<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2017-1-86-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-39</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЙ МИР В ПРОСТРАНСТВЕ И ВРЕМЕНИ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IBEROAMERICAN WORLD IN TERMS OF SPACE AND TIME: CURRENT ISSUES OF LANGUAGE AND CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЯЗЫК КАК ИНСТРУМЕНТ ПОЛИТИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Language as an instrument of policy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grinina</surname><given-names>Elena</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>86</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гринина Е.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гринина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grinina E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/39">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/39</self-uri><abstract><p>Цель данной статьи показать, как в современной Испании язык успешно использу-ется не только в отстаивании националистических интересов (лингвистический национализм), но и в борьбе с теми языковыми структурами языка, которые отражают дискриминацию по признаку пола (лингвистический сексизм).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this article is to show how in modern Spain the language is successfully used not only for defending their nationalist interests (linguistic nationalism), but also in the struggle against the structures of language, that reﬂect the gender-based discrimination (linguistic sexism)</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Лингвистический национализм</kwd><kwd>национальная идея</kwd><kwd>региональные языки Испа-нии</kwd><kwd>лингвистический сексизм</kwd><kwd>гендерная дискриминация</kwd><kwd>Linguistic nationalism</kwd><kwd>national idea</kwd><kwd>the regional languages of Spain</kwd><kwd>linguistic sexism</kwd><kwd>gender discrimination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gee, J. P. An introduction to discourse analysis theory and method. - London, U.K.: Routledge, 1999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gee, J. P. An introduction to discourse analysis theory and method. - London, U.K.: Routledge, 1999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринина Е. А. Окситания в Каталонии // Ибероамериканские тетради / Гл. ред. А. А. Орлов, отв. ред. вып. М. В. Ларионова, С. М. Хенкин. - М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. Вып. 1 (11). - С. 96-100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринина Е. А. Окситания в Каталонии // Ибероамериканские тетради / Гл. ред. А. А. Орлов, отв. ред. вып. М. В. Ларионова, С. М. Хенкин. - М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. Вып. 1 (11). - С. 96-100</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorenko G., Gorenko A. Algunos aspectos de la política lingüística europea: el caso de Cataluña // Ибероамериканский мир: традиции и современные тенденции: Приложение к журналу «Ибероамериканские тетради». Материалы VII международной научной конференции испанистов: «Homo loquens в ибероамериканском лингвистическом пространстве: исследования и преподавание». - М.: МГИМО-Университет, 2016. Вып. 1. - С. 583-593</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorenko G., Gorenko A. Algunos aspectos de la política lingüística europea: el caso de Cataluña // Ибероамериканский мир: традиции и современные тенденции: Приложение к журналу «Ибероамериканские тетради». Материалы VII международной научной конференции испанистов: «Homo loquens в ибероамериканском лингвистическом пространстве: исследования и преподавание». - М.: МГИМО-Университет, 2016. Вып. 1. - С. 583-593</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denisenko G. El catalán balear y el movimiento de gonellismo // Ибероамериканские тетради. - М.: МГИМО-Университет, 2014. Вып. 2 (4). - С. 25-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisenko G. El catalán balear y el movimiento de gonellismo // Ибероамериканские тетради. - М.: МГИМО-Университет, 2014. Вып. 2 (4). - С. 25-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salgado X. ¿Descienden los celtas de los gallegos? [Electronic resource]. - URL: http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/15/galicia/1302889574.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salgado X. ¿Descienden los celtas de los gallegos? [Electronic resource]. - URL: http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/15/galicia/1302889574.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evdokimova A. La formación de la situación lingüística en Galicia desde el punto de vista diacrónico // Перспективы глобального мира сквозь призму испанского языка и культуры: исследования и преподавание. Материалы IV международной научной конференции испанистов, 1-4 апреля 2010 г. - М.: МГИМО-Университет, 2010. - С. 126-128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimova A. La formación de la situación lingüística en Galicia desde el punto de vista diacrónico // Перспективы глобального мира сквозь призму испанского языка и культуры: исследования и преподавание. Материалы IV международной научной конференции испанистов, 1-4 апреля 2010 г. - М.: МГИМО-Университет, 2010. - С. 126-128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bosque I. Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer [Electronic resource]. - URL: http://www.rae.es/sites/default/ ﬁles/Sexismo_linguistico_y_visibilidad_de_la_mujer_0.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bosque I. Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer [Electronic resource]. - URL: http://www.rae.es/sites/default/ ﬁles/Sexismo_linguistico_y_visibilidad_de_la_mujer_0.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котеняткина И. Б. К проблеме языкового сексизма в современном испанском языке // Вестник РУДН. Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика». - 2015. № 1. - С. 149-156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котеняткина И. Б. К проблеме языкового сексизма в современном испанском языке // Вестник РУДН. Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика». - 2015. № 1. - С. 149-156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pérez-Reverte A. Sobre catedráticos y catedráticas [Electronic resource]. - URL: http://www.xlsemanal.com/ ﬁrmas/20160901/sobre-catedraticos-y-catedraticas.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pérez-Reverte A. Sobre catedráticos y catedráticas [Electronic resource]. - URL: http://www.xlsemanal.com/ ﬁrmas/20160901/sobre-catedraticos-y-catedraticas.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
