<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2016-2-168-178</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-128</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. ИБЕРОАМЕРИКАНСКИЙ МИР В ПРОСТРАНСТВЕ И ВРЕМЕНИ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SECCIÓN I. EL MUNDO IBEROAMERICANO EN EL ESPACIO Y EL TIEMPO: PROBLEMAS ACTUALES DE LA LENGUA Y LA CULTURA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭВИТА: СОЗДАНИЕ ИМИДЖА ДИСКУРСИВНЫМИ СРЕДСТВАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVITA: IMAGE BY HER DISCOURS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>ГАЛИНА СЕМЕНОВНА</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>GALA</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УНИВЕРСИТЕТ МГИМО</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>168</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романова Г.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романова Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanova G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/128">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/128</self-uri><abstract><p>В статье анализируется использование лексико-стилистических средств в дискурсе Эвы Перон, супруги 21-го президента Аргентины. Ее называют “самой обожаемой и ненавидимой аргентинкой всех времен”; ее манера выступать, ее бедный и простой лексикон, используемые ею стилистические, прагмалингвистические и ораторские приемы оказались настолько эффек-тивными, что создали ей не только имидж, но и культ, который и сейчас находит поклонников в Аргентине и за ее пределами</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the article is to analyse the discourse of Eva Peron, the famouse first lady of Argentina during the presidence of Juan Domingo Peron. Her manner of appearing in public, the language of her speeches, poor and simple, but very efficient, her oratory and stylistic methods made her the image of “the best beloved and the most hated argentinian of all the times”. Evita not only created her image, but also a cult of her per-sonality, that founds adepts, till now, all over the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>artefacto</kwd><kwd>imagen</kwd><kwd>discurso</kwd><kwd>concepto</kwd><kwd>léxico</kwd><kwd>medios estilísticos</kwd><kwd>артефакт</kwd><kwd>имидж</kwd><kwd>дискурс</kwd><kwd>концепт</kwd><kwd>лексика</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perón, Eva. La razón de mi vida. Baires, 1951</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perón, Eva. La razón de mi vida. Baires, 1951</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dujovne Ortiz, А. La biografía de Eva Perón. Baires, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dujovne Ortiz, А. La biografía de Eva Perón. Baires, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Г. С. Эрнесто Че Гевара: лингвистический анализ дневника и писем. В: Рито-рика в свете современной лингвистики. Седьмая межвузовская конференция. Тезисы докладов. СмолГУ, 2011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романова Г. С. Эрнесто Че Гевара: лингвистический анализ дневника и писем. В: Рито-рика в свете современной лингвистики. Седьмая межвузовская конференция. Тезисы докладов. СмолГУ, 2011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Г. С. Карлос Гардель, Эва Перрон, Диего Марадона: имидж как артефакт. Филологические науки в МГИМО, №40(55). М., МГИМО, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романова Г. С. Карлос Гардель, Эва Перрон, Диего Марадона: имидж как артефакт. Филологические науки в МГИМО, №40(55). М., МГИМО, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanova, Galina. Ernesto Che Guevara, imagen como artefacto. В: Перспективы глобаль-ного мира сквозь призму языка и культуры: исследования и преподавание. М., МГИМО, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova, Galina. Ernesto Che Guevara, imagen como artefacto. В: Перспективы глобаль-ного мира сквозь призму языка и культуры: исследования и преподавание. М., МГИМО, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Г. С. Имидж как артефакт. В: Актуальные проблемы оманно-германских и восточных языков. 7-е Степановские чтения. М., РУДН, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романова Г. С. Имидж как артефакт. В: Актуальные проблемы оманно-германских и восточных языков. 7-е Степановские чтения. М., РУДН, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко В. Г., Зусман В. Г., Кирнозе З. И. Межкультурная коммуникация. От системно-го подхода к синергетической парадигме. Флинта-Наука, 2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зинченко В. Г., Зусман В. Г., Кирнозе З. И. Межкультурная коммуникация. От системно-го подхода к синергетической парадигме. Флинта-Наука, 2008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sebreli, Juan José. Comediantes y mártires. Ensayo contra los mitos. Ed.Sudamericana, 2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sebreli, Juan José. Comediantes y mártires. Ensayo contra los mitos. Ed.Sudamericana, 2008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Докучаева О. Н. Самая известная латиноамериканка. Латинская Америка, 2002, №11, с. 54-67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Докучаева О. Н. Самая известная латиноамериканка. Латинская Америка, 2002, №11, с. 54-67</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portantiero, Juan Carlos. Peronismo, socialismo, clase obrera. En: Controversia, México, 1980, N8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portantiero, Juan Carlos. Peronismo, socialismo, clase obrera. En: Controversia, México, 1980, N8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández, María Inés. Democracia y la prensa. La contienda discursiva. Buenos Aires. Pueblo Heredero. Sistemas INJDP, 2013, 1199 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández, María Inés. Democracia y la prensa. La contienda discursiva. Buenos Aires. Pueblo Heredero. Sistemas INJDP, 2013, 1199 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Г. С. Франсиско Умбраль и прилагательные. Риторика в свете современной лингвистикию СмолГУ, 2009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романова Г. С. Франсиско Умбраль и прилагательные. Риторика в свете современной лингвистикию СмолГУ, 2009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова Э. В. Слова языка. Статьи по лингвистике и риторике. М., 2003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесникова Э. В. Слова языка. Статьи по лингвистике и риторике. М., 2003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М., 2003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонтьев А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М., 2003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова М. В. Испанский газетно-публицистический дискурс: искусство информа-ции или мастерство манипуляции? : монография / Моск. гос. ин-т междунар. отноше-ний (ун-т) МИД России, каф. испанского языка. - M.: МГИМО-Университет, 2015. Се-рия “Научная школа МГИМО”</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларионова М. В. Испанский газетно-публицистический дискурс: искусство информа-ции или мастерство манипуляции? : монография / Моск. гос. ин-т междунар. отноше-ний (ун-т) МИД России, каф. испанского языка. - M.: МГИМО-Университет, 2015. Се-рия “Научная школа МГИМО”</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
