<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2018-2-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-293</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЙ МИР В ПРОСТРАНСТВЕ И ВРЕМЕНИ:АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функционально-семантическая интерпретация волитивной модальности  (на материале иберо-романских языков)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Functional-semantic interpretation  of the desire modality in Ibero-Romance languages</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зененко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zenenko</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зененко Наталия - доктор филологических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">zenenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Военный Университет МО РФ<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зененко Н.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зененко Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zenenko N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/293">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/293</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена анализу способов выражения волитивной модальности в иберо-романских языках. Категория модальности в целом и волитивной модальности в частности в современных языках считается одной из самых многозначных категорий. Автор статьи пытался выявить квинтэссенцию функционально-семантической категории волитивной модальности и определить сущность этой языковой категории, учитывая ее функциональную динамику. В работе применялись постулаты функционально-семантической парадигмы к явлениям языковой грамматики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article contains the analysis of the ways of expression of desire modality using functional-semantic approach. This approach, being productive in modern linguistic methodology is able to provide research strategy of semantic and functional properties of language units. Problems of desire modality are of great interest to modern linguistics. The author examines topical issues of functionalsemantic grammar, with an emphasis on functional-semantic category of desire.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>волитивная модальность</kwd><kwd>функционально-семантическая категория</kwd><kwd>функционально-семантическое поле</kwd><kwd>микрополе</kwd><kwd>семантическая зона</kwd><kwd>предикативность</kwd><kwd>императив</kwd><kwd>индикатив</kwd><kwd>инфинитив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>desire modality</kwd><kwd>functional-semantic category</kwd><kwd>functional-semantic field</kwd><kwd>the micro field</kwd><kwd>semantic area</kwd><kwd>predicativity</kwd><kwd>imperative</kwd><kwd>indicative</kwd><kwd>infinitive</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахманова, О. А. Словарь лингвистических терминов. – 2-е изд., стереотип. – М.: УРСС, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахманова, О. А. Словарь лингвистических терминов. – 2-е изд., стереотип. – М.: УРСС, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В. В. О категории модальности и модальных словах в русском языке // Исследования по русской грамматике: Избранные труды. – М., 1975. С. 55–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В. В. О категории модальности и модальных словах в русском языке // Исследования по русской грамматике: Избранные труды. – М., 1975. С. 55–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Морфология / В. Г. Гак. – М.: Добросвет, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Морфология / В. Г. Гак. – М.: Добросвет, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зененко Н. В. Функциональные и семантические доминанты, формирующие структуру и систему иберо-романских языков: монография. – М.: ВУ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зененко Н. В. Функциональные и семантические доминанты, формирующие структуру и систему иберо-романских языков: монография. – М.: ВУ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колшанский Г. В. Коммуникативная функция и структура языка / Г. В. Колшанский. – М.: Наука, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колшанский Г. В. Коммуникативная функция и структура языка / Г. В. Колшанский. – М.: Наука, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любимов А. О. Средства выражения побуждения в современном португальском языке: дис. ... на соискание уч. ст. канд. филол. наук. – М., 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любимов А. О. Средства выражения побуждения в современном португальском языке: дис. ... на соискание уч. ст. канд. филол. наук. – М., 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / ред. кол.: А. В. Бондарко (отв. ред.) [и др.]. – М.: Эдиториал УРСС, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / ред. кол.: А. В. Бондарко (отв. ред.) [и др.]. – М.: Эдиториал УРСС, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Álvarez R., Xove X. Gramática da lingua galega. Vigo. Editorial galaxia. S.A., 2002. 9. Badia Margarit. Gramática catalana t. I Madrid: Editorial Gredos, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Álvarez R., Xove X. Gramática da lingua galega. Vigo. Editorial galaxia. S.A., 2002. 9. Badia Margarit. Gramática catalana t. I Madrid: Editorial Gredos, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunha C., Cintra L. Nova gramática do português contemporâneo. Edições João Sá da Costa Lisboa, 15-a edição 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunha C., Cintra L. Nova gramática do português contemporâneo. Edições João Sá da Costa Lisboa, 15-a edição 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mozas A. B. Gramática Práctica / A. B. Mozas. – Madrid: Editorial EDAF S.A., 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozas A. B. Gramática Práctica / A. B. Mozas. – Madrid: Editorial EDAF S.A., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nueva gamática básica española. Real Academia Española, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nueva gamática básica española. Real Academia Española, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torrego L.G. Gramática didáctica del español. Ediciones S.M. – Madrid, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torrego L.G. Gramática didáctica del español. Ediciones S.M. – Madrid, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seco R. Manual de gramática española. Aguilar, 1978. 15. URL: http://www.twirpx.com/file/91578/ (дата обращения: 23.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seco R. Manual de gramática española. Aguilar, 1978. 15. URL: http://www.twirpx.com/file/91578/ (дата обращения: 23.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
