<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cuadernos</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ибероамериканские тетради</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cuadernos Iberoamericanos</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-3416</issn><issn pub-type="epub">2658-5219</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2409-3416-2016-2-13-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cuadernos-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИБЕРОАМЕРИКА В МЕЖДУНАРОДНОМ КОНТЕКСТЕ: ПАРАДИГМЫ ИСТОРИИ И МОДЕРНИЗАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IBEROAMÉRICA EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL: PARADIGMAS DE LA HISTORIA Y LA MODERNIDAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СССР ПЕРИОДА РАЗРЯДКИ В АРГЕНТИНЕ ЭПОХИ “МАФАЛЬДЫ”</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE USSR OF THE DÉTENTE IN MAFALDA’S ARGENTINA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буйнова</surname><given-names>КРИСТИНА РОМАНОВНА</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buynova</surname><given-names>KRISTINA</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УНИВЕРСИТЕТ МГИМО</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>13</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буйнова К.Р., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буйнова К.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buynova K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.iberpapers.org/jour/article/view/106">https://www.iberpapers.org/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>Один из самых удачных проектов в истории “серьезных” комиксов, аргентинская “Мафальда” художника Кино, выходила в 1963-1973 гг., когда события так называемой Аргентинской Рево-люции совпали с этапом разрядки международной напряженности. На страницах “Мафальды” холодная война и участие в ней СССР были важным политическим сюжетом, который, в свою очередь, стал предметом настоящего исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the most successful projects in the history of “serious” comics, Argentinian Mafalda by Quino, was published during the years 1963-1973, when the so-called Argentine Revolution coincided with the détente period. The Cold War and the participation of USSR in it were in Mafalda an important political subject, which became the topic of the present investigation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>España</kwd><kwd>la integracion euromediterránea</kwd><kwd>Marruecos.URSS</kwd><kwd>Guerra Fría</kwd><kwd>carrera ar-mamentista</kwd><kwd>carrera espacial</kwd><kwd>détente</kwd><kwd>Argentina</kwd><kwd>Revolución Argentina</kwd><kwd>Mafalda</kwd><kwd>СССР</kwd><kwd>холодная война</kwd><kwd>гонка вооружений</kwd><kwd>космическая гонка</kwd><kwd>разрядка</kwd><kwd>Ар-гентина</kwd><kwd>Аргентинская революция</kwd><kwd>Мафальда</kwd><kwd>USSR</kwd><kwd>Cold War</kwd><kwd>arms race</kwd><kwd>space race</kwd><kwd>détente</kwd><kwd>Argentina</kwd><kwd>Argentine Revolution</kwd><kwd>Mafalda</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mafalda 2. Argentina: Ediciones de la Flor. Buenos Aires, 1967. Viñeta 339</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mafalda 2. Argentina: Ediciones de la Flor. Buenos Aires, 1967. Viñeta 339</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evita, Gardel, Maradona y… Mafalda. El País. 13.08.2007. En línea: http://cultura.elpais.com/ cultura/2007/08/13/actualidad/1186956002_850215.html Fecha de consulta: 20.01.2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evita, Gardel, Maradona y… Mafalda. El País. 13.08.2007. En línea: http://cultura.elpais.com/ cultura/2007/08/13/actualidad/1186956002_850215.html Fecha de consulta: 20.01.2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stroganov A. I. Latinskaja Amerika v XX veke. Moskva, 2002. [Stroganov A. I. América Latina en el siglo XX. Moscú, 2002.] P. 204-206, 230-231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroganov A. I. Latinskaja Amerika v XX veke. Moskva, 2002. [Stroganov A. I. América Latina en el siglo XX. Moscú, 2002.] P. 204-206, 230-231</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cisneros, A., Escudé, C., Corbacho, A. L. Historia general de las relaciones exteriores de la República Argentina. Parte III. Tomo XIII: Las relaciones políticas, 1943-1966. Buenos Aires. 1999. En línea: http://www.argentina-rree.com/13/13-041.htm Fecha de consulta: 20.01.2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cisneros, A., Escudé, C., Corbacho, A. L. Historia general de las relaciones exteriores de la República Argentina. Parte III. Tomo XIII: Las relaciones políticas, 1943-1966. Buenos Aires. 1999. En línea: http://www.argentina-rree.com/13/13-041.htm Fecha de consulta: 20.01.2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avellaneda, A. El discurso de represión cultural (1960-1983) // Revista Escribas Nº III. Escuela de Letras, Facultad de Filosofía y Humanidades. UNC. Córdoba. 2006. P. 36-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avellaneda, A. El discurso de represión cultural (1960-1983) // Revista Escribas Nº III. Escuela de Letras, Facultad de Filosofía y Humanidades. UNC. Córdoba. 2006. P. 36-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cinco cosas que probablemente no sabías de Mafalda. La Nación. 29.09.2014. En línea: http:// www.lanacion.com.ar/1731334-cinco-cosas-que-probablemente-no-sabias-de-mafalda Fecha de consulta: 20.01.2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cinco cosas que probablemente no sabías de Mafalda. La Nación. 29.09.2014. En línea: http:// www.lanacion.com.ar/1731334-cinco-cosas-que-probablemente-no-sabias-de-mafalda Fecha de consulta: 20.01.2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grubert, M. L. Mafalda: de lo circunstancial a un objeto preciado // Primer Congreso Internacional de historietas Viñetas Serias, Buenos Aires, 23-25 de septiembre de 2010. P. 7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grubert, M. L. Mafalda: de lo circunstancial a un objeto preciado // Primer Congreso Internacional de historietas Viñetas Serias, Buenos Aires, 23-25 de septiembre de 2010. P. 7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mafalda 1. Argentina: Ediciones de la Flor. Buenos Aires. 1966. Viñeta 203. Mire también Mafalda 1, viñeta 28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mafalda 1. Argentina: Ediciones de la Flor. Buenos Aires. 1966. Viñeta 203. Mire también Mafalda 1, viñeta 28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La frase es “supongo que si el Papa tuviera hijos pensaría de otro modo” y alude a la afirmación del Papa que la televisión une a la familia). Mafalda mucho más inédita: 23 de marzo 1965 // Joaquín Salvador Lavado, Quino: Todo Mafalda. Buenos Aires. 1993</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La frase es “supongo que si el Papa tuviera hijos pensaría de otro modo” y alude a la afirmación del Papa que la televisión une a la familia). Mafalda mucho más inédita: 23 de marzo 1965 // Joaquín Salvador Lavado, Quino: Todo Mafalda. Buenos Aires. 1993</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quiroga Lavié, H. La Revolución Argentina (1966-1973) // Evolución de la Organización PolíticoConstitucional en América Latina (1950-1975). Vol. II. Sudamérica y España. México. 1979. P. 419</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quiroga Lavié, H. La Revolución Argentina (1966-1973) // Evolución de la Organización PolíticoConstitucional en América Latina (1950-1975). Vol. II. Sudamérica y España. México. 1979. P. 419</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mafalda inédita: 26 de enero 1965 // Joaquín Salvador Lavado, Quino: Todo Mafalda</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mafalda inédita: 26 de enero 1965 // Joaquín Salvador Lavado, Quino: Todo Mafalda</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barsenkov A. S., Vdovin A. I. Istorija Rossii. 1917-2004. Moskva, 2005. [Barsenkov A. S., Vdovin A. I. La Historia de Rusia. 1917-2004. Moscú, 2005] P. 516</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barsenkov A. S., Vdovin A. I. Istorija Rossii. 1917-2004. Moskva, 2005. [Barsenkov A. S., Vdovin A. I. La Historia de Rusia. 1917-2004. Moscú, 2005] P. 516</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
