorial, cultural, value, ethnic, linguistic, etc., which have acquired or are acquiring a political dimension. The alternative politics of memory, which are declared and carried out by different competing actors of political process at the country level, first of all being government and opposition parties, are analyzed in the article. The expression of authorities’ discourse of the present left coalition government on the issues of Spanish past in the country’s mediasphere is considered to understand the extent and depth of public and political debate on key problems of Spanish history and memory. The author uses a historical metaphor of conflict of the “two Spains” to assess “memory wars” in Spanish society, multicultural and divided on various grounds, identifying short-term (with a view of forthcoming general parliamentary elections, which will take place in 2022) and long-term strategic risks for inclusive nation-building and sustainable development of the country. A conclusion is made that a division based on party ideological principles is axial (dominant) in “memory wars”, despite the remaining sharpness of the vertical conflict between center and some particularist regions (primarily Catalonia); within the frame of this conflict there are attempts to reassess, anonymize, and get a hold of or mythologize various historic events and personas. Nowadays the dispute between “rightists” and “leftists” in assessment of Second Spanish Republic, number of victims on both sides during the civil war, Francoist regime, success of democratic transition in post-Francoist period and other “difficult” questions across Spanish past becomes more emotionally charged, deep and aggressive.

Политика памяти«войны памяти»разделенные обществаИспанияконфликт «двух Испаний»политика идентичностинациональная идентичностьPolitics of memory“memory wars”divided societiesSpainconflict of “two Spains”identity politicsnational identityReferencesПономарева, Л.В. Испанский католицизм XX века. – М.: Наука, 1989. – 288 с.Ponomareva, L.V. Spanish Catholicism of the 20th Century. Moscow: Nauka, 1989. [In Russian]Прохоренко, И.Л. Испанский опыт регулирования межнациональных отношений и инокультурной иммиграции // Мировая экономика и международные отношения. – 2015. – № 12 (59). – C. 80–89. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2015-59-12-80-89.Prokhorenko, I.L. “Spanish Experience of Interethnic Relations and Foreign Migration Regulation.” World Eсonomy and International Relations 59, no. 12 (2015): 80–89. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2015-59-12-80-89. [In Russian]Семененко И.С., Лапкин В.В., Пантин В.И. Социальные размежевания и политические противостояния в научном дискурсе: критерии оценки и классификации // Полис. Политические исследования. – 2021. – № 5. – C. 56–77. https://doi.org/10.17976/jpps/2021.05.05.Semenenko, I.S., Lapkin, V.V., and Pantin, V.I. “Social Cleavages and Political Divides in a Theoretical Perspective: Criteria for Assessment and Classification.” Polis. Political Studies 5 (2021): 56–77. https:// doi.org/10.17976/jpps/2021.05.05. [In Russian]Хенкин, С.М. Испания: проблемы консолидированной демократии в сравнительно-историческом кон- тексте // Сравнительная политика. – 2018. – № 1 (9). – С. 124–135. https://doi.org/10.24411/2221-3279-2018-00010.Knenkin, S.M. “Spain: Problems of Consolidated Democracy in a Comparative Historical Context.” Comparative Politics Russia 9, no. 1 (2018): 124–135. https://doi.org/10.24411/2221-3279-2018-00010. [In Russian]Bernhard, Michael, and Jan Kubik. Twenty Years after Communism. New York: Oxford University Press, 2016. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199375134.001.0001.Bernhard, Michael, and Jan Kubik. Twenty Years after Communism. New York: Oxford University Press, 2016. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199375134.001.0001.Boyd, Carolyn Patricia. “The Politics of History and Memory in Democratic Spain.” The Annals of the American Academy of Political and Social Science 1, no. 617 (2008): 133–148. https://doi.org/10.1177/0002716207312760.Boyd, Carolyn Patricia. “The Politics of History and Memory in Democratic Spain.” The Annals of the American Academy of Political and Social Science 1, no. 617 (2008): 133–148. https://doi.org/10.1177/0002716207312760.Diaz-Foncea, Millan, and Carmen Marcuello. “Social Economy in Spain: Economic Crisis and Society.” In The New Social and Impact Economy, edited by Benjamin Gidron, and Anna Domaradzka, 61–182. University of Zaragoza, 2021.Diaz-Foncea, Millan, and Carmen Marcuello. “Social Economy in Spain: Economic Crisis and Society.” In The New Social and Impact Economy, edited by Benjamin Gidron, and Anna Domaradzka, 61–182. University of Zaragoza, 2021.Gómez, María Dolores Molleda. Pedro Poveda, hombre de Dios. Madrid: Narcea Ediciones, 2003.Gómez, María Dolores Molleda. Pedro Poveda, hombre de Dios. Madrid: Narcea Ediciones, 2003.Linz, Juan. Totalitarian and Authoritarian Regimes. Boulder, London: Lynne Riener Publisher, 2000.Linz, Juan. Totalitarian and Authoritarian Regimes. Boulder, London: Lynne Riener Publisher, 2000.Lipset, Seymur Martin, and Stein Rokkan, eds. Party Systems and Voter Alignments: Cross-National Perspectives. New York: Free Press, 1967.Lipset, Seymur Martin, and Stein Rokkan, eds. Party Systems and Voter Alignments: Cross-National Perspectives. New York: Free Press, 1967.Memos, Christos. “Political Crisis and the Crisis of Modernity.” In Global Economic Crisis as Social Hieroglyphic, edited by Christos Memos, 40–65. London: Routledge, 2021. https://doi.org/10.4324/9781315107936.Memos, Christos. “Political Crisis and the Crisis of Modernity.” In Global Economic Crisis as Social Hieroglyphic, edited by Christos Memos, 40–65. London: Routledge, 2021. https://doi.org/10.4324/9781315107936.Petrović, Rajko. “Is Spain Threatened by a Permanent Political Crisis?” The Review of International Affairs 72, no. 1181 (2021): 55–73. https://doi.org/10.18485/iipe_ria.2021.72.1181.4.Petrović, Rajko. “Is Spain Threatened by a Permanent Political Crisis?” The Review of International Affairs 72, no. 1181 (2021): 55–73. https://doi.org/10.18485/iipe_ria.2021.72.1181.4.Silva, Emilio, and Santiago Macias. Las fosas de Franco: Los republicanos que el dictador dejó en las cunetas. Madrid: Temas de Hoy, 2003.Silva, Emilio, and Santiago Macias. Las fosas de Franco: Los republicanos que el dictador dejó en las cunetas. Madrid: Temas de Hoy, 2003.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.