Ана Ливия Эстевес - журналист, сотрудник информационных агентств «Россия Сегодня» и «Спутник»; магистр международных отношений НИУ ВШЭ.
124482, Зеленоград, ул. Николая Злобина, 108.
Ana Livia Esteves - journalist, correspondent, Rossiya Segodnya and Sputnik news agencies; Doctorate school of International Relations and Regional Studies, National Research University – Higher School of Economics.
124482, Moscow, Zelenograd, Nikolaya Zlobina St., 108.
Автор подробно рассматривает содержание двусторонних отношений Бразилии и Испании в период правления президента Бразилии Жаира Болсонару. Важными исследовательскими аспектами также стали противодействие правительств стран ЕС экологической политике южноамериканской страны и подход властей Бразилии к борьбе с пандемией новой коронавирусной инфекции. Пренебрежение и халатность со стороны президента Болсонару вопросами изменения климата и обезлесения Амазонии побудило европейские правительства открыто выступить против ратификации Соглашения о свободной торговле Меркосур – ЕС, подписанного в 2019 г. после 20 лет переговоров. В мае 2016 г. стороны согласовали взаимные условия, в результате чего в 2019 г. соглашение было подписано, включив положения об обмене товарами и услугами, инвестициях и государственных закупках. Все это было сделано в контексте глобальной политики протекционизма и ослабления роли ВТО как сторонника процесса либерализации торговли. Несмотря на успех, такие страны как Франция, Австрия и Нидерланды открыто выступают против торговой сделки Меркосур – ЕС, что может помешать ее ратификации. Однако испанское правительство, напротив, лоббирует ратификацию этого соглашения. Мадрид, заинтересованный в получении выгод от либеральной экономической политики правительства Болсонару, поддерживает прочные связи со своим южноамериканским партнером. В данной статье анализируется превращение Испании из относительно нерелевантного партнера Бразилии в ХХ веке в одного из основных инвесторов, вкладывающего значительный капитал в бразильскую экономику. В статье дана оценка результатов и проблем стратегического партнерства Бразилии и Испании сообразно формату широкого контекста отношений Бразилия – ЕС.
In this article the author examines in detail the bilateral relations between Spain and Brazil during the presidency of Jair Bolsonaro. In addition, the subject of this article is the opposition of EU governments to the environmental policies of the South American country and the disastrous policies of the Brazilian authorities in the fight against the COVID-19 pandemic. President Bolsonaro’s negligence of climate change and Amazon deforestation has prompted European governments to openly oppose the ratification of the Mercosur – EU Free Trade Agreement, which was signed in 2019 after 20 years of negotiations. In May 2016, the parties agreed on reciprocal terms, resulting in signing of the agreement. It also included the exchange of goods and services, essential investments and public procurements. All this was done in the context of a global policy of protectionism amid a weakening role of the WTO as a supporter of the trade liberalization process. Despite its success, countries such as France, Austria and the Netherlands stand against the Mercosur – EU trade deal, which can halt its ratification. The Spanish government, on the contrary, is lobbying for ratification of the agreement. Madrid, interested in benefiting from the Bolsonaro government’s liberal economic policies, maintains strong ties with its South American partner. The author analyzes the transformation of Spain from a relatively irrelevant partner of Brazil in the 20th century to one of the main investors directing significant resources to the Brazilian economy. We also assess the results and challenges of the Brazil – Spain strategic partnership in a broader context of the Brazil – EU relations.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.