<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2021-9-2-65-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-444</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Посол Испании в Российской империи Анибал Морильо и Перес дель  Вильяр и его  «Воспоминания»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The ambassador of Spain to the Russian Empire Anibal Morillo y Pérez del Villar  and his “Memories”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вепрецкая</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vepretskaya</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вепрецкая Тамара Юрьевна - кандидат исторических наук, доцент, профессор кафедры философии и культурологии.</p><p>109012, Москва, Неглинная ул., 6/2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamara Yu. Vepretskaya - PhD (History), Professor of History, Department of Philosophy and Cultural  Studies, M.S. Schepkin Higher Theatre College (Institute).</p><p>109012, Moscow, Neglinnaya St., 6/2.</p></bio><email xlink:type="simple">tvepretskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Высшее театральное училище (институт) им. М.С. Щепкина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.S. Schepkin Higher Theatre College (Institute)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вепрецкая Т.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вепрецкая Т.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vepretskaya T.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/444">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/444</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются  «Воспоминания» испанского  дипломата Анибала Морильо и Переса дель Вильяр,  графа де Картахена, маркиза де ла  Пуэрта. Он занимал пост  испанского посла в Российской империи в 1914–1916 гг., когда разразилась  Первая мировая война. «Воспоминания о моем  посольстве в России» Морильо являются насыщенным источником о жизни царского двора, дипломатических кругов Санкт-Петербурга в тот период. Деятельность  графа Картахены почти  не  рассматривалась в российской исторической науке.  На  основе анализа мемуаров автор статьи высказывает предположение, что Морильо считал русскую революцию   привнесенной извне.   Изучение воспоминаний  показало, что  испанский посол в Санкт-Петербурге отдавал предпочтение германской дипломатии и имел свой особый взгляд на роль  России в развязывании мирового конфликта. Автор приходит к выводу, что идеи Морильо вытекали из внутренних проблем и международного положения самой Испании в начале XX века, и что испанский посол  принадлежал к числу  испанских германофилов. Испания сохраняла строгий нейтралитет на  протяжении всей  войны. Именно испанское посольство в Санкт-Петербурге вело активную посредническую деятельность, осуществляя разностороннюю поддержку российских подданных, оказавшихся  на  территории противника, а также пытаясь улучшить положение российских военнопленных в Германии и Австро-Венгрии и способствовать их возвращению. Автор  также затрагивает  проблему участия лично  главы  испанской миссии  Анибала Морильо в посреднической деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the  memoirs of a Spanish diplomat Anibal Morillo and Perez del  Villar, the   Count of  Cartagena. He  held  the   post of the  Spanish ambassador in the  Russian  Empire in 1914-1916 when World War  One  broke out.  “Memories  of my Embassy in Russia”  by Morillo is a specific source that shows the  life of the  zarist court and diplomatic circles of St. Petersburg in that period. The Count of Cartagena’s activity has not been considered much  in Russian  historiography.  Based on the analysis of his memoirs, the author of the article suggests that Morillo considered the  Russian revolution to be brought in from outside. A study of the  memoirs showed that the  Spanish ambassador at St. Petersburg preferred  German diplomacy and had a peculiar notion of  the  role of Russia  in unleashing the  war.  The  author of this  article concludes that Morillo’s ideas were partly shaped by the  internal problems and the international situation of his own country at the beginning of the 20th century and that the  Spanish ambassador  was one of  the  Spanish Germanophiles. Spain maintained strict  neutrality throughout the  war. The  Spanish embassy  in Russia  carried out  important humanitarian mission  and active mediation activities, supporting Russian  citizens on enemy territory and trying to improve the  situation of Russian  prisoners of war and facilitate their return. The issue of the  personal participation of Anibal Morillo in mediation is also  touched upon in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Мемуары</kwd><kwd>дипломатия</kwd><kwd>Российская  империя</kwd><kwd>Испания</kwd><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>посредничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Memoirs</kwd><kwd>diplomacy</kwd><kwd>the  Russian Empire</kwd><kwd>Spain</kwd><kwd>World War I</kwd><kwd>mediation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витте, С.Ю. Воспоминания, мемуары. – В 3-х тт. – М.: АСТ, Мн.: Харвест, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Witte, S.Y. Reminicencies, Memoirs. In 3 volumes. Moscow: AST, Minsk: Harvest, 2002. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. // Отв. ред. О.В. Волосюк. – М.: Индрик, 2018. – 928 с. [In Russian and Spanish]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones // Volosyuk, O.V., ed. Spain and Russia: Diplomacy and Dialogue of Cultures. Three centuries of relationship. Moscow: Indrik, 2018. [In Russian and Spanish]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Испания и Россия: Исторические судьбы и современная эпоха // Отв. ред. О.В. Волосюк, К. Камареро Буйон и др. – М.: МО, 2017. – 680 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volosyuk, O.V., Camarero Bullon et al., eds. Spain and Russia: Historical Fates and the Modern Era. Moscow: Mezhdunarodniye otnosheniya, 2017. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Т.Б. Дмитрий Егорович Шевич (1896-1905) / Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en España. 1667–2017 // Отв.ред. О.В. Волосюк. – М.: МО, 2016. – C. 173–180, 475–482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval, T.B. “Dmitri Egorovich Shevich (1896-1905).” In Russian diplomats in Spain, edited by O.V. Volosyuk, 173–180, 475–482. Moscow: Mezhdunarodniye otnosheniya, 2016. [In Russian and Spanish]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медников, И.Ю. Историческое значение испанского нейтралитета в Первой мировой войне // Вестник МГИМО-Университета. – 2014. – 4(37). – C.26-34. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2014-4-37-26-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mednikov I.Y. “Historical Significance of the Spanish Neutrality in the First World War.” MGIMO Review of International Relations 4 (2014): 26-34. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2014-4-37-26-34. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en España. 1667–2017 // Отв.ред. О.В. Волосюк. – М.: МО, 2016. – 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volosyuk, O.V., ed. Russian diplomats in Spain. Moscow: Mezhdunarodniye otnosheniya, 2016. [In Russian and Spanish]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов, С.Д. Воспоминания. – Мн: Харвест, 2002. – 368 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonov, S.D. Vospominaniya. Minsk: Harvest, 2002. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев, Ю.Я. Воспоминания дипломата (1893–1922). – М.: Издательство СЭЛ, 1959. – 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyov, Yu.Ya. Vospominaniya diplomata (1893–1922). Moscow: Izdatelstvo SEL, 1959. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский, С.И. Россия и Испания в годы Великой войны (1914–1918 гг.) // Ибероамериканские тетради. – 2015. – 2(8). – C. 35-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherniavsky, S.I. “Rossiya i Ispaniya v gody Velikoi voiny.” Cuadernos Iberoamericanos 8, no. 2 (2015): 35-46. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dávila, Luis Ricardo. “Centenario e inventario de los problemas venezolanos.” Historia Mexicana 60, no. 1 (2010): 243-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dávila, Luis Ricardo. “Centenario e inventario de los problemas venezolanos.” Historia Mexicana 60, no. 1 (2010): 243-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De La Torre del Río, R. “Entre 1898 y 1914: la orientación de la política exterior española.” Política española y política naval tras el Desastre (1900-1914), 7-21. Madrid: Instituto de Historia y Cultura Naval, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De La Torre del Río, R. “Entre 1898 y 1914: la orientación de la política exterior española.” Política española y política naval tras el Desastre (1900-1914), 7-21. Madrid: Instituto de Historia y Cultura Naval, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montero Jiménez, José Antonio. “De la crisis de 1898 a la I Guerra Mundial (1898-1914). Una política exterior para el nuevo siglo.” In Historia de la política exterior española en los siglos XX y XXI, coordinated by Hernández Ruiz, Marta, José María Beneyto, and Juan Carlos Pereira Castañares, Vol. 1: 111–138. Madrid: Universidad San Pablo-CEU, CEU ediciones, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montero Jiménez, José Antonio. “De la crisis de 1898 a la I Guerra Mundial (1898-1914). Una política exterior para el nuevo siglo.” In Historia de la política exterior española en los siglos XX y XXI, coordinated by Hernández Ruiz, Marta, José María Beneyto, and Juan Carlos Pereira Castañares, Vol. 1: 111–138. Madrid: Universidad San Pablo-CEU, CEU ediciones, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morillo y Pérez, Aníbal. “Recuerdos de mi Embajada en Rusia.” Boletín de la Real Academia de la Historia 99, cuaderno II (1931): 356-414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morillo y Pérez, Aníbal. “Recuerdos de mi Embajada en Rusia.” Boletín de la Real Academia de la Historia 99, cuaderno II (1931): 356-414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pando Despierto, Juán. “Morillo y Pérez del Villar, Aníbal.” Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia, t. XXXVI (2011-2013): 451-452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pando Despierto, Juán. “Morillo y Pérez del Villar, Aníbal.” Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia, t. XXXVI (2011-2013): 451-452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pando Despierto, Juán. Un Rey para la esperanza. La España humanitaria de Alfonso XIII en la Gran Guerra. Madrid: Temas de Hoy, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pando Despierto, Juán. Un Rey para la esperanza. La España humanitaria de Alfonso XIII en la Gran Guerra. Madrid: Temas de Hoy, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peris Alcantud, Fernando. “La política exterior de España en el contexto europeo, 1898-1931.” Tiempo y Sociedad 22 (2016): 137-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peris Alcantud, Fernando. “La política exterior de España en el contexto europeo, 1898-1931.” Tiempo y Sociedad 22 (2016): 137-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponce Marrero, Javier. “La política exterior española de 1907 a 1920: entre el regeneracionismo de intenciones y la neutralidad condicionada.” Historia Contemporánea 34 (2007): 93-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponce Marrero, Javier. “La política exterior española de 1907 a 1920: entre el regeneracionismo de intenciones y la neutralidad condicionada.” Historia Contemporánea 34 (2007): 93-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodríguez-Moranta, Inmaculada. “La Gran Guerra en la revista La Esfera (1914-1931): ¿Información, opinión o propaganda?” Revista de Historiografía 24 (2016): 71-97. http://dx.doi.org/10.20318/revhisto.2016.3097.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodríguez-Moranta, Inmaculada. “La Gran Guerra en la revista La Esfera (1914-1931): ¿Información, opinión o propaganda?” Revista de Historiografía 24 (2016): 71-97. http://dx.doi.org/10.20318/revhisto.2016.3097.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
