cuadernosИбероамериканские тетрадиCuadernos Iberoamericanos2409-34162658-5219MGIMO10.46272/2409-3416-2015-2-29-35cuadernos-257Research ArticleРАЗДЕЛ I. ИБЕРОАМЕРИКА В МЕЖДУНАРОДНОМ КОНТЕКСТЕ:ПАРАДИГМЫ ИСТОРИИ И МОДЕРНИЗАЦИИСаморегулирование журналистики в ИспанииSelf-regulation of journalism in SpainРыловаА. Н.RylovaA. N.МГИМО МИД РоссииРоссияMGIMO UniversityRussian Federation201528062015022935Copyright © Рылова А.Н., 20152015Рылова А.Н.Rylova A.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.iberpapers.org/jour/article/view/257

Саморегулирование журналистики – это меры, добровольно предпринимаемые профессиональным сообществом журналистов, для обеспечения соблюдения определенных принципов в процессе информирования общественности, сохранения независимости СМИ и доверия к ним населения. Институт саморегулирования журналистики в Испании сложился значительно позже, чем в других западных странах. Причина этого кроется в исторических особенностях взаимодействия испанской журналистики и государства: в Испании долгое время существовали административный контроль за СМИ и ущемление свободы слова. Из-за этого первые попытки учредить органы саморегулирования после падения диктатуры Ф. Франко вызывали опасения возврата к временам цензуры. Однако отставание в вопросе саморегулирования СМИ впоследствии позволило Испании воспользоваться опытом других стран. В настоящее время саморегулирование журналистики в Испании находится на одном уровне с другими странами Запада. Институт успешно функционирует и способствует укреплению авторитета испанских СМИ.

Self-regulation of journalism resides in voluntary measures taken by the professional community of journalists to guarantee the observation of certain rules and principles in the process of providing information to public, maintain independence and credibility of media. The institution of self-regulation of Spanish journalism emerged later than in other Western countries due to the history of interaction between the State and media: for a long time Spanish media were under State control and freedom of expression was constantly defied. That is why first attempts to establish bodies for self-regulation of journalism in the post-Franco Spain evoked fears of a return to censorship. However, the time lag concerning media self- regulation allowed Spain to use other countries’ experience. Nowadays, the degree of self-regulation of journalism in Spain is similar to that of the Western countries. The institution of self-regulation operates successfully and facilitates Spanish media authority.

Испаниясаморегулирование журналистикинезависимость СМИцензураавторитет СМИSpainself-regulation of journalismindependence of mediacensorshipmedia authorityReferencesАлексеева Т.А. История испанской конституции. – М.: Проспект, 2011, с. 233.Алексеева Т.А. История испанской конституции. – М.: Проспект, 2011, с. 233.Mesa R.Y. La complicada evolución de la libertad de prensa en España durante el siglo XX. Apuntes para su estudio. Espéculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid, 2005.Mesa R.Y. La complicada evolución de la libertad de prensa en España durante el siglo XX. Apuntes para su estudio. Espéculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid, 2005.Mesa R.Y. Op. cit.Mesa R.Y. Op. cit.Конституция Испании на русском языке. Перевод П. Романа. Посольство Королевства Испании в Российской Федерации, 1995.Конституция Испании на русском языке. Перевод П. Романа. Посольство Королевства Испании в Российской Федерации, 1995.[Электронный ресурс]. URL: http://www.comisiondequejas.com/Reglamento/Reglamento.htm[Электронный ресурс]. URL: http://www.comisiondequejas.com/Reglamento/Reglamento.htm[Электронный ресурс]. URL: http://www.comisiondequejas.com/Otras_Normas/Codigos/Relacion/CODIGO_MEDIOS_COMUNICACI%D3N.pdf[Электронный ресурс]. URL: http://www.comisiondequejas.com/Otras_Normas/Codigos/Relacion/CODIGO_MEDIOS_COMUNICACI%D3N.pdfХарасти М. Путеводитель по саморегулированию СМИ. Бюро Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ. – Вена, 2008, с. 78.Харасти М. Путеводитель по саморегулированию СМИ. Бюро Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ. – Вена, 2008, с. 78.Maciá Barber C. A Press Ombudsman Model for Improvement of Journalistic Practices in Spain. Communication & Society 19(1), 2006. P. 47–66.Maciá Barber C. A Press Ombudsman Model for Improvement of Journalistic Practices in Spain. Communication & Society 19(1), 2006. P. 47–66.Libro de Estilo de El País. [Электронный ресурс]. URL: http://blogs.elpais.com/defensordel-lector/doc/principios_eticos.pdfLibro de Estilo de El País. [Электронный ресурс]. URL: http://blogs.elpais.com/defensordel-lector/doc/principios_eticos.pdf

The authors declare that there are no conflicts of interest present.