<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2018-3-71-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЙ МИР В ПРОСТРАНСТВЕ И ВРЕМЕНИ. АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ: ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРЕПОДАВАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика преподавания языка профессии (на примере пособия «Испанский язык для экономистов-экологов»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods of teaching the language of profession (on the example of the manual “The Spanish language for Economists of Ecology”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Царапкина</surname><given-names>Юлия Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsarapkina</surname><given-names>Yulia</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">9165126610@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГИМО МИД России.</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Царапкина Ю.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Царапкина Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsarapkina Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/317">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/317</self-uri><abstract><p>В статье анализируются теоретические и практические аспекты методики профессионально-ориентированного обучения испанскому языку на материале пособия, предназначенного для студентов старших курсов бакалавриата, обучающихся на факультете «Прикладной экономики и коммерции» по направлению подготовки «Экология и природопользование».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the theoretical and practical aspects of the methodology of professionally oriented teaching of the Spanish language on the material of a manual intended for senior students of the bachelor’s degree studying at the faculty of «Applied Economics and Commerce» in the field of preparation “Ecology and Nature Management”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>дидактическое содержание</kwd><kwd>язык профессии</kwd><kwd>языковой материал</kwd><kwd>коммуникативный минимум</kwd><kwd>умения и навыки</kwd><kwd>система упражнений</kwd><kwd>проблемно-исследовательские задачи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mastery of verbal means of intercultural communication</kwd><kwd>didactic content</kwd><kwd>language of the profession</kwd><kwd>language material</kwd><kwd>communicative minimum</kwd><kwd>skills and abilities</kwd><kwd>system of exercises</kwd><kwd>problem-research tasks</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: linguis.net/quotes-about-language-learning/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: linguis.net/quotes-about-language-learning/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Times Higher Education. 25.04.1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Times Higher Education. 25.04.1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная доктрина образования в Российской Федерации. 2000. – URL: sinncom.ru&gt;content/reforma/index5.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная доктрина образования в Российской Федерации. 2000. – URL: sinncom.ru&gt;content/reforma/index5.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция экспорта образовательных услуг Российской Федерации на период 2011–2020 гг. – URL: http://vi.russia.edu.ru/news/discus/concept/3783</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция экспорта образовательных услуг Российской Федерации на период 2011–2020 гг. – URL: http://vi.russia.edu.ru/news/discus/concept/3783</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Дорожные карты» четырех общих пространств. Официальный cайт Президента России. – URL: http://archive.kremlin.ru/text/news/2005/05/88001.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Дорожные карты» четырех общих пространств. Официальный cайт Президента России. – URL: http://archive.kremlin.ru/text/news/2005/05/88001.shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н. Д., Василевич А. П., Коряковцева Н. Ф., Акимова Н. В. Основы методики обучения иностранным языкам: учебное пособие – М/: КНОРУС, 2018. – 390 с. (Бакалавриат).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальскова Н. Д., Василевич А. П., Коряковцева Н. Ф., Акимова Н. В. Основы методики обучения иностранным языкам: учебное пособие – М/: КНОРУС, 2018. – 390 с. (Бакалавриат).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бим И. Л. Методика обучения иностранным языкам как наука и проблемы школьного учебника. – М.: Русский язык, 1977. – 289 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бим И. Л. Методика обучения иностранным языкам как наука и проблемы школьного учебника. – М.: Русский язык, 1977. – 289 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов В. П. Педагогика и психология высшей школы. Инновационный курс для подготовки магистров: учебное пособие – М.: Вузовский учебник, ИНФРА – М., 2017. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонов В. П. Педагогика и психология высшей школы. Инновационный курс для подготовки магистров: учебное пособие – М.: Вузовский учебник, ИНФРА – М., 2017. – 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
