<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2018-4-19-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-321</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ I. ИБЕРОАМЕРИКА В МЕЖДУНАРОДНОМ КОНТЕКСТЕ:ПАРАДИГМЫ ИСТОРИИ И МОДЕРНИЗАЦИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Cooperación energética entre Rusia y América Latina en el siglo XXI (a ejemplo de la gestión de la empresa «Power Machines PJSC» en Argentina y Brasil)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Energy cooperation between Russia and Latin America in the 21 century: Evidence from the activity of «Power Machines PJSC» in Argentina and Brazil</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Samsonov</surname><given-names>Mikjail</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonov</surname><given-names>Mikhail</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Mikjail Samsonov, Doctorando</p></bio><email xlink:type="simple">m.samsonov94@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Universidad Financiera adjunta al Gobierno de la Federación Rusa</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Samsonov M., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Samsonov M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samsonov M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/321">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/321</self-uri><abstract><p>En el artículo se analiza la gestión de la empresa rusa «Power Machines PJSC» en Argentina y Brasil como ejemplo de la cooperación energética ruso-latinoamericana en el siglo 21. Se establece la cronología de la actividad de la empresa rusa en los países latinoamericanos arriba indicados. Los datos estadísticos relevantes son presentados también. Ademas, se determinan los alcances y las debilidades de la empresa rusa desde el punto de vista del estado actual del mercado de energía en América Latina. En la parte conclusiva se pronostican posibles perspectivas del desarrollo con respecto al futuro de «Power Machines PJSC» en Argentina y Brasil.</p><p>En el proceso de investigación se aplican tales métodos de análisis, como método histórico, método comparativo y método tabular. La técninca del análisis DAFO se aplica también.</p><p>El estudio ha determinado que, aunque «Power Machines PJSC» ha demostrado ser un suministrador de equipos para las centrales en Argentina y Brazil (y es probable que continúe funcionando así a medio plazo), su futuro depende mucho de si Argentina y Brasil dan un giro hacia la energía renovable o la energía nuclear.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the activity of the Russian company «Power Machines PJSC» in Argentina and Brazil as an example of the Russian – Latin American energy cooperation in the 21st century. In this work, the chronology of the Russian company’s activity in the aforementioned Latin American countries has been established, with the relevant statistical data being provided as well. The strengths and weaknesses of the Russian company in review are also determined in the course of this work, with the current state of the Latin American energy market being taken into consideration. In the concluding part of the article, several case scenarios regarding the future of «Power Machines PJSC» in Argentina and Brazil are presented.</p><p>In the course of this paper, the following methods of research have been used: the historical method, the comparative method and the tabular method. The SWOT analysis method was also used.</p><p>The research has found that while «Power Machines PJSC» has proven to be a reliable supplier of equipment for the power plants in Argentina and Brazil (and will likely continue to function as such in the medium term), its future largely depends on whether Argentina and Brazil make the shift towards the renewable energy or the nuclear energy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Power Machines PJSC»</kwd><kwd>cooperación energética</kwd><kwd>maquinaria energética</kwd><kwd>suministro de equipamientos</kwd><kwd>centrales eléctricas</kwd><kwd>Rusia</kwd><kwd>América Latina</kwd><kwd>Argentina</kwd><kwd>Brasil</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Power Machines PJSC»</kwd><kwd>energy cooperation</kwd><kwd>energy machinery</kwd><kwd>equipment supply</kwd><kwd>power plants</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Latin America</kwd><kwd>Argentina</kwd><kwd>and Brazil</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: http://www.power-m.ru/press-center/magazine-megawatt/no-3-7-julyseptember-2014/&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: http://www.power-m.ru/press-center/magazine-megawatt/no-3-7-julyseptember-2014/&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: http://www.power-m.ru/press-center/magazine-megawatt/january-april-2017/&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: http://www.power-m.ru/press-center/magazine-megawatt/january-april-2017/&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: http://power-m.ru/es/customers/references/?region=América&amp;country=Argenti na&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: http://power-m.ru/es/customers/references/?region=América&amp;country=Argenti na&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: http://power-m.ru/es/customers/references/?region=América&amp;country=Brasil&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: http://power-m.ru/es/customers/references/?region=América&amp;country=Brasil&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003259961 &gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003259961 &gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: https://pdfs.semanticscholar.org/ed2c/4e93d4c72a20496fe1f4d57f5a4a1436ec9f. pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: https://pdfs.semanticscholar.org/ed2c/4e93d4c72a20496fe1f4d57f5a4a1436ec9f. pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2015/IRENA_ RE_Latin_America_Policies/IRENA_RE_Latin_America_Policies_2015.pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2015/IRENA_ RE_Latin_America_Policies/IRENA_RE_Latin_America_Policies_2015.pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: https://www.edf.org/sites/default/files/cuban-electric-grid.pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: https://www.edf.org/sites/default/files/cuban-electric-grid.pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documento disponible en URL: http://www20.iadb.org/intal/catalogo/PE/2010/07483.pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documento disponible en URL: http://www20.iadb.org/intal/catalogo/PE/2010/07483.pdf&gt; [Consulta: 06 de mayo de 2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
