<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2018-2-22-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-290</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ I. ИБЕРОАМЕРИКА В МЕЖДУНАРОДНОМ КОНТЕКСТЕ:ПАРАДИГМЫ ИСТОРИИ И МОДЕРНИЗАЦИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Colisión del Derecho Real y fueros locales en el proceso de la formación del Estado español en el siglo XVI desde  la perspectiva del caso de Antonio Pérez</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Collision of Royal Law and local fueros in the process  of the Spanish state formation in XVI century  on the example of the Antonio Perez case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kalínina</surname><given-names>Elena</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalínina</surname><given-names>Elena</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Doctora en Derecho.</p><p>San Petersburgo</p></bio><email xlink:type="simple">bellaflor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Universidad estatal pedagógica A. Herzen</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kalínina E., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kalínina E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalínina E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/290">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/290</self-uri><abstract><p>El caso concreto de Antonio Pérez, ex secretario del Rey Felipe II, se utiliza en este artículo para demostrar el proceso de la formación e integración del Derecho y del Estado español, sus problemas y contradicciones. Estudiamos este proceso en teoría y consideramos que la formación del Estado se termina en la época de los Reyes Católicos. El el tiempo de Carlos I se formó el Imperio. Sin embargo, en la época de Felipe II la unidad y la integridad se encuentra en el peligro, porque el caso de Antonio Pérez demuestra que los fueros, costumbres y privilegios antiguos pueden sobrevivir los procesos políticos y legales.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, the Author uses the concrete case of Antonio Perez, the ex-secretary of the king Philip II of Spain, to demonstrate the course of the Spanish state formation and the integration of the Law and State with its problems and contradictions. The object of this study is to research the mentioned process in theory and in reality, because they are different. In theory, the process of the State formation comes to its end in the epoch of the Catholic Monarchs, Ferdinand and Isabella governing. Later, in the epoch of Charles V, Holy Roman Emperor, Spain was the Empire yet. However, in the epoch of Philip II the unity and integrity of the new sate are in danger, because the case of Antonio Peres demonstrates that customary law as fueros, privileges and time-honoured traditions are able to survive the political and legal processes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Formación del Estado</kwd><kwd>Derecho Real</kwd><kwd>Fuero</kwd><kwd>Privilegios</kwd><kwd>Historia de Instituciones</kwd><kwd>Felipe II</kwd><kwd>Antonio Pérez</kwd><kwd>Aragón</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Process of State formation</kwd><kwd>Royal Law</kwd><kwd>fueros</kwd><kwd>privileges</kwd><kwd>history of institutions</kwd><kwd>Philip II of Spain</kwd><kwd>Antonio Perez</kwd><kwd>Aragon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martínez Martínez F. Ecos cronísticos del rey-juez medieval // Cuadernos de historia del derecho, № Extra 2, 2010, págs. 303–356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martínez Martínez F. Ecos cronísticos del rey-juez medieval // Cuadernos de historia del derecho, № Extra 2, 2010, págs. 303–356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marongiu A. Un momento típico de la monarquía medieval: el rey juez // Anuario de historia del derecho español. – 1953. – № 23. – Р. 677–716.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marongiu A. Un momento típico de la monarquía medieval: el rey juez // Anuario de historia del derecho español. – 1953. – № 23. – Р. 677–716.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuero Juzgo en latín y castellano / cotejado con los más antiguos y preciosos códices por la Real Academia Española. Por Ibarra, Impresor de Cámara de SM, Madrid, 1815.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuero Juzgo en latín y castellano / cotejado con los más antiguos y preciosos códices por la Real Academia Española. Por Ibarra, Impresor de Cámara de SM, Madrid, 1815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вестготская правда (Книга приговоров). Латинский текст. Перевод. Исследование. – М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2012. – 944 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вестготская правда (Книга приговоров). Латинский текст. Перевод. Исследование. – М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2012. – 944 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epistolario español. Colección de cartas de españoles ilustres antiguos y modernos, recogida y ordenada con notas y aclaraciones históricas, críticas y biográficas, por Don Eugenio de Ochoa. Tomo Primero. – Madrid, 1850. – 645 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epistolario español. Colección de cartas de españoles ilustres antiguos y modernos, recogida y ordenada con notas y aclaraciones históricas, críticas y biográficas, por Don Eugenio de Ochoa. Tomo Primero. – Madrid, 1850. – 645 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Llorente J. A. Historia crítica de la Inquisición de España. T.VII. – Barcelona, Imprenta de Oliva, 1836. – 336 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Llorente J. A. Historia crítica de la Inquisición de España. T.VII. – Barcelona, Imprenta de Oliva, 1836. – 336 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина Е. Ю. Создание негативного мифологического образа Филипа II испанского как средство формирования политического и правового сознания в Новое время // Общество и право. – № 2 (52). – 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинина Е. Ю. Создание негативного мифологического образа Филипа II испанского как средство формирования политического и правового сознания в Новое время // Общество и право. – № 2 (52). – 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aguilera Barchet, B. El Derecho en el Quijote: notas para una inmersión jurídica en la España del Siglo de Oro // Anuario de historia del Derecho español, 2006, 76. Р. 173–214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aguilera Barchet, B. El Derecho en el Quijote: notas para una inmersión jurídica en la España del Siglo de Oro // Anuario de historia del Derecho español, 2006, 76. Р. 173–214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, Edición del Instituto Cervantes, disponible at: URL: http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, Edición del Instituto Cervantes, disponible at: URL: http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
