<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2015-3-25-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новая испанская эмиграция в исторической проекции и современной посткризисной реальности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The phenomenon of new Spanish emigration: its historical retrospect and present post-crisis reality</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермольева</surname><given-names>Э. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermolieva</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудеярова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudeyarova</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт Латинской Америки РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>25</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ермольева Э.Г., Кудеярова Н.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ермольева Э.Г., Кудеярова Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ermolieva E.G., Kudeyarova N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/276">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/276</self-uri><abstract><p>В статье исследуется проблема современной испанской эмиграции, сформировавшейся под воздействием финансово-экономического кризиса 2008–2009 гг. Дан сравнительный анализ социально-экономических характеристик эмиграции исторической волны 1960–1970 гг. и современного периода. Для миграции исторической волны был характерен ротационный характер, основная часть мигрантов обладала низким уровнем профессиональной подготовки и была занята в сферах малоквалифицированного труда. Для современной испанской эмиграции характерны высокий уровень профессиональной квалификации и большая географическая диверсификация. Помимо стран Евросоюза, важными направлениями стали страны Латинской Америки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article outlines new trends in the international flows of highly-skilled human resources from Spain because of deep economic crisis started in 2008 with its dramatic social consequences. High levels of youth unemployment as a result of downturn of national labor market provoked emigration of young Spaniards. The paper aims to compare the main socio-economic characteristics of recent migration and massive movements of the 1960-1970s when thousands of domestic Spaniards went abroad, to neighboring European countries to find a job and better life conditions. That historical wave of migration had rotary cycles and was composed mainly by low educated and unskilled workers. In comparison, among recent Spanish-born emigrants predominates educated and highly-qualified youth. However the Europe is the main end of attraction, some Latin American countries are increasing their importance due to the government politics with the purpose of recruiting Spanish scientists and highly qualified professionals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Испания</kwd><kwd>Европа</kwd><kwd>Латинская Америка</kwd><kwd>эмиграция</kwd><kwd>экономический кризис</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>безработица</kwd><kwd>утечка умов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Spain</kwd><kwd>Europe</kwd><kwd>Latin America</kwd><kwd>emigration</kwd><kwd>economic crisis</kwd><kwd>labor market</kwd><kwd>unemployment</kwd><kwd>brain drain</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудеярова Н.Ю. Трансформация миграционных потоков в Испании: посткризисные перспективы // Аналитические тетради ИЛА РАН / Ин-т Латинской Америки РАН. 2013. Вып. 23. – Куда идет Испания?</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудеярова Н.Ю. Трансформация миграционных потоков в Испании: посткризисные перспективы // Аналитические тетради ИЛА РАН / Ин-т Латинской Америки РАН. 2013. Вып. 23. – Куда идет Испания?</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alba Monteserin S., Fernández Asperilla A., Martínez Vega U. Crisis económica y nuevo panoramamigratorio en España // Estudios. Fundación 1 de Mayo. 2013. № 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alba Monteserin S., Fernández Asperilla A., Martínez Vega U. Crisis económica y nuevo panoramamigratorio en España // Estudios. Fundación 1 de Mayo. 2013. № 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Báñez: el estudio que afirma que el 60 % de jóvenes emigrará para buscar empleo no es oficial. 10.12.2014. Europa Press. URL: http://www.europapress.es/economia/laboral-00346/noticiaeconomia-banez-no-valora-informe-senala-60-jovenes-emigrara-buscar-empleo-porque-nooficial-20141210103639.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Báñez: el estudio que afirma que el 60 % de jóvenes emigrará para buscar empleo no es oficial. 10.12.2014. Europa Press. URL: http://www.europapress.es/economia/laboral-00346/noticiaeconomia-banez-no-valora-informe-senala-60-jovenes-emigrara-buscar-empleo-porque-nooficial-20141210103639.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo Salgado L.M. La práctica social de la administración migratoria. Una historia oral del IEE / Historia del Instituto español de emigración. La política migratoria exterior de España y el IEE del Franquismo a la Transición. – Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo Salgado L.M. La práctica social de la administración migratoria. Una historia oral del IEE / Historia del Instituto español de emigración. La política migratoria exterior de España y el IEE del Franquismo a la Transición. – Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CEPAL. Panorama Social de América Latina 2012. Documento informativo. Santiago de Chile, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CEPAL. Panorama Social de América Latina 2012. Documento informativo. Santiago de Chile, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CEPALSTAT. Base de datos 2014. URL: http://estadisticas.cepal.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CEPALSTAT. Base de datos 2014. URL: http://estadisticas.cepal.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">¿Cuantos españoles emigraron a Europa entre 1960 y 1973? URL: http://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/cuantos.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">¿Cuantos españoles emigraron a Europa entre 1960 y 1973? URL: http://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/cuantos.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Domingo Valls A., Sabater Coll A., Ortega Rivera E. ¿Migración neohispánica? El impacto de la crisis económica en la migración española // EMPIRIA. Revista de Metodología de Ciencias Sociales. UNED. 2014. № 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domingo Valls A., Sabater Coll A., Ortega Rivera E. ¿Migración neohispánica? El impacto de la crisis económica en la migración española // EMPIRIA. Revista de Metodología de Ciencias Sociales. UNED. 2014. № 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El intelecto emigra a Sudamérica. 12.04.2014. El País. URL: http://sociedad.elpais.com/sociedad/2014/04/12/actualidad/1397329783_906707.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El intelecto emigra a Sudamérica. 12.04.2014. El País. URL: http://sociedad.elpais.com/sociedad/2014/04/12/actualidad/1397329783_906707.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">España sigue siendo el país de la UE con mayor paro juvenil. 29.08.2014. URL: http://www.servimedia.es/noticias/detalle.aspx?s=22&amp;n=390201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">España sigue siendo el país de la UE con mayor paro juvenil. 29.08.2014. URL: http://www.servimedia.es/noticias/detalle.aspx?s=22&amp;n=390201</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission. Education and Training Monitor, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission. Education and Training Monitor, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Everett S. Lee. A Theory of Migration // Demography, 1966. Vol. 3, № 1. P. 47–57. Приводится по: Абылкаликов С.И., Винник М.В. Экономические теории миграции: рабочая сила и рынок труда // Бизнес. Общество. Власть. 2012. № 12. С. 1–19. URL: http://www.hse.ru/mag/27364712/2012--12.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Everett S. Lee. A Theory of Migration // Demography, 1966. Vol. 3, № 1. P. 47–57. Приводится по: Абылкаликов С.И., Винник М.В. Экономические теории миграции: рабочая сила и рынок труда // Бизнес. Общество. Власть. 2012. № 12. С. 1–19. URL: http://www.hse.ru/mag/27364712/2012--12.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gómez L. Reino Unido se consolida como destino ´anticrisis´ de los españoles. 01.12.2013. El Mundo. URL: http://www.elmundo.es/internacional/2013/12/01/5299dba561fd3df5498b458e.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gómez L. Reino Unido se consolida como destino ´anticrisis´ de los españoles. 01.12.2013. El Mundo. URL: http://www.elmundo.es/internacional/2013/12/01/5299dba561fd3df5498b458e.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González Enríquez C., Martínez Romera J.P. España: emigración de los españoles autóctonos durante la crisis. 17.06.2014. URL: http://www.realinstitutoelcano.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González Enríquez C., Martínez Romera J.P. España: emigración de los españoles autóctonos durante la crisis. 17.06.2014. URL: http://www.realinstitutoelcano.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González Enríquez C. ¿Emigran los españoles? // ARI. 2013. № 39. 18.09.2013. URL: http://www.realinstitutoelcano.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González Enríquez C. ¿Emigran los españoles? // ARI. 2013. № 39. 18.09.2013. URL: http://www.realinstitutoelcano.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González Enríquez C. La emigración desde España, una migración de retorno// ARI, 2012, № 4. 17.01.2012. URL: http://www.realinstitutoelcano.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González Enríquez C. La emigración desde España, una migración de retorno// ARI, 2012, № 4. 17.01.2012. URL: http://www.realinstitutoelcano.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González-Ferrer A. La nueva emigración española. Lo que sabemos y lo que no // Zoom Político. 2013. № 18. P. 1–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González-Ferrer A. La nueva emigración española. Lo que sabemos y lo que no // Zoom Político. 2013. № 18. P. 1–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">INE. Cifras de Población a 1 de enero de 2014. Estadística de Migraciones 2013. 30.06.2014. URL: http://www.ine.es</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">INE. Cifras de Población a 1 de enero de 2014. Estadística de Migraciones 2013. 30.06.2014. URL: http://www.ine.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">INE. Encuesta de población activa. URL: http://www.ine.es</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">INE. Encuesta de población activa. URL: http://www.ine.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">INE. Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Exterior (PERE) a 1 de enero de 2014. URL: http://www.ine.es</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">INE. Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Exterior (PERE) a 1 de enero de 2014. URL: http://www.ine.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Informe trimestral de análisis de mercado de trabajo. Ministerio de Empleo y Seguridad. Número 111 Diciembre 2014. URL: http://www.empleo.gob.es/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Informe trimestral de análisis de mercado de trabajo. Ministerio de Empleo y Seguridad. Número 111 Diciembre 2014. URL: http://www.empleo.gob.es/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Izquierdo M., Jimeno J. F., Lacuesta A. Los flujos migratorios en España durante la crisis // Boletín Económico. Banco de España. Septiembre 2014. URL: http://www.bde.es</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izquierdo M., Jimeno J. F., Lacuesta A. Los flujos migratorios en España durante la crisis // Boletín Económico. Banco de España. Septiembre 2014. URL: http://www.bde.es</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Más de 300 000 jóvenes españoles han emigrado buscando trabajo. 01.02.2012. El Mundo. URL: http://www.elmundo.es/elmundo/2012/02/01/economia/1328098978.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Más de 300 000 jóvenes españoles han emigrado buscando trabajo. 01.02.2012. El Mundo. URL: http://www.elmundo.es/elmundo/2012/02/01/economia/1328098978.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moldes R. y otros. La Tercera Fase del Sistema Migratorio Europeo: jóvenes españoles en Alemania. Universidad Europea en Madrid, 2014. URL: http://madrid.universidadeuropea.es/vivirue/posts/un-estudio-refleja-la-realidad-de-los-jovenes-espanoles-en-el-mercado-laboral-aleman</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moldes R. y otros. La Tercera Fase del Sistema Migratorio Europeo: jóvenes españoles en Alemania. Universidad Europea en Madrid, 2014. URL: http://madrid.universidadeuropea.es/vivirue/posts/un-estudio-refleja-la-realidad-de-los-jovenes-espanoles-en-el-mercado-laboral-aleman</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Navarrete Moreno L. (editor). La emigración de los jóvenes españoles en el contexto de la crisis. Análisis y datos de un fenómeno difícil de cuantificar. – Madrid, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Navarrete Moreno L. (editor). La emigración de los jóvenes españoles en el contexto de la crisis. Análisis y datos de un fenómeno difícil de cuantificar. – Madrid, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Profesores gallegos fichan por universidades de Latinoamérica con sueldos da hasta 4.300 euros. 09.12.2013. Faro de Vigo. URL: http://www.farodevigo.es/galicia/2013/12/09/profesores-gallegosfichan-universidades/929349.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Profesores gallegos fichan por universidades de Latinoamérica con sueldos da hasta 4.300 euros. 09.12.2013. Faro de Vigo. URL: http://www.farodevigo.es/galicia/2013/12/09/profesores-gallegosfichan-universidades/929349.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prometeo. URL: http://prometeo.educacionsuperior.gob.ec/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prometeo. URL: http://prometeo.educacionsuperior.gob.ec/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puchal Pérez P. Aspectos de la emigración exterior española en 1961–1970. Las pérdidas demográficas efectivas //Cuadernos de geografía. Universidad de Valencia. 1975. № 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchal Pérez P. Aspectos de la emigración exterior española en 1961–1970. Las pérdidas demográficas efectivas //Cuadernos de geografía. Universidad de Valencia. 1975. № 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rutas y dinámicas migratorias entre los países de América Latina y el Caribe y la Unión Europea. OIM, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutas y dinámicas migratorias entre los países de América Latina y el Caribe y la Unión Europea. OIM, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santos Ortega A. Fuga de cerebros y crisis en España: los jóvenes en el punto de mira de los discursos empresariales //AREAS. Revista Internacional de Ciencias Sociales. 2013. № 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santos Ortega A. Fuga de cerebros y crisis en España: los jóvenes en el punto de mira de los discursos empresariales //AREAS. Revista Internacional de Ciencias Sociales. 2013. № 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanz Díaz C. Emigración española y movilización antifranquista en Alemania en los años sesenta // Fundación 1˚ de Mayo. Documentos de trabajo. 2005. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanz Díaz C. Emigración española y movilización antifranquista en Alemania en los años sesenta // Fundación 1˚ de Mayo. Documentos de trabajo. 2005. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seibert H., Wapler R. Zuwanderung nach Deutschland: Aus dem Ausland kommen immer mehr Akademiker // IAB-Kurzbericht. 2012. № 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seibert H., Wapler R. Zuwanderung nach Deutschland: Aus dem Ausland kommen immer mehr Akademiker // IAB-Kurzbericht. 2012. № 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talking about a Revolution: Europe’s Young Generation on their Opportunities in a Digitised World – A Study Across Six European Countries. Vodafone Institute for Society and Communications. 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talking about a Revolution: Europe’s Young Generation on their Opportunities in a Digitised World – A Study Across Six European Countries. Vodafone Institute for Society and Communications. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vilar B.J. Las emigraciones españolas a Europa en el siglo XX: algunas cuestiones a debatir // Migraciones &amp; Exilios. Cuadernos AEMIC. 2000, № 1. P. 131–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilar B.J. Las emigraciones españolas a Europa en el siglo XX: algunas cuestiones a debatir // Migraciones &amp; Exilios. Cuadernos AEMIC. 2000, № 1. P. 131–159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Bank. World Development Indicators. URL: http://www.worldbank.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Bank. World Development Indicators. URL: http://www.worldbank.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
