<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2019-2-53-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-354</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЙ МИР В ПРОСТРАНСТВЕ И ВРЕМЕНИ. АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ: ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРЕПОДАВАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Patriotismo y crisis territorial española en el discurso de Podemos</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Patriotism and the Spanish territorial crisis in the discourse of Podemos</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Demkina</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demkina</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Anastasia Demkina – Doctoranda.</p><p>Moscu</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia Demkina</p></bio><email xlink:type="simple">a.v.dyomkina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Universidad MGIMO</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Demkina А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Demkina А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demkina A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/354">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/354</self-uri><abstract><p>Este artículo tiene como fin estudiar de una manera integral el enfoque con que el discurso político del partido español Podemos trata los conceptos de patriotismo y nacionalismo. El estudio determina qué lugar desde la perspectiva de la lingüística cognitiva ocupan en la retórica de la institución política los conceptos de “patria”, “patriotismo”, “patriota”, “Estado”, “bandera nacional”. El presente analisis revela la actitud del partido al problema del independentismo catalán desde el plan discursivo y pone de manifiesto las debilidades de la estrategia de comunicación del partido morado al respecto. El estudio se realiza a base de discursos pronunciados por los líderes de Podemos en el Parlamento, artículos de relevancia, así como los tuits emitidos por los portavoces del partido desde 2014 hasta principios de 2018. La metodología aplicada incluye la aproximación discursiva, el método de análisis de contenido, el análisis de marcos.</p><p>En el transcurso del trabajo se establece que el partido Podemos desarrolla una interpretación única del fenómeno “patriotismo” en el marco del contexto social y cultural de España. A diferencia de otros políticos de la historia española, los ideólogos de Podemos fueron los primeros en conectar el concepto de “patriotismo” con la posibilidad de que los representantes de tal o cual nacionalidad puedan aprovechar las libertades civiles y los beneficios sociales de su país.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article aims to study, in an integrated way, how the Spanish party Podemos deals with the concepts of patriotism and nationalism in the sphere of the political discourse. The study examines what place in terms of cognitive linguistics the concepts of “homeland”, “patriotism”, “patriot”, “State”, “national flag” occupy in the rhetoric of the present political institution. The analysis reveals how the party has dealt with the problem of the Catalan independence movement applying the discursive theory and highlights the weaknesses of the Podemos communication strategy in this regard. The study is conducted on the basis of remarks made by the leaders of Podemos in Parliament, articles of relevance, as well as tweets issued by party spokesmen from 2014 to the beginning of 2018. The research methodology includes the discursive approach, the method of content analysis, the analysis of frames.</p><p>The investigation comes to the conclusion that Podemos develops a unique interpretation of the phenomenon “patriotism” in the Spanish social and cultural context. Podemos has been the first to connect the concept of “patriotism” with the possibility that citizens can take advantage of civil liberties and public service of their country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>discurso político</kwd><kwd>pragmalingüística</kwd><kwd>lingüística cognitiva</kwd><kwd>patriotismo</kwd><kwd>Podemos</kwd><kwd>comunicación política</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>political discourse</kwd><kwd>pragmalinguistics</kwd><kwd>cognitive linguistics</kwd><kwd>patriotism</kwd><kwd>Podemos</kwd><kwd>political communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bastida X. La nación española y el nacionalismo constitucional. — Barcelona: Ariel, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bastida X. La nación española y el nacionalismo constitucional. — Barcelona: Ariel, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bastida X. La senda constitucional: nación española y la constitución. Taibo, Carlos (eds.), 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bastida X. La senda constitucional: nación española y la constitución. Taibo, Carlos (eds.), 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cañizares E. R. Cuando la izquierda española fue patriótica, The Social Science Post, 5 de noviembre 2015. -URL: http://thesocialsciencepost.com/es/2015/11/cuando-la-izquierda-espanola-fue-patriotica [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cañizares E. R. Cuando la izquierda española fue patriótica, The Social Science Post, 5 de noviembre 2015. -URL: http://thesocialsciencepost.com/es/2015/11/cuando-la-izquierda-espanola-fue-patriotica [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delgado J. A. Si no lo remediamos miles de militares de tropa y marinerla irdn a la calle, sin alternativa laboral, a los 45 anos. - URL: https://twitter.com/ahorapodemos/status/970333759869538304 [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delgado J. A. Si no lo remediamos miles de militares de tropa y marinerla irdn a la calle, sin alternativa laboral, a los 45 anos. - URL: https://twitter.com/ahorapodemos/status/970333759869538304 [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DRAE: Patriotismo. - URL: http://dle.rae.es/?id=SBbAO70 [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DRAE: Patriotismo. - URL: http://dle.rae.es/?id=SBbAO70 [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Español, Iglesias, a Felipe VI: “Señor Borbón, ¿acepta que se aplique la ley a su padre”? 30 de octubre de 2017. -URL: https://www.elespanol.com/espana/20171030/258225155_0.html [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Español, Iglesias, a Felipe VI: “Señor Borbón, ¿acepta que se aplique la ley a su padre”? 30 de octubre de 2017. -URL: https://www.elespanol.com/espana/20171030/258225155_0.html [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El País, ¿Qué es ser patriota para Podemos? 24 de junio de 2015. - URL: https://politica.elpais.com/politica/2015/06/24/actualidad/1435174006_888158.html [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El País, ¿Qué es ser patriota para Podemos? 24 de junio de 2015. - URL: https://politica.elpais.com/politica/2015/06/24/actualidad/1435174006_888158.html [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Periódico, Los guiños al ‘procés’ amenazan el voto obrero de Podem, 08 de agosto de 2017. - URL: https://www.elperiodico.com/es/politica/20170808/los-guinos-al-proces-amenazan-el-voto-obrero-de-podem-6214118 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Periódico, Los guiños al ‘procés’ amenazan el voto obrero de Podem, 08 de agosto de 2017. - URL: https://www.elperiodico.com/es/politica/20170808/los-guinos-al-proces-amenazan-el-voto-obrero-de-podem-6214118 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia P. La patria de podemos. - URL: https://www.geopolitica.ru/es/article/la-patria-de-podemos [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia P. La patria de podemos. - URL: https://www.geopolitica.ru/es/article/la-patria-de-podemos [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Habermas J. La necesidad de revisión de la izquierda. - Madrid: Tecnos., 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habermas J. La necesidad de revisión de la izquierda. - Madrid: Tecnos., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iglesias P. Conectar Espana: plurinacionalidad, solidaridad, fraternidad. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=IliIhLvpHK0 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iglesias P. Conectar Espana: plurinacionalidad, solidaridad, fraternidad. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=IliIhLvpHK0 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iglesias P. Conferencia en la Universidad de la Coruña “Comunicación contraxemónica”, 2013. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=tldeXX9A0RI [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iglesias P. Conferencia en la Universidad de la Coruña “Comunicación contraxemónica”, 2013. - URL: https://www.youtube.com/watch?v=tldeXX9A0RI [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iglesias P. Español es todo aquel que vive y trabaja en España. - URL: https://twitter.com/pnique/status/969988662376255489 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iglesias P. Español es todo aquel que vive y trabaja en España. - URL: https://twitter.com/pnique/status/969988662376255489 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iglesias P. La democracia no se defiende a palos ni desde las cloacas. Los demócratas debemos unirnos para ec har a Rajoy. - URL: https://twitter.com/Pablo_Iglesias_/status/914562188555247616 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iglesias P. La democracia no se defiende a palos ni desde las cloacas. Los demócratas debemos unirnos para ec har a Rajoy. - URL: https://twitter.com/Pablo_Iglesias_/status/914562188555247616 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iglesias P. Patriota de verdad es quien defiende a su gente/ - URL: https://www.youtube.com/watch?v=bHt5xXY84AQ&amp;t=80s [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iglesias P. Patriota de verdad es quien defiende a su gente/ - URL: https://www.youtube.com/watch?v=bHt5xXY84AQ&amp;t=80s [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iglesias P. Queremos explicarle a los ricos el significado de la palabra patriotismo, 25 de abril de 2015/ - URL: https://www.youtube.com/watch?v=-1uBkyWMuu4 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iglesias P. Queremos explicarle a los ricos el significado de la palabra patriotismo, 25 de abril de 2015/ - URL: https://www.youtube.com/watch?v=-1uBkyWMuu4 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иовенко В. А. Национально-культурное мировидение в переводческом измерении. - М.: МГИМО-Университет, 2013. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иовенко В. А. Национально-культурное мировидение в переводческом измерении. - М.: МГИМО-Университет, 2013. 218 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laborda J. J. Patriotas y de izquierdas. Claves de Razon Practica, 2002, 122 p., p. 47-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laborda J. J. Patriotas y de izquierdas. Claves de Razon Practica, 2002, 122 p., p. 47-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laclau E, Mouffe Ch. Hegemony and Socialist Strategy. Towards a Radical Democratic Politics. - Verso, London, New York, 1985, 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laclau E, Mouffe Ch. Hegemony and Socialist Strategy. Towards a Radical Democratic Politics. - Verso, London, New York, 1985, 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larionova M. V., Demkina A. V. Nuevas desigualdades socioespaciales a través del discurso de Podemos. Andamios. Ciudad de Mexico. Vol. 16, numero 39, enero-abril 2019, pp. 305- 328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova M. V., Demkina A. V. Nuevas desigualdades socioespaciales a través del discurso de Podemos. Andamios. Ciudad de Mexico. Vol. 16, numero 39, enero-abril 2019, pp. 305- 328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова М. В. Испанский газетно-публицистический дискурс: искусство информации или мастерство манипуляции?: монография // МГИМО МИД России, каф. испанского языка. - M.: МГИМО-Университет, 2015. Серия «Научная школа МГИМО. - 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларионова М. В. Испанский газетно-публицистический дискурс: искусство информации или мастерство манипуляции?: монография // МГИМО МИД России, каф. испанского языка. - M.: МГИМО-Университет, 2015. Серия «Научная школа МГИМО. - 327 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MUller J.-W. Constitutional Patriotism. - New Jersey: Princeton University Press, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUller J.-W. Constitutional Patriotism. - New Jersey: Princeton University Press, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Máiz R. Framing the nation: Three rival versions of contemporary nationalist ideology. Journal of Political Ideologies. - 2003. - No. 8 (3). - Р 251-267. - URL: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1356931032000131165 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Máiz R. Framing the nation: Three rival versions of contemporary nationalist ideology. Journal of Political Ideologies. - 2003. - No. 8 (3). - Р 251-267. - URL: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1356931032000131165 [Fecha de consulta: 11 de marzo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muñoz J. La construction polltica de la identidad espanola: ¿Del nacional-catolicismo al patriotismo democratico? - Madrid: CIS., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muñoz J. La construction polltica de la identidad espanola: ¿Del nacional-catolicismo al patriotismo democratico? - Madrid: CIS., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schatz R. T, Lavine H. Waving the flag: National symbolism, social identity and political engagement // Political Psychology. - 2007. - V. 28. - No. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schatz R. T, Lavine H. Waving the flag: National symbolism, social identity and political engagement // Political Psychology. - 2007. - V. 28. - No. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schatz R. T, Staub E, Lavine H. On the varieties of national attachment: Blind versus constructive patriotism // Political Psychology. - 1999. - V. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schatz R. T, Staub E, Lavine H. On the varieties of national attachment: Blind versus constructive patriotism // Political Psychology. - 1999. - V. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
